Le secrétaire général To Lam travaille avec le comité exécutif du comité provincial du Parti de Nam Dinh

Légende de la photo — Le secrétaire général To Lam donne ses instructions. Photo : Thong Nhat/VNA

Français Le Secrétaire général était accompagné des camarades suivants : Do Van Chien, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande ; le général Luong Tam Quang, membre du Politburo, ministre de la Sécurité publique ; Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Bureau du Comité central du Parti ; Tran Hong Ha, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre ; des camarades du Comité central du Parti, des dirigeants du Bureau du Comité central du Parti, du Bureau du Secrétaire général et des dirigeants locaux.

Obtenir des résultats complets dans tous les domaines

S'adressant à la délégation de travail, le camarade Dang Khanh Toan, secrétaire du Comité provincial du Parti, a déclaré que Nam Dinh est une province côtière située au cœur du delta méridional du fleuve Rouge. Ces dernières années, la situation politique et sociale de la province est restée stable ; le climat d'investissement s'est amélioré, les infrastructures socio-économiques ont été renforcées et des projets clés sont et seront mis en œuvre de manière synchrone. L'éducation, la culture et la nouvelle construction rurale ont obtenu de nombreux résultats remarquables. Le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province ont toujours fait preuve d'unité, de démocratie, de consensus et d'unité dans la mise en œuvre des missions politiques clés de la province.

Le développement socio-économique de la province se poursuit en 2024, avec des résultats remarquables dans tous les domaines. Le PIB total devrait augmenter de 10,01 % (la province se classe au 9e rang national et au 4e rang dans le delta du fleuve Rouge, avec une croissance à deux chiffres pour la deuxième année consécutive). L'indice de production industrielle devrait progresser de 14,56 %. Le capital social total devrait augmenter de 18 %. Les recettes budgétaires de l'État dans la région atteignent 14 828 milliards de dôngs, soit une augmentation de 42 % par rapport à 2023 (dépassant l'objectif de 10 000 milliards de dôngs fixé par la résolution du Congrès provincial du Parti).

La construction de nouvelles zones rurales continue d'être encouragée et encouragée. À ce jour, la province compte 142 communes sur 146 répondant aux nouvelles normes rurales avancées et 47 communes sur 146 répondant aux nouvelles normes rurales modèles. Les préparatifs des congrès du Parti à tous les niveaux garantissent le respect des exigences définies. La province a finalisé la synthèse de la résolution n° 18-NQ/TW et, parallèlement, élaboré des plans et projets visant à organiser et à rationaliser l'appareil organisationnel provincial, conformément aux directives du gouvernement central.

La province s'attache à diriger et à orienter les comités et organisations du Parti à tous les échelons afin de réorganiser les unités administratives de district et de commune pour la période 2023-2030, avec détermination et rigueur, et en mobilisant la participation de l'ensemble du système politique. Nam Dinh est la première province du pays à achever la réorganisation des unités administratives de district et de commune pour la période 2023-2025, avec un nombre important d'unités réorganisées (réduction d'un district et de 51 unités administratives de commune).

Amener Nam Dinh vers un développement rapide, durable et global

S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire général To Lam a exprimé son plaisir de visiter et de travailler avec la province de Nam Dinh - une terre de gens exceptionnels, riche en tradition d'apprentissage, en histoire de patriotisme et de révolution, le berceau de la dynastie Tran, la dynastie prospère du pays, la patrie de nombreux dirigeants exceptionnels de notre Parti et de notre État.

Reconnaissant et saluant les réalisations de la province de Nam Dinh en 2024, le Secrétaire général a souligné que le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Nam Dinh ont déployé des efforts considérables, sont restés unis, unis et déterminés, et ont innové à maintes reprises en matière de leadership, d'orientation, d'organisation et de mise en œuvre des résolutions des gouvernements central et locaux. La province a enregistré une forte croissance socio-économique, la défense et la sécurité nationales ont été préservées, et la vie matérielle et spirituelle de ses habitants s'est améliorée.

Au nom du Politburo et du Secrétariat, le Secrétaire général a salué les efforts, les tentatives et les réalisations des cadres, des membres du parti et de la population de la province de Nam Dinh au cours de l'année écoulée.

Le secrétaire général To Lam a souligné que la province devait continuer à renforcer le rôle de direction du Parti et à innover dans sa méthode de direction du système politique, en garantissant son efficacité, sa pragmatisme et sa proximité avec la réalité, afin de répondre aux exigences d'une direction globale du Parti dans la nouvelle période. La province doit organiser la mise en œuvre rigoureuse, ponctuelle et efficace des directives et politiques du Parti, des politiques et lois de l'État, des résolutions et programmes de travail du Comité provincial du Parti, du Comité permanent et du Comité permanent du Comité provincial du Parti. Mettre en œuvre résolument les plans et projets visant à réorganiser l'appareil politique afin qu'il soit rationalisé, compact, fort et fonctionne de manière efficace, efficiente et efficace, conformément à la résolution n° 18-NQ/TW du Comité central du Parti (12e mandat) ; créer une forte unité de conscience et une solidarité d'action de l'ensemble du Comité du Parti, de la population et de l'ensemble du système politique de la province, garantissant ainsi la feuille de route et les progrès fixés. La province doit se concentrer sur la conduite et l’orientation de la bonne mise en œuvre de la Directive n° 35 du Politburo sur l’organisation des congrès du parti à tous les niveaux, en particulier du 21e Congrès provincial du parti en vue du 14e Congrès national du parti.

Le secrétaire général To Lam a demandé de mettre en œuvre résolument, de manière synchronisée et efficace des solutions pour le développement socio-économique ; de viser une croissance à deux chiffres du PIB de la province en 2025 ; d'atteindre et de dépasser les objectifs fixés dans la résolution du 20e Congrès provincial du Parti (période 2020-2025) ; et de se concentrer sur l'exploitation, la mobilisation et l'utilisation efficace de toutes les ressources pour investir dans la construction d'infrastructures économiques et sociales. La province doit poursuivre ses efforts pour achever et mettre en œuvre un certain nombre de projets et d'ouvrages clés, contribuant ainsi à éliminer les goulets d'étranglement dans les infrastructures de transport, à ouvrir de nouveaux espaces de développement pour accroître l'attrait des investissements et à créer une dynamique de développement socio-économique. Dans les années à venir, la province devra poursuivre sur sa lancée et mobiliser l'ensemble du système politique et la population pour participer à la construction de nouvelles zones rurales avancées et exemplaires.

Le Secrétaire général a suggéré de se concentrer sur le développement global des domaines culturel et social, de promouvoir la formation de ressources humaines de haut niveau et de s'efforcer de maintenir les acquis en matière de qualité de l'éducation. Il a également recommandé d'achever et de mettre en service l'hôpital général provincial, de fournir des soins de santé, des examens médicaux et des traitements de qualité à la population, d'améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population et de préserver l'assainissement de l'environnement rural.

Le Secrétaire général a souligné qu'il est nécessaire de bien faire dans la défense locale et le travail militaire ; de maintenir la sécurité politique, l'ordre, la sécurité sociale ; la sécurité religieuse et la sécurité rurale.

Français Concernant les recommandations et propositions de la province de Nam Dinh, le Secrétaire Général a demandé au Gouvernement, aux ministères, aux branches et aux agences concernées de lever immédiatement les obstacles ; d'étudier et de compléter la planification pour inclure un certain nombre de projets énergétiques dans le Plan National de Développement de l'Energie, le Plan Electrique VIII ; et de planifier un groupe de ports maritimes pour créer une dynamique pour que Nam Dinh en particulier et le Delta du Fleuve Rouge se développent davantage.

Français Avec sa tradition, son potentiel et ses avantages disponibles, ainsi que la solidarité, l'unité, l'autonomie et les aspirations de développement du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nam Dinh, le Secrétaire général est convaincu que la province de Nam Dinh accomplira avec succès les objectifs et les tâches fixés, contribuant avec l'ensemble du pays à mettre en œuvre avec succès la Résolution du 13e Congrès national du Parti, amenant Nam Dinh à un développement rapide, durable et complet, et que le peuple aura de plus en plus une vie prospère, joyeuse et heureuse.

Français En se préparant à accueillir le Nouvel An lunaire 2025, le Secrétaire général a souhaité au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nam Dinh de continuer à promouvoir les résultats obtenus, à promouvoir fortement la tradition révolutionnaire, à mettre en œuvre avec succès les objectifs et les tâches fixés ; souhaitant à chaque famille et à chaque habitant de Nam Dinh une nouvelle année de bonne santé, de joie, de bonheur et de succès.

Lors de la séance de travail, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a présenté la décision n° 88/QD-TTg du 14 janvier 2025 du Premier ministre sur la création de la zone économique de Ninh Co aux dirigeants de la province de Nam Dinh.

La zone économique de Ninh Co, d'une superficie de 13 950 hectares, est située à l'extrême sud de la province de Nam Dinh. Elle vise à créer et à développer une zone économique côtière polyvalente, multisectorielle et multifonctionnelle, un pôle de développement majeur pour la province de Nam Dinh, doté d'infrastructures performantes et d'un environnement d'investissement et d'affaires favorable. Elle constitue également un pôle économique maritime développé, venant soutenir et compléter les autres zones économiques côtières, et dynamiser le développement économique du delta du fleuve Rouge et du golfe du Tonkin. Elle vise à créer des emplois, à former et à améliorer la qualité des ressources humaines, augmentant ainsi les revenus des populations.

A cette occasion, les représentants de la Banque du Vietnam pour l'agriculture et le développement rural ont offert à la province de Nam Dinh un programme de parrainage de sécurité sociale d'une valeur de 10 milliards de VND.

Plus tôt dans la matinée, au site historique et culturel du temple Tran, quartier de Loc Vuong (ville de Nam Dinh), le secrétaire général To Lam et la délégation centrale de travail sont venus offrir de l'encens à la mémoire des rois Tran. Dans une atmosphère sacrée et respectueuse, les délégués ont passé en revue les exploits glorieux de la dynastie Tran et les grandes contributions du héros national Tran Hung Dao.

Le général Tran Quoc Tuan, commandant en chef de la dynastie Hung Dao, était un général talentueux, vénéré par le peuple comme un saint Tran. Le grand mérite du héros national Tran Hung Dao a écrit une page d'or de l'histoire de la nation. Grâce à son talent politique et militaire exceptionnel, le roi Tran Quoc Tuan a contribué à faire de la dynastie Tran la dynastie la plus prospère de l'histoire féodale du Vietnam.

*Ensuite, le secrétaire général To Lam et la délégation de travail centrale ont offert des fleurs, de l'encens et ont passé une minute à la mémoire du secrétaire général Truong Chinh à la maison commémorative du secrétaire général Truong Chinh (commune de Xuan Hong, district de Xuan Truong) et au monument du secrétaire général Truong Chinh (ville de Xuan Truong, district de Xuan Truong).

Dans une atmosphère solennelle, le Secrétaire général To Lam et la délégation ont respectueusement rendu hommage aux mérites du camarade Truong Chinh, dirigeant exceptionnel de la Révolution vietnamienne, excellent élève du Président Ho Chi Minh, fervent combattant communiste, grand théoricien et grand défenseur de la culture nationale. Le Secrétaire général et la délégation se sont engagés à suivre la voie choisie par le Parti et le Président Ho Chi Minh, à étudier, pratiquer et cultiver sans relâche l'éthique révolutionnaire, à s'unir, à bâtir un Vietnam fort, prospère, civilisé et heureux, et à entrer résolument dans une nouvelle ère, celle de la croissance nationale.

Le secrétaire général Truong Chinh, de son vrai nom Dang Xuan Khu, est né le 9 février 1907 dans une famille d'intellectuels patriotes, riche d'une riche tradition culturelle et intellectuelle, du village de Hanh Thien, commune de Xuan Hong (district de Xuan Truong). À 81 ans et après 63 ans d'activités révolutionnaires ininterrompues (de 1925 à 1988), le camarade Truong Chinh a été nommé par le Parti et l'État à de nombreuses fonctions importantes : secrétaire général, président du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Conseil des affaires d'État et conseiller du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien.

*Le même matin, le Secrétaire général To Lam et la Délégation centrale de travail ont rendu visite à la famille de M. Dinh Quoc Phong (district de Xuan Truong), Héros des Forces armées populaires, et lui ont offert des cadeaux du Têt. Il a accompli des exploits remarquables en abattant sept chars, détruisant plus de cent soldats américains et fantoches. Avec sa volonté et sa détermination à surmonter toutes les difficultés dans le feu de la guerre, Dinh Quoc Phong, héros des Forces armées populaires, est un modèle à suivre pour la jeune génération.

*Le secrétaire général To Lam et la délégation centrale de travail ont inspecté la construction de l'hôpital général provincial de Nam Dinh et ont offert des cadeaux aux ingénieurs, aux ouvriers et aux représentants de la direction de l'hôpital.

Le secrétaire général To Lam a salué la province de Nam Dinh pour avoir proposé de manière proactive des ajustements de planification et des politiques d'investissement de projets en fonction de la situation locale afin de garantir des investissements pratiques et efficaces, répondant aux besoins de la population en matière d'examens et de traitements médicaux. Le secrétaire général a demandé à la province de continuer à se concentrer sur l'orientation des entrepreneurs pour accélérer l'avancement des travaux, mettre le projet en service et l'exploitation au plus vite, créer les conditions permettant aux populations de bénéficier d'examens et de traitements médicaux au niveau local, limiter les transferts aux niveaux supérieurs et mettre l'accent sur la prévention et le contrôle des maladies. Le secrétaire général a noté que la province continue de revoir la planification et les projets, garantissant ainsi des économies et la sécurité.

L'hôpital général provincial de Nam Dinh, d'une capacité de 700 lits, est financé par le budget de l'État et des fonds de l'APD destinés à l'investissement en équipements médicaux, remplissant ainsi les fonctions d'un hôpital régional. Les travaux ont débuté en 2006 et, en 2016, la plupart des travaux étaient quasiment achevés. Le 12 juillet 2019, le Premier ministre a publié un document approuvant la politique de transformation de l'hôpital général régional en hôpital général provincial de Nam Dinh, pour une période de mise en œuvre de 2020 à 2025.