Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les médias cambodgiens saluent les relations d'amitié et de bon voisinage avec le Vietnam.

De nombreux journaux et médias cambodgiens ont publié des articles affirmant les relations de bon voisinage avec le Vietnam, soulignant les liens étroits, l'entraide et l'aspiration à une coexistence pacifique entre les peuples des deux pays à travers différentes périodes historiques.

Thời ĐạiThời Đại28/08/2025

Selon l'agence de presse vietnamienne VNA, dans un article publié le 26 août, le journal en ligne Kampuchea Thmey Daily a indiqué que le 19 août de cette année marque le 80e anniversaire de la Révolution d'août. Cet événement historique a non seulement constitué un tournant décisif qui a permis au Vietnam d'échapper au joug colonial, mais a également tissé des liens historiques avec le Laos et le Cambodge dans la péninsule indochinoise.

L'article souligne que les relations entre le Cambodge et le Vietnam ont connu des hauts et des bas au cours des huit dernières décennies, mais qu'elles ont aujourd'hui réalisé des progrès remarquables. Les analystes à Phnom Penh estiment que, grâce à l'engagement des dirigeants des deux pays, les relations bilatérales continueront de se renforcer et de s'étendre.

Ảnh chụp màn hình: Nhật báo Kampuchea Thmey Daily ngày 26/8/2025 đăng tải bài viết với tiêu đề “Giới phân tích: Việt Nam - Campuchia hỗ trợ nhau giải phóng dân tộc trong quá khứ và phát triển đất nước ở thời điểm hiện nay” nhân dịp kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công (19/8/1945 - 19/8/2025) và Quốc khánh Việt Nam (2/9/1945 - 2/9/2025).
Le quotidien Kampuchea Thmey a publié le 26 août 2025 un article intitulé « Analystes : le Vietnam et le Cambodge se sont soutenus mutuellement dans la lutte pour la libération nationale par le passé et dans le développement national aujourd’hui », à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août (19 août 1945 – 19 août 2025) et de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2 septembre 2025). (Photo : VNA)

L'article cite le politicien cambodgien Thong Mengdavid, qui affirme que le Vietnam a soutenu le Cambodge lors du renversement du régime des Khmers rouges en 1979 et continue, jusqu'à aujourd'hui, d'aider le pays à organiser et à former des ressources pour protéger, reconstruire et développer la nation. Auparavant, avant 1975, le Cambodge avait également soutenu le Vietnam dans sa lutte pour la réunification nationale, mettant ainsi fin à la division entre le Nord et le Sud.

Actuellement, le Cambodge et le Vietnam renforcent leur coopération dans de nombreux domaines tels que la sécurité des frontières, la prévention de la criminalité, la diplomatie de défense, le commerce et les échanges culturels. Le volume des échanges bilatéraux dépasse les 10 milliards de dollars américains par an grâce à la coopération dans les secteurs de l'agriculture , de l'énergie, de l'industrie et des infrastructures de connectivité.

Le journal a cité M. Uch Leang, directeur par intérim de l'Institut d'études asiatiques, africaines et moyen-orientales (Institut cambodgien des relations internationales sous l'égide du RAC), qui a souligné le développement continu des relations entre le Cambodge et le Vietnam depuis la révolution d'août 1945. Il a insisté sur le fait que, grâce aux efforts de générations de dirigeants et de peuples des deux pays, les relations bilatérales se sont développées de manière constante, conformément à la devise de « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération globale et durabilité à long terme » établie par les deux parties en 2005, apportant des avantages concrets aux populations.

Le 19 août, le Kampuchea Thmey Daily a cité l'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyen Minh Vu, qui a affirmé que le Cambodge et le Vietnam ne sont pas seulement des pays voisins, mais aussi des frères proches, en temps de guerre comme en temps de paix. Il a insisté sur ce point lors d'un séminaire spécial consacré aux 80 ans de développement du Vietnam après la Révolution d'août et aux relations Vietnam-Cambodge, qui s'est tenu le 18 août à l'ambassade du Vietnam à Phnom Penh.

S'adressant à des intellectuels, des hommes d'affaires et des anciens élèves cambodgiens ayant étudié au Vietnam, l'ambassadeur Nguyen Minh Vu a souligné que les grandes étapes historiques de chaque pays ont un impact certain sur les relations bilatérales. Le Vietnam et le Cambodge ne sont pas seulement des voisins proches unis par des liens de longue date, mais aussi deux nations qui ont toujours fait front commun, se soutenant et s'entraidant dans les moments difficiles, surmontant ensemble de nombreux aléas historiques. L'ambassadeur a affirmé que la Révolution d'août est un exemple puissant et une source d'inspiration, insufflant un formidable élan aux mouvements de libération nationale en Asie, en Afrique et en Amérique latine, notamment au Cambodge et au Laos, deux pays voisins de la péninsule indochinoise.

Tờ Kampuchea Thmey Daily ngày 19/8 đăng bài viết với tiêu đề “Đại sứ Việt Nam: Việt Nam và Campuchia là anh em tốt, cả trong thời chiến lẫn thời bình”. Ảnh chụp màn hình/TTXVN
Le journal Kampuchea Thmey Daily a publié le 19 août un article intitulé « L'ambassadeur du Vietnam : le Vietnam et le Cambodge sont de bons frères, en temps de guerre comme en temps de paix. » (Photo : VNA).

Selon les médias cambodgiens, les relations entre le Vietnam et le Cambodge sont marquées par une histoire longue et complexe, mais il est indéniable que le pays s'est soutenu mutuellement dans la lutte pour la libération nationale et la paix de leurs peuples. Le Cambodge a apporté son soutien au Vietnam dans le combat pour la réunification nationale le 30 avril 1975. Le Vietnam a contribué à libérer le Cambodge du régime des Khmers rouges.

Dans cette perspective, le quotidien Kampuchea Thmey a déclaré : « L'armée de volontaires vietnamiens a combattu côte à côte avec les forces armées révolutionnaires et le peuple cambodgien pour libérer le pays du régime des Khmers rouges le 7 janvier 1979. Ce fut une victoire d'une immense importance historique, qui a permis au Cambodge d'échapper au régime génocidaire, de se relever et d'entrer dans une ère d'indépendance, de liberté et de paix. »

Les médias cambodgiens ont également rapporté les propos de l'ambassadeur Nguyen Minh Vu, qui a affirmé que les relations entre le Vietnam et le Cambodge sont désormais entrées dans une phase de coopération globale et mutuellement avantageuse, devenant de plus en plus approfondies et efficaces. Sur cette base, les relations entre les deux pays continuent de se renforcer, apportant des avantages concrets aux populations et contribuant positivement à la paix, à la stabilité et à la coopération régionales et internationales.

Selon le Khmer Times, lors du séminaire, le journaliste Khieu Kola, rédacteur en chef de CNC Television, a souligné le rôle important du Vietnam dans la survie et le redressement du Cambodge.

Truyền thông Campuchia ca ngợi tình hữu nghị láng giềng tốt đẹp với Việt Nam
Le 18 août, l'agence de presse cambodgienne (AKP) a publié un article intitulé « L'objectif de mettre fin à la domination étrangère, de restaurer la souveraineté nationale et de construire un État indépendant est devenu une mission partagée par les peuples cambodgien et vietnamien. » (Photo : VNA).

Il a déclaré : « Si l'armée de volontaires vietnamiens n'avait pas aidé le Cambodge à résister et à libérer le pays du régime des Khmers rouges, je ne serais pas assis ici aujourd'hui. »

Dans un reportage publié le 18 août, l'Agence nationale de presse cambodgienne (AKP) a indiqué que le Cambodge et le Vietnam avaient tous deux subi des décennies de domination coloniale. Par conséquent, la lutte contre le colonialisme n'est pas seulement un mouvement politique, mais aussi un combat pour préserver l'identité nationale, les coutumes et garantir l'autodétermination de leur avenir.

Source : https://thoidai.com.vn/truyen-thong-campuchia-ca-ngoi-tinh-huu-nghi-lang-gieng-tot-dep-voi-viet-nam-215865.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit