Commémoration du 118e anniversaire de la mort de Dao Tan, figure culturelle de renom.

La cérémonie commémorative s'est déroulée solennellement avec la participation de représentants du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme de Gia Lai, de dirigeants de la commune de Tuy Phuoc, de représentants des comités populaires des villages de Vinh Thanh 1 et Vinh Thanh 2, du clan Dao et de la population locale.

Temple dédié à la figure culturelle Dao Tan. **Photo : Ngoc Nhuan**

Après la cérémonie solennelle d'offrande d'encens accompagnée d'une musique respectueuse en mémoire du poète et dramaturge Dao Tan, les délégués ont apprécié plusieurs extraits des représentations d'opéra traditionnel de Dao Tan directement au Học Bộ Đình (dans l'enceinte du temple Dao Tan).

Des délégués et des citoyens ont brûlé de l'encens en mémoire de M. Dao Tan. **Photo : Ngoc Nhuan.**

Des artistes d'opéra traditionnel offrent de l'encens au saint patron de leur art. **Photo : Ngoc Nhuan**

Des interprètes amateurs de hat boi (opéra traditionnel vietnamien) ont présenté plusieurs extraits : Quan Cong escortant ses deux belles-sœurs (extrait de la pièce « Co Thanh » ) et Tiet Cuong résistant au marteau (extrait de la pièce « Ho Sanh Dan »). Il s’agissait non seulement d’une forme de chant cérémoniel, mais aussi d’une occasion de promouvoir le patrimoine et de permettre au public de mieux comprendre l’art du hat boi de Binh Dinh, méticuleusement cultivé par M. Dao Tan.

Représentation d'un extrait de « Guan Gong escortant ses deux sœurs » (tiré de la pièce « La Cité antique ») au Pavillon de l'Académie. **Photo : Ngoc Nhuan.**

De plus, les soirs du 5 au 7 septembre (correspondant aux 14 au 16 du 7e mois lunaire), la troupe d'opéra traditionnel Dao Tan (appartenant au théâtre des arts traditionnels de la province de Gia Lai ) présentera également un opéra traditionnel au public dans la cour du temple Dao Tan.

Des habitants visitent le temple Dao Tan. **Photo : Ngoc Nhuan**

Dao Tan, également connu sous le nom de Dao Dang Tan (1845 - 1907), avec les pseudonymes Chi Thuc, Mong Mai et To Giang, et le surnom de Tieu Linh Phong Mai Tang, est né dans le village de Vinh Thanh, district de Tuy Phuoc, province de Binh Dinh (aujourd'hui village de Vinh Thanh 1, commune de Tuy Phuoc, province de Gia Lai). Dans sa jeunesse, il a étudié auprès de Nguyen Dieu, un érudit renommé du village de Nhon An, district de Tuy Phuoc.

Dao Tan réussit l'examen de licence, se classant 3e sur 18 en l'an Dinh Mao, la 20e année du règne de Tu Duc (1867), au centre d'examen de Binh Dinh. Au service de trois empereurs, Tu Duc, Dong Khanh et Thanh Thai, il occupa de nombreux postes, de Tham Bien (vice-gouverneur) à Phu Doan (gouverneur) de Thua Thien, Tong Doc (gouverneur général d'An Tinh), puis Thuong Thua (ministre des Travaux publics) et Thua Thien (ministre de la Justice) ; il reçut également le titre de Hiep Bien Dai Hoc Si (grand érudit associé) et de Vinh Quang Tu (prince de Vinh Quang).

Des artistes d'opéra traditionnel se préparent à se produire lors de la cérémonie commémorative en l'honneur de Dao Tan. **Photo : Ngoc Nhuan** .

Dao Tan n'était pas seulement un fonctionnaire intègre et honnête de la dynastie Nguyen, mais aussi un poète, parolier et compositeur d'opéra traditionnel vietnamien (hat bếi). Cependant, son plus grand accomplissement réside dans son œuvre du hat bếi, laissant derrière lui un vaste héritage de pièces telles que : Tan Da Don, Cần Thanh, Hô Sanh Dán, Tram Huong Čac, Hoếang Phi Hô Qua, Giếi Bải Quan, Diện Vả Dinh… De plus, il a remanié de nombreuses autres pièces, comme : Sơn Hau, Tảm Nẵdế Vuong, Dao Phi Pương… Il est vénéré comme le fondateur de l'art du hat bếi.

Source : https://baogialai.com.vn/to-chuc-le-gio-tuong-niem-118-nam-ngay-mat-danh-nhan-van-hoa-dao-tan-post565781.html