Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hô-Chi-Minh-Ville élabore un manuel pour guider les communes dans l'exécution des procédures administratives

S'adressant à la délégation de l'Assemblée nationale de Ho Chi Minh-Ville, le directeur adjoint du Département de l'Intérieur, Nguyen Bac Nam, a indiqué que Ho Chi Minh-Ville élaborait un manuel de mise en œuvre des procédures administratives au niveau communal. Parallèlement, elle élaborait des procédures pour gérer les procédures non administratives afin d'éviter la surcharge de dossiers.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng19/09/2025

Le 19 septembre, la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville a tenu une session pour expliquer la mise en œuvre de la résolution 98/2023/QH15 de l'Assemblée nationale sur la mise en œuvre de mécanismes et de politiques spéciaux pour le développement de Hô Chi Minh-Ville ; le décaissement de capitaux d'investissement public, la transformation numérique et la mise en place d'un gouvernement numérique.

La délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville a tenu une séance d'explications. Mise en œuvre par : VAN MINH

Le camarade Nguyen Van Loi, membre du Comité central du Parti et chef de la délégation de Hô Chi Minh-Ville à l'Assemblée nationale, a présidé la séance. Le camarade Nguyen Manh Cuong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, la camarade Tran Thi Dieu Thuy, également vice-présidente du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que des délégués de Hô Chi Minh-Ville à l'Assemblée nationale, des experts, des scientifiques et des représentants des départements et antennes de la ville ont également assisté à cette séance d'information.

318a6cf16a90e0ceb981.jpg
Le camarade Nguyen Van Loi, membre du Comité central du Parti et chef de la délégation de Hô Chi Minh-Ville à l'Assemblée nationale, a pris la parole. Photo : VIET DUNG

Affirmant la devise d'accompagnement et de développement de la ville, le camarade Nguyen Van Loi a déclaré que, dans le cadre de la mise en œuvre du programme d'activités de la délégation, au cours des deux derniers mois (août et septembre), la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville a organisé 12 délégations d'enquête dans les quartiers et les communes et a tenu des séances d'explication au niveau des départements.

Ces sessions nous ont permis d'acquérir des connaissances et d'approfondir notre réflexion afin de conseiller et de compléter la mise en place d'un mécanisme unique et performant pour le développement futur de Hô Chi Minh-Ville. Plus précisément, il s'agit d'étudier et de compléter le contenu de la résolution 98 de l'Assemblée nationale, portant sur la transformation numérique, la mise en place d'une administration numérique et le décaissement des investissements publics pour les projets clés et les infrastructures stratégiques de Hô Chi Minh-Ville.

e69f69ff6f9ee5c0bc8f.jpg
La séance de présentation s'est déroulée au siège du Conseil populaire – Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VIET DUNG

Selon le camarade Nguyen Van Loi, si Hô Chi Minh-Ville met correctement en œuvre les points ci-dessus, elle contribuera à créer un environnement d'investissement ouvert, des infrastructures de transport et urbaines modernes et fluides, ainsi qu'une gouvernance sociale intelligente dans le contexte nouvellement formé de la super-ville de Hô Chi Minh-Ville.

Par conséquent, le chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville a demandé aux délégués d'assister à la session pour expliquer, interroger, discuter et donner des conseils afin de clarifier le contenu de la mise en œuvre de la résolution 98/2023/QH15 de l'Assemblée nationale sur le pilotage de mécanismes et de politiques spéciaux pour le développement de Hô Chi Minh-Ville ; le décaissement de capitaux d'investissement public, la transformation numérique et la mise en place d'un gouvernement numérique.

8c8269fa6f9be5c5bc8a.jpg
Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Manh Cuong, prend la parole. Photo de : VIET DUNG

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Manh Cuong, a demandé aux départements et services de la ville de se concentrer sur la communication et l'explication directes et précises du contenu de la mise en œuvre de la résolution 98/2023/QH15 de l'Assemblée nationale ; du décaissement des capitaux d'investissement public, de la transformation numérique et de la construction d'un gouvernement numérique, comme l'a demandé la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville.

Concernant plus particulièrement le décaissement des fonds d'investissement publics, le camarade Nguyen Manh Cuong a chargé le ministère des Finances de rendre compte directement des résultats obtenus, des difficultés rencontrées et des obstacles survenus. Les responsables du ministère de l'Intérieur et du ministère de la Construction de Hô Chi Minh-Ville ont participé à la réunion et ont présenté un rapport sur la mise en place de comités de gestion spécialisés.

c89786eb808a0ad4539b.jpg
Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Manh Cuong, prend la parole. Photo de : VIET DUNG

S'adressant à la délégation, le directeur adjoint du département des finances de Hô Chi Minh-Ville, Hoang Vu Thanh, a déclaré qu'en 2025, le Premier ministre avait chargé Hô Chi Minh-Ville de débourser 118 948 milliards de VND dans le cadre du plan d'investissement public.

À ce jour, Hô Chi Minh-Ville a déboursé 53 712 milliards de VND (soit 45,2 % du budget alloué par le Premier ministre). D’ici la fin de l’année, pour atteindre 100 % de ce budget, la ville doit poursuivre ses décaissements et débourser 65 236 milliards de VND.

Le directeur adjoint du département des finances de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que l'ajustement des réglementations dans le domaine des investissements publics affecte également l'avancement de l'évaluation, des décisions en matière de politique d'investissement, des ajustements de la politique d'investissement... des projets de la ville.

De plus, le comité populaire au niveau communal est désigné comme investisseur pour un certain nombre de projets d'investissement public, mais ne dispose pas d'un conseil spécialisé de gestion de projets de construction, ce qui engendre de la confusion dans la mise en œuvre des investissements publics... Certains projets rencontrent des difficultés en matière d'indemnisation, de déblaiement des sites et de déplacement des infrastructures électriques.

60ddf1aaf7cb7d9524da.jpg
Hoang Vu Thanh, directeur adjoint du Département des finances de Hô Chi Minh-Ville, rapporte. Photo de : VIET DUNG

Certains grands projets d'infrastructure, tels que les rocades 3 et 4, l'autoroute Thu Dau Mot - Chon Thanh, l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau et les lignes de métro, nécessitent d'importants matériaux de construction comme le sable, les pierres et la terre pour les remblais. Cependant, l'approvisionnement dans la région montre des signes de pénurie, ce qui pourrait affecter l'avancement des travaux.

Le directeur adjoint du département des affaires intérieures de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Bac Nam, a déclaré que son département menait des consultations en vue de l'élaboration d'un manuel pour la mise en œuvre des procédures administratives au niveau communal. Parallèlement, il publie des procédures pour le traitement des démarches non administratives afin de mieux servir les citoyens et les entreprises et d'éviter une surcharge documentaire.

ab58a8da16bb9ce5c5aa.jpg
Le directeur adjoint du département des affaires intérieures de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Bac Nam, prend la parole. Photo : VIET DUNG

Concernant le plan de recrutement, de formation et de perfectionnement du personnel, le directeur adjoint du département des affaires intérieures de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que le département avait conseillé au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville de mettre en place des programmes de formation et de perfectionnement des fonctionnaires et de viser à améliorer les capacités numériques du personnel et des fonctionnaires au niveau communal.

83610972853650418.jpg
Le Dr Tran Du Lich donne son avis. Photo : VIET DUNG

La ville d'Hô-Chi-Minh-Ville a également organisé des formations sur l'application de l'intelligence artificielle (IA) dans le travail des cadres et des fonctionnaires. Parallèlement, il est prévu d'organiser une conférence de formation sur la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux et, en coordination avec le ministère de l'Intérieur, d'organiser une formation approfondie sur les compétences professionnelles dans le secteur de l'intérieur.

Concernant le plan de recrutement, le département des affaires intérieures de Hô Chi Minh-Ville élabore actuellement un plan relatif au recrutement, à l'emploi et à la gestion des fonctionnaires. Ce plan sera mis en œuvre dès qu'une décision de l'autorité compétente sera prise.

Pour pallier la lenteur du traitement des plaintes et des difficultés au niveau communal, le directeur adjoint du ministère de l'Intérieur a déclaré que les services et les antennes coordonnent leurs efforts pour suivre et synthétiser les difficultés et les problèmes au niveau communal afin de classer les recommandations et de les transmettre directement aux services et antennes compétents pour résolution.

Source : https://www.sggp.org.vn/tphcm-xay-dung-cam-nang-huong-dan-cap-xa-lam-cac-thu-tuc-hanh-chinh-post813682.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.
Une fan porte une robe de mariée au concert de G-Dragon à Hung Yen
Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit