Le Dr Trinh Le Anh, de l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale du Vietnam à Hanoi, a déclaré que l'ère numérique a changé la façon dont les jeunes abordent la culture...
 |
| Fête des fleurs de Me Linh, Hanoï 2024. (Photo : NVCC) |
Quel est votre point de vue sur les tendances culturelles les plus marquantes aujourd'hui ? Quel est l'impact des réseaux sociaux sur leur formation et leur diffusion ?
Concernant les tendances culturelles actuelles, notamment dans le contexte de la transformation numérique, je constate clairement que tout se mélange de manière extrêmement intéressante. Il ne s'agit plus de séparer l'ancien et le nouveau, mais plutôt d'une intersection et d'une interaction entre tradition et modernité, entre les caractéristiques de la culture vietnamienne et les tendances mondiales. La culture populaire et la culture numérique y dominent fortement.
Par exemple, les jeunes ne se contentent pas de chanter des chansons folkloriques traditionnelles, mais les revisitent et les remixent dans un style moderne. L'ao dai n'est plus seulement un costume de fête, mais est devenu une tenue quotidienne, partagée par les jeunes sur les réseaux sociaux. Des œuvres culturelles telles que le film « Mat Biec » ou la chanson « See Tinh » de Hoang Thuy Linh sont appréciées au niveau national et mondialement , notamment sur les réseaux sociaux.
Selon le rapport « Digital 2024 : Vietnam » de We Are Social et DataReportal, en janvier 2024, le Vietnam comptait 78,44 millions d’internautes, soit 79,1 % de la population. Parmi eux, 72,70 millions utilisent les réseaux sociaux. Ces derniers sont devenus un élément incontournable de la vie culturelle. Avec près de 80 % de la population vietnamienne utilisant Internet et plus de 70 % des réseaux sociaux, l’influence de cette plateforme est indéniable. Les réseaux sociaux offrent une vaste plateforme où chacun peut s’exprimer librement, partager sa culture et créer de nouvelles tendances.
Les réseaux sociaux facilitent l'accès aux produits culturels, diffusent les valeurs traditionnelles et offrent aux jeunes talents l'occasion de s'exprimer, sans dépendre des canaux traditionnels. Vlogs et podcasts connaissent un développement important, créant une vie culturelle numérique extrêmement riche.
Cependant, au-delà de leurs aspects positifs, les réseaux sociaux présentent de nombreux défis. Les contenus contre-culturels, les violations du droit d'auteur et les fausses informations sont monnaie courante, ce qui nuit à la sensibilisation des jeunes. La commercialisation de la culture est également un problème préoccupant. Sans un encadrement approprié, nous risquons de perdre les valeurs culturelles traditionnelles.
Par conséquent, en cette période, des politiques et des solutions appropriées sont nécessaires pour maximiser les bénéfices des réseaux sociaux, tout en limitant leurs impacts négatifs. L'important est de trouver un moyen de développer la culture vietnamienne de manière durable et moderne, tout en préservant la beauté traditionnelle. La culture est comme un arbre : ses racines comme ses branches doivent être entretenues pour bien pousser.
À l'ère du numérique, les réseaux sociaux et les applications de divertissement en ligne ont profondément transformé la façon dont les jeunes appréhendent la culture. Selon vous, quels sont les principaux impacts positifs et négatifs de cette tendance ?
L'ère numérique a radicalement transformé l'accès des jeunes à la culture. Je dois moi-même constamment me tenir informé pour ne pas être laissé pour compte. Heureusement, Internet a ouvert aux jeunes un véritable trésor culturel. Aujourd'hui, en quelques clics, ils peuvent accéder à diverses formes de culture du monde entier, de l'opéra à la Scala au jazz de La Nouvelle-Orléans en passant par les peintures du Louvre. Tout cela est disponible sur YouTube, Spotify et d'autres plateformes, créant une diversité d'expériences culturelles jusqu'alors inimaginable.
Selon le rapport « Digital 2024 », un Vietnamien consacre en moyenne 6 heures et 38 minutes par jour à des activités sur Internet, notamment l'utilisation des réseaux sociaux, le visionnage de films, l'écoute de musique et bien d'autres activités. Cela offre aux jeunes de nombreuses opportunités d'accéder à diverses cultures du monde. Cependant, au-delà des aspects positifs, nous en voyons aussi clairement les inconvénients. La diffusion de fausses informations sur les réseaux sociaux est un problème brûlant qui touche de nombreuses personnes, en particulier les jeunes. De nombreuses études ont montré qu'une exposition excessive aux fausses informations peut fausser la perception et avoir des conséquences négatives pour la société.
 |
| Le Dr Trinh Le Anh accueille le festival Ao Dai du tourisme de Hanoï 2023. (Photo : NVCC) |
Le Vietnam met à profit ses valeurs culturelles traditionnelles pour promouvoir son image. Que pensez-vous de ces activités et quelles nouvelles idées proposez-vous pour promouvoir davantage le potentiel de la culture traditionnelle ?
Je constate que le Vietnam a connu un succès remarquable dans la promotion de sa culture traditionnelle. De nombreux événements culturels, comme le festival de l'Ao Dai à Hô-Chi-Minh-Ville, Hué et Hanoï, attirent des dizaines de milliers de participants, dont de nombreux touristes internationaux, contribuant ainsi à faire découvrir la beauté de l'Ao Dai, symbole de la culture vietnamienne. Des produits culturels traditionnels, tels que les peintures Dong Ho et les instruments de musique traditionnels, sont présentés lors de nombreux événements internationaux majeurs, comme l'Expo 2020 de Dubaï, témoignant de l'appréciation de la culture vietnamienne par les amis internationaux.
Je soutiens l'utilisation de la culture traditionnelle pour promouvoir l'image du pays, car la culture est la « qualité » et l'« âme » uniques de chaque nation. J'ai moi-même participé à la production d'émissions telles que « Proud Melody » sur VTV et j'ai clairement constaté la forte influence de la culture traditionnelle, touchant le cœur et suscitant la fierté nationale.
Pour développer davantage ce potentiel, le principe directeur est de rendre la culture traditionnelle non seulement « belle » par le passé, mais aussi « vivante » et intéressante aujourd'hui, afin d'attirer les jeunes et les amis internationaux. Je pense que nous devons renforcer notre collaboration avec la technologie. Il est nécessaire de combiner la réalité virtuelle et la réalité augmentée pour créer des expériences culturelles marquantes, comme la reconstitution de fêtes traditionnelles ou de patrimoines historiques.
Quel est votre point de vue sur les politiques actuelles et les ajustements proposés pour créer un meilleur environnement de développement pour les activités créatives ?
Les politiques culturelles doivent créer un environnement ouvert qui encourage la créativité et respecte la diversité. De plus, investir dans l'éducation et la formation de ressources humaines de qualité pour le secteur culturel est primordial, afin de garantir que celui-ci dispose d'une main-d'œuvre dotée des capacités et des qualifications nécessaires pour répondre aux besoins de développement.
Les politiques culturelles actuelles ont connu des avancées significatives, témoignant de l'intérêt de l'État pour ce domaine. La loi révisée sur le cinéma de 2022 a créé des conditions plus favorables à la diffusion des films vietnamiens sur des plateformes internationales comme Netflix, ouvrant ainsi la voie à un marché plus large. Cependant, de nombreux points doivent encore être ajustés pour mieux correspondre à la réalité, notamment la simplification du processus de censure et la prévention des difficultés et des entraves à la créativité des cinéastes.
De plus, je propose d’étudier la construction de « zones industrielles culturelles » suivant le modèle de la Corée ou de certains autres pays, où les industries créatives de la musique, du cinéma, de la mode, du design, etc. peuvent se développer ensemble dans un écosystème de soutien mutuel.
Ces zones industrielles culturelles créeront un environnement propice au développement professionnel et efficace des activités créatives, attirant ainsi les investissements et créant de grandes valeurs économiques et culturelles. Parallèlement, la coopération internationale sera renforcée, les échanges culturels et la coopération avec d'autres pays seront encouragés, créant ainsi les conditions d'une large promotion des produits culturels vietnamiens sur le marché international.
Bien entendu, pour mettre en œuvre efficacement ces politiques, il est nécessaire d'améliorer les capacités de gestion de l'État, de former une équipe de responsables culturels dotés des compétences et des qualifications nécessaires, d'une vision stratégique et de la capacité de planifier et de mettre en œuvre des politiques efficaces. Enfin, il est nécessaire d'encourager les organisations sociales, les experts et les acteurs culturels à participer à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques culturelles, garantissant ainsi la démocratie, l'ouverture et la transparence.
Je crois qu’avec des politiques culturelles appropriées et des efforts continus, l’industrie culturelle vietnamienne peut faire une percée, devenir un secteur économique de pointe et contribuer en même temps à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles de la nation.
Source : https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html
Comment (0)