Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une école s'est effondrée suite à la tempête n° 5 ; le directeur s'inquiète à l'approche de la rentrée scolaire.

Alors que les élèves de tout le pays se préparent avec impatience à entrer dans la nouvelle année scolaire, à Ha Tinh, après la tempête n° 5, de nombreuses écoles ont été laissées en ruines, ce qui inquiète les enseignants et les élèves à l'approche de la nouvelle année scolaire.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/08/2025

bão số 5 - Ảnh 1.

La toiture à ossature métallique neuve du lycée Hoa Lien (commune de Co Dam, Ha Tinh ) s'est effondrée après la tempête n° 5. - Photo : PHAM TUAN

Dans l'après-midi du 25 août, la tempête n° 5 a officiellement touché terre dans les provinces de Ha Tinh et de Nghe An avec des vents de niveau 12 et des rafales de niveau 13-14.

La tempête a fait rage pendant plus de 10 heures, causant de graves dégâts dans de nombreuses régions de la province de Ha Tinh. Selon les rapports, de nombreuses maisons ont vu leurs toits arrachés ou s'effondrer ; des arbres sont tombés et le réseau électrique a été fortement endommagé.

En particulier, de nombreuses écoles de la province de Ha Tinh se préparent à la rentrée scolaire, mais la tempête a détruit de nombreux équipements, perturbant ainsi les plans pour l'année scolaire.

bão số 5 - Ảnh 2.

La charpente métallique du toit d'une école effondrée est tordue et éparpillée sous le sol en briques brisées. - Photo : PHAM TUAN

Une école gravement endommagée après la tempête

Selon Tuoi Tre Online, le matin du 26 août, à l'école secondaire Hoa Lien (commune de Co Dam, Ha Tinh), après une nuit de tempêtes, le toit du deuxième étage a été complètement arraché par le vent et des arbres étaient éparpillés partout.

Apprenant que l'école avait été gravement endommagée par la tempête, tôt le matin, Mme Hoang Thi Huong, directrice adjointe du lycée Hoa Lien, s'est immédiatement rendue sur place pour constater les dégâts et aider au nettoyage.

Trường học bị đổ sập do bão số 5, hiệu trưởng lo lắng vì năm học mới đã tới gần - Ảnh 3.

La cour de récréation est en désordre alors que la rentrée scolaire approche - Photo : PHAM TUAN

En franchissant le portail, Mme Huong découvrit un spectacle de désolation. Le toit de l'école avait été arraché ; la charpente métallique neuve, recouverte de tôle ondulée, s'était effondrée, tordue et gisait en désordre sur le sol en briques brisées.

Mme Huong a indiqué que le nouveau toit avait été construit par l'école l'année dernière pour un coût de 400 millions de VND.

Trường học bị đổ sập do bão số 5, hiệu trưởng lo lắng vì năm học mới đã tới gần - Ảnh 4.

Le toit de l'école a été construit l'année dernière pour un coût de 400 millions de VND. - Photo : PHAM TUAN

« Nous travaillons d'arrache-pied avec les autorités locales pour surmonter les conséquences et stabiliser rapidement la situation, d'autant plus que la nouvelle année scolaire est sur le point de commencer », a déclaré Mme Huong.

Trường học bị đổ sập do bão số 5, hiệu trưởng lo lắng vì năm học mới đã tới gần - Ảnh 5.

Mme Hoang Thi Huong, directrice adjointe du lycée Hoa Lien, déblayait les décombres laissés par la tempête n° 5. – Photo : HT

L'école s'est effondrée, un enseignant craint que les élèves n'aient plus d'endroit où étudier.

Trường học bị đổ sập do bão số 5, hiệu trưởng lo lắng vì năm học mới đã tới gần - Ảnh 6.

Le lycée de Son Loc a été gravement endommagé par la tempête. - Photo : Fournie par le lycée de Son Loc

Dans l'ancienne région de Can Loc (province de Ha Tinh), de nombreuses écoles ont également été endommagées par la tempête n° 5. Selon Tuoi Tre Online, au lycée Son Loc, 8 salles de classe ont été complètement détruites, 3 autres ont vu leur toit arraché, et de nombreux équipements et biens pédagogiques tels que des livres, des ordinateurs et des téléviseurs ont été endommagés après la tempête.

S'exprimant auprès de Tuoi Tre Online dans l'après-midi du 26 août, M. Hoang The Anh, directeur du lycée Son Loc, a déclaré que la nouvelle année scolaire approchait mais que l'établissement était en ruine, et qu'il n'avait donc actuellement « aucun plan » pour y faire face.

Trường học bị đổ sập do bão số 5, hiệu trưởng lo lắng vì năm học mới đã tới gần - Ảnh 7.

Les toits des salles de classe et des bureaux de l'école ont été arrachés. - Photo : Fournie par le lycée Son Loc

« La rentrée scolaire approche à grands pas, elle aura lieu dans une semaine. Suite à la tempête, les salles de classe se sont effondrées, et l'établissement n'a donc actuellement aucun plan pour garantir des installations adéquates pour la rentrée. »

Pour l'instant, nous nous concentrons sur le nettoyage et la réparation de ce qui est disponible. Quant aux salles de classe, elles ne pourront certainement pas répondre aux besoins de la rentrée scolaire ; l'école devra peut-être être divisée en deux équipes », soupira M. Anh.

Trường học bị đổ sập do bão số 5, hiệu trưởng lo lắng vì năm học mới đã tới gần - Ảnh 8.

La tempête n° 5 a causé de très graves conséquences dans la région de Ha Tinh. - Photo : Fournie par le lycée de Son Loc

Trường học bị đổ sập do bão số 5, hiệu trưởng lo lắng vì năm học mới đã tới gần - Ảnh 9.

Après la tempête, les enseignants profitent de l'occasion pour ranger leurs affaires et leurs documents. - Photo : Fournie par le lycée Son Loc

S'adressant à Tuoi Tre Online , un responsable du Département de l'éducation et de la formation de Ha Tinh a déclaré que le Département était en train de synthétiser les dégâts et l'impact de la tempête n° 5 sur le secteur de l'éducation.

Selon les premières statistiques, la tempête n° 5 a endommagé 156 établissements d'enseignement à Ha Tinh, avec des pertes estimées à plus de 121 milliards de VND.

« Le Département a mis en place quatre groupes de travail chargés de se rendre dans les écoles pour évaluer les dégâts et les travaux de reconstruction après la tempête n° 5 afin de préparer la nouvelle année scolaire 2025-2026 », a indiqué le Département de l'éducation et de la formation de Ha Tinh.

Retour au sujet
PHAM TUAN

Source : https://tuoitre.vn/truong-hoc-bi-do-sap-do-bao-so-5-hieu-truong-lo-lang-vi-nam-hoc-moi-da-toi-gan-20250826141915926.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit