Vivez l'ancienne fête de la mi-automne sur le site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long

Le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi vient de restaurer et d'introduire d'anciens modèles de lanternes de la mi-automne perdus dans le cadre du programme « Joyeux festival de la mi-automne » en 2023.

Avec le thème « Lumières d'automne scintillantes », le programme a été organisé pour contribuer à créer une aire de jeux unique, aidant les enfants et les touristes à vivre plus d'expériences et à mieux comprendre l'histoire, la culture en général et la fête de la mi-automne en particulier.

Trải nghiệm Trung Thu xưa tại Khu Di sản Hoàng Thành Thăng Long

Ancien espace du festival de la mi-automne sur le site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long. (Source : VNA)

Ici, les enfants et les visiteurs pourront participer à de nombreuses activités utiles, comme la visite de l'espace exposant des lanternes traditionnelles de la mi-automne sous forme de stands dans l'ancienne rue.

S'appuyant sur des sources précieuses de chercheurs étrangers tels qu'Henri Oger, Albert Kant ; Musée du Quai Branly (France)... Le centre a collaboré avec le chercheur culturel Trinh Bach et des artisans des villages traditionnels de fabrication de lanternes de la mi-automne du vieux quartier de Hanoi, Thanh Oai (Hanoi), Bao Dap (Nam Dinh), Dong Ho ( Bac Ninh )... pour restaurer d'anciens modèles de lanternes qui ont été perdus à partir de matériaux traditionnels tels que le papier Do, le papier crépon, la cellophane, les bandes de bambou, le rotin, la colle...

Les plus importantes sont la lampe carpe se transformant en dragon, la lampe carpe regardant la lune, la lampe crabe vivant, la lampe crabe cuit, la lampe lapin, la lampe papillon, la lampe crevette, la lampe tambour...

À côté se trouvent des stands présentant des jouets traditionnels de la mi-automne tels que des médecins en papier, des batteurs de bâton pour observer la lune, des masques en papier mâché, des têtes de lion, des tambours de grenouille, des hochets, des bateaux en fer blanc, des lapins tambourineurs, des figurines, des cygnes en peluche...

En visitant la zone d'exposition, les enfants en apprendront davantage sur les jouets anciens et apprécieront la culture de la nation. Pour les grands-parents et les parents, c’est aussi l’occasion de se remémorer leur propre enfance.

Les visiteurs qui viennent ici peuvent également s'enregistrer devant les rues colorées et scintillantes dans un espace architectural de citadelle extrêmement calme et ancien que l'on ne trouve que dans la citadelle impériale de Thang Long.

De plus, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long-Hanoi organise également des activités interactives utiles pour les enfants, telles que la fabrication de lanternes de mi-automne (lanterne étoilée, lanterne lapin et lanterne tournante), la fabrication de gâteaux de lune, la peinture de masques, la fabrication de cerfs-volants en papier et l'exécution de danses du lion uniques.

L'artisane Nguyen Thi Tuyen, spécialisée dans la fabrication de médecins en papier, joue du bâton et regarde la lune ; L'artisan Nguyen Van Quyen est spécialisé dans la fabrication de lanternes et de lanternes étoilées ; L'artisan Dang Van Khang interagira et guidera l'expérience des enfants et des touristes...

À l'occasion de la Fête de la Mi-Automne 2023, le programme « Joyeux Festival de la Mi-Automne » est organisé pour contribuer à créer un terrain de jeu unique, apporter aux enfants et aux touristes des expériences et mieux comprendre l'histoire culturelle en général et la Fête de la Mi-Automne en particulier.

La fête de la mi-automne est l’une des quatre plus grandes fêtes vietnamiennes. Dans l’Antiquité, les agriculteurs observaient souvent la lune, prédisaient le temps et prédisaient la récolte.

Depuis la dynastie Ly, la fête de la mi-automne est devenue une fête nationale, se déroulant simultanément à la cour royale et parmi le peuple.

En plus des importantes cérémonies royales, le roi a également organisé un festival de trois jours pour le plaisir du peuple. Partout dans la citadelle de Thang Long, la ville était décorée de brocarts, de lumières et de fleurs splendides.

Dans les dynasties féodales ultérieures, la fête de la mi-automne était encore une fête importante de la famille royale et du pays. En plus du folklore traditionnel, les familles préparent souvent des offrandes à leurs ancêtres pendant la journée et exposent des offrandes pour profiter de la lune le soir.

Source