« De la lecture à l'écriture - Un parcours de développement du langage »

C’est le thème de l’échange entre le poète Nguyen Quang Thieu et des lecteurs, organisé par la Maison d’édition éducative du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville, afin de partager sur le rôle de la culture de la lecture chez les enfants.

Le 5 décembre, la maison d'édition Vietnam Education Publishing House (VEP) organisera un événement d'échange sur le thème « De la lecture à l'écriture - Parcours de développement du langage » dans l'espace chaleureux de la librairie FAHASA Tan Dinh (1er étage, 389 Hai Ba Trung, quartier Xuan Hoa, Hô Chi Minh-Ville).

Lors de cette rencontre, les lecteurs auront l'occasion d'échanger directement avec le poète Nguyen Quang Thieu, président de l'Association des écrivains du Vietnam, sur le rôle de la lecture dans le développement de la pensée et des compétences linguistiques des enfants. À cette occasion, les Éditions éducatives du Vietnam présenteront aux lecteurs vietnamiens la série « Papelucho », un classique de la littérature jeunesse et de la culture chilienne.

Rendez la lecture amusante et développez vos compétences en écriture.

Lors de cet événement, le poète Nguyen Quang Thieu s'entretiendra avec les lecteurs et les parents sur la question de la culture de la lecture aujourd'hui. Pourquoi les enfants s'intéressent-ils de moins en moins aux livres ? Comment l'environnement numérique et la vie moderne affectent-ils leur langage et leur imagination ? Et comment pouvons-nous inculquer de bonnes habitudes de lecture dès le plus jeune âge, au moment où se forge leur pensée linguistique ?

Forte de son expérience en écriture, en recherche littéraire et de nombreuses années d'expérience dans le domaine du développement de la culture de la lecture, la poétesse Nguyen Quang Thieu apportera des perspectives nouvelles et pratiques, aidant les parents à comprendre leur rôle dans l'accompagnement de leurs enfants à travers les pages des livres.

Le point fort de cette session d'échange réside dans les conseils pratiques destinés aux parents. Le poète Nguyen Quang Thieu partagera son expérience et ses méthodes pour faire de la lecture un véritable plaisir. Il donnera des conseils aux parents sur le choix de livres adaptés à l'âge et aux centres d'intérêt de leurs enfants, transformant ainsi le moment de lecture en un précieux moment de partage en famille.

Par ailleurs, le poète Nguyen Quang Thieu a également partagé des conseils sur le développement des compétences en écriture, expliquant comment encourager les enfants à exprimer leurs pensées et leurs sentiments en tenant un journal intime et en composant des nouvelles.

Grâce à cet échange avec le poète Nguyen Quang Thieu, la Maison d'édition éducative du Vietnam estime que cet événement n'est pas seulement un échange, mais aussi une occasion de réévaluer l'importance de nourrir l'âme et le langage des générations futures à travers les pages des livres.

Papelucho (de Marcela Paz) – Le pouvoir de l'imagination et de la liberté

Pour bien montrer l'importance d'encourager les enfants à écrire leurs propres histoires et à consigner leur vision du monde , l'événement présentera aux lecteurs la série Papelucho de Marcela Paz, une célèbre écrivaine chilienne.

La série Papelucho, publiée par la Maison d'édition éducative du Vietnam, se compose de 12 volumes qui racontent des histoires du quotidien à travers le regard innocent et sensible de Papelucho, un petit Chilien de 8 ans – espiègle mais drôle, imaginatif, émotif et au grand cœur. Il consigne toutes ses pensées, ses expériences et ses secrets dans son journal, créant ainsi une œuvre classique de la littérature jeunesse, chaleureusement accueillie au Chili et dans de nombreux autres pays.

L'auteure Marcela Paz a créé un personnage qui n'est ni stéréotypé, ni idéaliste, « bon élève », mais aussi réel que n'importe quel autre enfant : capable de se mettre en colère, de se disputer, mais aspirant toujours à être aimé et compris. La particularité de Papelucho réside dans son format de journal intime : concis, facile à lire, il incite les enfants à écrire leurs propres histoires.

Avec son style d'écriture vivant, naturel et sans prétention, Papelucho a fait dire à de nombreux lecteurs : « J'ai l'impression de lire le journal intime d'un vrai enfant. »

La série promet d'ouvrir un monde familier où l'enfance est perçue telle qu'elle est réellement, où les pensées des enfants sont respectées, et de devenir en même temps une source d'inspiration pour les enfants vietnamiens.

M. Nguyen Tien Thanh, directeur général de la Maison d'édition éducative du Vietnam, a déclaré : « Papelucho, avec son format de journal intime et ses personnages vivants, sera un précieux compagnon pour les élèves vietnamiens, les inspirant à écrire leurs propres histoires. »

La série Papelucho est un merveilleux exemple de la façon dont, lorsque les enfants sont encouragés à écrire et à imaginer librement avec leurs propres mots, ils peuvent créer des histoires authentiques et vivantes.

À cette occasion particulière, les trois premiers volumes de la série Papelucho sont également disponibles dans le réseau de librairies FAHASA depuis le 28 novembre 2025. Parents et enfants peuvent ainsi se rendre dans ces librairies pour entamer ensemble un voyage de lecture inspirant et mémorable et suivre l'avancement de la publication des 12 volumes.

Dans le cadre des activités d'échange, les organisateurs ont également aménagé un espace de jeux pour les enfants. Ils plongeront dans l'univers de Papelucho, un garçon de 8 ans, innocent et espiègle, passionné de lecture et de prise de notes. Leur sens de l'observation, leur mémoire et leur esprit critique seront mis à l'épreuve lors du parcours « Décryptage du journal de Papelucho ». Avec des défis stimulants et de nombreux cadeaux attrayants, cette fête promet d'être un moment fort, offrant aux parents et aux enfants l'occasion de partager des moments précieux et de créer de beaux souvenirs.

Cet événement promet d'attirer un grand nombre de parents, de passionnés de lecture et de personnes travaillant dans les domaines de la culture et de l'éducation.

Date et heure : vendredi 5 décembre 2025, de 18h00 à 21h00

Emplacement : Librairie FAHASA Tan Dinh - 1er étage, 387 - 389 rue Hai Ba Trung, quartier Xuan Hoa, HCMV.

Hai An

Source : https://vtcnews.vn/tu-doc-den-viet-hanh-trinh-phat-trien-ngon-ngu-ar990854.html