Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival des lanternes passionnant dans le district 11

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/02/2024


Múa lân sư rồng ở lễ hội Nguyên tiêu quận 11 - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Danse du lion et du dragon lors de la Fête des Lanternes dans le 11e arrondissement - Photo : PHUONG QUYEN

« C’est la première fois que le district 11 organise notre festival des lanternes chinoises, alors nous sommes venus y assister. C’était tellement amusant », a déclaré avec joie Mme Mai, une femme chinoise venue avec ses enfants et petits-enfants pour assister au spectacle, à Tuoi Tre Online .

Festival Nguyen Tieu dans le 11e arrondissement : foule et chaleur

Étaient présents au festival Nguyen Tieu dans le 11e arrondissement : M. Nguyen Van Dung, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, M. Le Thanh Minh, directeur adjoint du Département des sciences et technologies de Hô Chi Minh-Ville, et Mme Dang Thi Tuyet Mai, vice-présidente du Comité des minorités ethniques de Hô Chi Minh-Ville.

Đông đảo người dân đến xem lễ hội Nguyên tiêu quận 11 lần đầu tổ chức - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Une foule nombreuse s'est rassemblée pour assister au premier festival Nguyen Tieu dans le 11e arrondissement. - Photo : PHUONG QUYEN

Dès 17 heures, la rue Ha Ton Quyen était noire de monde. On y trouvait également de nombreux étals proposant calligraphie, gâteaux, soupes sucrées, etc., ainsi que des expositions de photos illustrant les activités des habitants et des autorités du 11e arrondissement.

Au bout de la rue, une grande scène avait été installée, où des artistes exécutaient des danses du lion, des chants traditionnels… pour divertir le public.

Ici, on peut assister à des défilés de lions et de dragons dans certaines rues, à des échanges culturels, à des spectacles d'art chinois et à des lanternes porte-bonheur.

Dans son discours d'ouverture, Mme Tran Thi Bich Tram, vice-présidente du Comité populaire du district 11, a déclaré : « C'est la première année que le festival Nguyen Tieu est organisé dans le district 11. Outre ses valeurs historiques, politiques , culturelles et sociales, il représente également une valeur communautaire, un marqueur du temps et un patrimoine spirituel pour le peuple.

Il s'agit d'une harmonie belle qui allie la culture vietnamienne et la culture chinoise afin de promouvoir les valeurs culturelles, les valeurs spirituelles, l'humanité, la solidarité et les liens entre les peuples vietnamien et chinois et les autres groupes ethniques au sein de la communauté ethnique vietnamienne.

Hoạt động thỉnh đèn lộc trong lễ hội Nguyên tiêu quận 11 - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Cérémonie d'illumination des lanternes lors de la Fête des Lanternes dans le district 11 - Photo : PHUONG QUYEN

À la fin du festival, une cérémonie d'illumination de lanternes chinoises a eu lieu. De nombreux bienfaiteurs ont fait don de plus de 104 millions de dongs pour venir en aide aux enfants issus des minorités ethniques et vivant dans des conditions difficiles dans le district 11.

Gian hàng viết thư pháp tại lễ hội Nguyên tiêu quận 11 - Ảnh: HOÀNG LÊ

Stand de calligraphie au Festival des Lanternes du 11e arrondissement - Photo : HOANG LE

L'artiste Chau Hung, responsable du club de chant traditionnel chinois Nhac Phong, rattaché au Centre sportif et culturel du 11e arrondissement, a partagé avec enthousiasme : « Notre club se réunit chaque semaine. Nous donnons un concert tous les trimestres. Mais aujourd'hui, nous avons la chance de chanter pour le Nouvel An chinois, une fête traditionnelle de notre pays. J'en suis très fier et très heureux. »

Khai hội Tết Nguyên tiêu 2023 Cérémonie d'ouverture du Têt Nguyen Tieu 2023

Le matin du 2 février (12 janvier, année du Chat), la salle de réunion Nghia An a inauguré le Festival des Lanternes avec un défilé accueillant Quan Thanh pour une visite des rues du 5e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit