Pourquoi l'artiste méritante Trinh Trinh est-elle prédestinée au rôle de Bui Thi Xuan ?

L'artiste méritante Trinh Trinh dans le rôle de Bui Thi Xuan

La réplique : « Xuan, je suis une femme. En tant que femme, permettez-moi de vivre selon mes émotions. Je laisserai derrière moi les questions de bonnes manières et d'étiquette », prononcée par le personnage de Bui Thi Xuan, a été interprétée avec émotion par l'artiste méritante Trinh Trinh.

Le rôle a captivé le public grâce à de courtes scènes, apparaissant en dialogue avec le personnage de Nguyen Hue, considéré comme le plus coûteux de la pièce historique vietnamienne que l'artiste du peuple Hong Van et l'artiste émérite Kim Tu Long ont mis en scène pour la première fois.

L'artiste méritant Trinh Trinh et Kim Tu Long dans la pièce « Thang Long Love Story »

L'artiste méritante Trinh Trinh a confié que le rôle lui convenait parfaitement à son âge, ce qui lui permettait de s'identifier facilement au personnage. Devenue épouse et mère, Bui Thi Xuan aimait ses soldats comme une mère aime ses enfants. Un garde, contraint par un criminel à boire de l'alcool et à brûler des livres précieux pour se réchauffer par un froid glacial, aurait dû être décapité en guise d'exemple. Mais elle s'y est opposée, et cette discussion a ému Bui Thi Xuan aux larmes.

Le débat entre Nguyen Hue et Bui Thi Xuan sur la manière de traiter les soldats est considéré comme émouvant dans la pièce « Histoire d'amour de Thang Long ».

« À la lecture du scénario, j'ai tout de suite senti que c'était un rôle important. Lors des répétitions avec Kim Tu Long, Hong Van m'a prodigué de précieux conseils pour mieux transmettre au public les messages essentiels de ce personnage, notamment comment donner vie à Bui Thi Xuan. Son débat avec Nguyen Hue visait à trouver un consensus sur la manière de commander l'armée. En tant que générale, le rôle était empreint des émotions d'une femme, tout en conservant sa droiture, son assurance et sa capacité à ne pas se laisser abattre par les difficultés », a déclaré l'artiste méritante Trinh Trinh.

Grâce à la profondeur de son interprétation et à ses recherches sur sa transformation, son rôle a été salué par la critique.

L'artiste méritante Trinh Trinh a fait forte impression dans le rôle de Bui Thi Xuan dans la pièce historique vietnamienne « L'histoire d'amour de Thang Long ».

Au cours de sa carrière artistique, l'artiste émérite Trinh Trinh a participé à de nombreuses adaptations du personnage de Bui Thi Xuan. Son souvenir le plus marquant reste l'extrait « Thanh Kiem Nu Tuong », édité par l'artiste du peuple Thanh Tong, qui lui a permis de concourir pour la médaille d'or Tran Huu Trang en 1995.

« Cette année-là, mon père, le regretté artiste Huu Canh, malgré sa maladie, est venu en coulisses au théâtre Hoa Binh pour me soutenir. Il a récité les répliques du personnage du père, et ma mère, la regrettée artiste Xuan Yen, a joué le rôle de la nourrice, m'apportant son soutien. Ce fut un souvenir inoubliable de mon interprétation de Bui Thi Xuan, qui m'a permis de remporter la médaille d'or Tran Huu Trang cette année-là », se souvient l'artiste émérite Trinh Trinh.

Plus tard, dans la pièce « Le Printemps de Thang Long » de Bach Long, également adaptée du scénario « L'Épée de la Générale », l'artiste émérite Trinh Trinh a eu l'opportunité d'interpréter le rôle de Bui Thi Xuan. Expliquant pourquoi elle était prédestinée à ce rôle, elle a reconnu en la forte personnalité de Bui Thi Xuan une ressemblance avec la sienne : toujours en harmonie et dévouée à autrui. Ainsi, avec la pièce « L'Histoire d'amour de Thang Long », ce rôle a une fois de plus marqué son parcours artistique.

« Je regrette seulement que le temps consacré aux répétitions ait été trop court, ce qui a empêché la pièce d'être pleinement créative. Mais lors des répétitions, les dialogues du regretté auteur Luu Quang Vu étaient excellents, riches en images et en émotions ; plus on les écoute, plus ils pénètrent et renforcent l'esprit patriotique dans l'âme de chaque spectateur », a reconnu l'artiste méritant Trinh Trinh.

Source : https://nld.com.vn/vi-sao-nsut-trinh-trinh-co-duyen-voi-vai-bui-thi-xuan-196240219065832333.htm