Séminaire scientifique "Célébrité Dang Huy Tru avec Hoi An"

Les présentations lors du séminaire ont contribué à identifier et à clarifier la profonde affection du célèbre Dang Huy Tru pour Hoi An en particulier et Quang Nam en général, ainsi que la valeur de l'héritage qu'il a laissé ici.

Le 20 août, dans la ville de Hoi An, province de Quang Nam, le Centre de gestion et de conservation du patrimoine culturel de Hoi An a organisé un séminaire scientifique sur le thème « La célébrité Dang Huy Tru avec Hoi An ».

Scène de discussion

Ont assisté au séminaire des scientifiques et des chercheurs de l'Institut central des sciences sociales, de l'Université Thang Long ( Hanoi ), de l'Université Quang Nam, du Centre de conservation des monuments de Hué, de l'Association des arts populaires de Quang Nam, de l'Association de photographie de Quang Nam, de l'Association des sciences historiques de Hoi An, etc. Des représentants des descendants du célèbre Dang Huy Tru de Thua Thien Hué, Hanoi, Da Nang et Hoi An

Il s'agit d'une activité organisée à l'occasion du 150e anniversaire de la mort de la célèbre personne (7 août 1874 - 2024), et en même temps du 25e anniversaire de la reconnaissance de la vieille ville de Hoi An par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial.

Contribuant ainsi à identifier et à clarifier la profonde affection du célèbre Dang Huy Tru pour la terre de Hoi An en particulier, Quang Nam en général, ainsi que la valeur de l'héritage qu'il a laissé ici.

La célébrité Dang Huy Tru (1825 - 1874), dont le prénom était Hoang Trung, son pseudonyme était Vong Tan, Tinh Trai, était originaire du village de Thanh Luong, commune de Huong Xuan, district de Huong Tra (aujourd'hui quartier de Huong Xuan, ville de Huong Tra, province de Thua Thien Hue).

Né et éduqué dans une famille avec une tradition d'études, de passage d'examens et d'occupation de postes officiels, Dang Huy Tru était réputé dès son plus jeune âge pour être intelligent, studieux et poli.

À 18 ans (1843), il réussit l'examen de bachelier, puis à 22 ans (1847), celui de docteur et fut sélectionné pour l'examen royal. Pour avoir employé des termes tabous lors de l'examen, il fut déchu de son doctorat et de sa licence. Il fut ensuite autorisé à passer l'examen provincial et reçu premier.

En raison de nombreuses difficultés, ce n'est qu'après 1856 qu'il commença sa carrière officielle et devint l'un des mandarins célèbres de la dynastie Nguyen, avec de nombreuses contributions à l'histoire de la nation, et fut considéré comme un réformateur pratique de notre pays au milieu du XIXe siècle.

Il a occupé de nombreux postes à la cour de la dynastie Nguyen, tels que gouverneur de Thanh Hoa, chef du district de Quang Xuong (Thanh Hoa), chef du district de Thien Truong (Nam Dinh) et écrivain de l'Académie des lettres...

En 1864, il fut nommé au poste de Bo Chanh Quang Nam. Grâce à son talent et à sa vertu, Dang Huy Tru élabora des stratégies pour aider la population de Quang Nam à surmonter la sécheresse et la famine de l'époque.

Grâce à son talent particulier pour la littérature et l'écriture, Dang Huy Tru fut invité à composer des textes destinés à être gravés sur des stèles de pierre pour la postérité, près de certains vestiges de Hoi An. Il laissa également derrière lui de nombreuses œuvres poétiques liées à cette région.

« Au cours de sa vie, le célèbre Dang Huy Tru a œuvré et servi dans de nombreuses localités, laissant à chaque fois une trace de sympathie dans le cœur des habitants. Mais Dang Huy Tru nourrissait peut-être une profonde affection pour la terre de Hoi An, Quang Nam. Cette terre a également influencé sa carrière et son esprit d'innovation », a déclaré M. Quang Van Quy, directeur adjoint du Centre de gestion du patrimoine culturel de Hoi An.

La plaque horizontale écrite par Dang Huy Tru sur la relique du temple de la littérature Minh Huong

Grâce aux résultats de l'enquête, certains vestiges à Hoi An conservent encore ses traces et ses écrits tels que la plaque horizontale « Quan ư hai gia nan vi thuy » et la stèle à Van chi Minh Huong, la stèle à la pagode Ong, l'église du clan Dang à Hoi An, la biographie du maître zen Quan Thong,... et des compositions poétiques sur Hoi An.

Ces traces et manuscrits sont des sources scientifiques précieuses pour la recherche, clarifiant les questions historiques et culturelles en général et les contributions de Dang Huy Tru à Hoi An en particulier.

Les recherches, la collecte et la compilation de publications sur la vie et la carrière du célèbre Dang Huy Tru ont été menées très tôt. Deux séminaires sur ce thème ont également été organisés en 1993 et ​​2018 dans la province de Thua Thien Hue.

Les deux principaux thèmes de cette discussion sont : L'héritage et les contributions de Dang Huy Tru à Hoi An, Quang Nam en particulier et à l'ensemble du pays en général ; La question de la préservation et de la promotion des valeurs patrimoniales (écriture, reliques,...) du célèbre personnage Dang Huy Tru à Hoi An, Quang Nam.

Nous continuons ainsi à compléter et à publier de nouveaux résultats de recherche et documents sur le célèbre Dang Huy Tru, notamment sur le territoire de Hoi An et de Quang Nam en général. Nous contribuons ainsi à identifier et à clarifier la valeur du patrimoine et les contributions du célèbre Dang Huy Tru à ce territoire.

Selon M. Tran Van An, de l'Association des sciences historiques de Hoi An, le célèbre Dang Huy Tru a profondément marqué Hoi An, et inversement, Hoi An a également eu une influence certaine sur sa vie et sa carrière. Les mois passés à Hoi An et l'effervescence des activités commerciales ont probablement influencé la vision de Dang Huy Tru, qui a proposé la création de la société Binh Chuan à Hanoï pour développer ses activités et consolider la finance nationale avec des perspectives très progressistes.

Dans son ouvrage « Revue nationale d'histoire du Vietnam », Phan Boi Chau a qualifié Dang Huy Tru de « l'un des premiers à avoir semé la graine de la civilisation au Vietnam ». Cette graine de civilisation a été transmise aux érudits de la région de Quang et s'est ensuite fortement développée au sein des mouvements de l'Association pour la restauration du Vietnam, de Dong Du et de Duy Tan, ébranlant ainsi les fondements de la domination du colonialisme français et de ses sbires », a souligné M. An.

Traces du célèbre personnage Dang Huy Tru sur la stèle de la pagode Ong

Selon Maître Nguyen Huu Phuc, Centre de conservation des monuments de Hué : En tant que mandarin ayant apporté de nombreuses contributions sous la dynastie Nguyen, Dang Huy Tru a également laissé de nombreuses bonnes impressions à Quang Nam à travers de nombreux travaux dans de nombreux domaines tels que l'économie, la culture, la société et l'éducation pendant son mandat ici.

Bien que son mandat à Quang Nam ne soit pas resté longtemps, Dang Huy Tru a contribué de manière significative à la stabilité et au développement de la province. C'est une marque que Dang Huy Tru a laissée sur le territoire Quang, digne d'une célébrité culturelle exceptionnelle sous la dynastie des Nguyen », a souligné M. Phuc.

En plus des présentations au séminaire, les délégués participant au séminaire ont également eu de nombreuses opinions, échangé franchement et ouvertement, suggéré de nouvelles approches, soulevé des problèmes et apporté de nombreuses idées à fort contenu scientifique pour aider les agences de gestion locales à avoir de meilleures solutions pour préserver et promouvoir la valeur de ces patrimoines dans les temps à venir.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/toa-dam-khoa-hoc-danh-nhan-dang-huy-tru-voi-hoi-an-102173.html