Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hô Chi Minh-Ville : Nouvelle décentralisation de la gestion des ordres de construction dans la ville

À compter du 20 novembre 2025, Hô Chi Minh-Ville appliquera une gestion des ordres de construction conformément à une nouvelle réglementation sur la décentralisation. Dans ce cadre, les comités populaires au niveau communal se verront attribuer de nombreuses tâches pour différents types de travaux de construction.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân11/11/2025

z7210689930860_5a52cacd51096c0022332fce297b2c52.jpg
Le Comité populaire de Hô-Chi-Minh -Ville a décentralisé la gestion des ordres de construction et l'a confiée au Département de la construction, aux conseils de gestion et aux comités populaires municipaux. Sur la photo : un chantier dans le parc industriel de Cai Mep. Photo : Quang Phuong

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville vient de publier la décision n° 25/2025/QD-UBND réglementant la décentralisation de la gestion des ordres de construction dans la ville.

En conséquence, le Département de la construction est responsable du suivi, de l'inspection, de la détection, de la prévention et du traitement : des travaux de construction pour lesquels il délivre des permis de construire (GPXD), des décisions d'investissement dans la construction ; des projets d'investissement dans la construction pour lesquels il évalue les rapports d'étude de faisabilité, des plans de construction mis en œuvre après les plans de base conformément à l'autorité et à la décentralisation, à l'autorisation et à l'ajustement du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

En outre, il existe également des projets dont les rapports d'étude de faisabilité des investissements de construction et les plans de construction sont évalués par l' agence de construction spécialisée relevant du ministère de la Construction après la conception de base.

z7210688558642_77e1010a8140b9dd9d9a9066ad4d992e.jpg
Travaux de construction en violation du règlement d'urbanisme sur le projet de zone résidentielle Bac Rach Chiec, quartier de Phuoc Long. Photo : Quang Phuong

Le Conseil de gestion du parc technologique municipal ; le Conseil de gestion du parc agricole technologique municipal ; le Conseil de gestion des zones industrielles et de transformation pour l'exportation de la ville sont responsables de la surveillance, de l'inspection, de la détection, de la prévention et de la gestion de tous les travaux de construction (y compris les travaux relevant de l'autorité du Département de la construction - (mentionné ci-dessus)) dans les limites des zones fonctionnelles qui leur sont assignées.

Le comité populaire au niveau communal est chargé de surveiller, d'inspecter, de détecter, de prévenir et de gérer les travaux de construction effectués sans permis de construire, qui, conformément à la réglementation, doivent faire l'objet d'un permis de construire délivré par un organisme d'État compétent.

Les permis de construire et les décisions d'investissement sont accordés par les comités populaires des communes, des arrondissements et des zones spéciales. Les projets d'investissement sont évalués par l'organisme chargé de la gestion de la construction, sous l'autorité des comités populaires des communes. Les études de faisabilité et les plans de construction sont mis en œuvre après validation des plans de base, conformément aux pouvoirs qui leur sont conférés et aux directives du comité populaire municipal en matière de décentralisation et d'autorisation des modifications.

Le projet de construction du complexe résidentiel Bac Rach Chiec a été jugé non conforme aux règles d'urbanisme par le Comité populaire du quartier Phuoc Long A, ville de Thu Duc (aujourd'hui quartier Phuoc Long), en 2023. Ce dernier a demandé la remise en état du chantier, mais les travaux se poursuivent. Photo : Quang Phuong
Un chantier non conforme aux règles d'urbanisme du complexe résidentiel Bac Rach Chiec, dans le quartier de Phuoc Long, a été découvert en 2023. Les autorités locales ont demandé sa remise en état, mais le chantier persiste encore aujourd'hui. Photo : Quang Phuong

En outre, le Comité populaire communal est également chargé du suivi, de l'inspection, du contrôle, de la prévention et de la gestion des travaux et éléments de construction survenant après l'achèvement et la mise en service de l'ouvrage, ou après la mise à jour des certificats de droits d'utilisation du sol, de droits de propriété et autres titres fonciers. Sont également concernés les travaux de construction ne relevant pas des cas mentionnés ci-dessus, y compris ceux exemptés de permis de construire.

Selon le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, la décentralisation de la gestion susmentionnée prend effet le 20 novembre 2025. La présente décision remplace la décision n° 41/2022/QD-UBND du 30 décembre 2022 du Comité populaire de l'ancienne province de Binh Duong, la décision n° 06/2023/QD-UBND du 17 février 2023 du Comité populaire de l'ancienne province de Ba Ria - Vung Tau, et la décision n° 17/2024/QD-UBND du 1er avril 2025 (modifiée et complétée par la décision n° 120/2024/QD-UBND du 14 décembre 2024) du Comité populaire de l'ancienne ville de Hô Chi Minh-Ville (ces décisions concernent la gestion des ordres de construction).

z7210688191049_0a92d271c8a704b774398799013d3010.jpg
Conformément à la nouvelle décentralisation de la gestion des ordres de construction, le comité populaire au niveau communal se voit confier de nombreuses tâches pour différents types de travaux. Photo : Quang Phuong

La décision susmentionnée prévoit également des « dispositions transitoires » pour la mise en œuvre d’une administration locale à deux niveaux. Plus précisément : le Comité populaire communal est chargé de la gestion, du suivi, de l’inspection, du contrôle, de la prévention et du traitement des travaux de construction relevant de la compétence du Comité populaire de district en matière d’autorisation, d’évaluation et d’approbation (y compris les travaux exemptés d’autorisation) avant le 1er juillet 2025, mais dont la construction n’a pas encore commencé, est en cours ou a été interrompue.

De même, le Département de la construction est également responsable de remettre au Comité populaire de la commune, avant le 1er juillet 2025, tous les dossiers et documents relatifs aux projets relevant de l'autorité d'autorisation, d'évaluation et d'approbation du Comité populaire de district (y compris les projets exemptés de permis de construire) mais qui n'ont pas encore commencé, sont en construction ou sont suspendus sous la gestion, le suivi et l'inspection du Département de la construction, afin que la gestion, le suivi, l'inspection, la détection, la prévention et le traitement se poursuivent conformément à la réglementation.

Pour les projets situés sur le territoire de 2 unités administratives de niveau communal ou plus, l'acceptation est basée sur le principe de la plus grande superficie du terrain constructible.

Source : https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-phan-cap-moi-ve-quan-ly-trat-tu-xay-dung-tren-dia-ban-thanh-pho-10395191.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne
Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.
À Moc Chau, en saison des kakis mûrs, tous ceux qui viennent sont stupéfaits.
Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit