Vietnam - Membre actif et proactif de la Convention contre la torture

Le Vietnam travaille à finaliser le deuxième rapport national sur la mise en œuvre de la Convention contre la torture.

Le Vietnam a toujours été actif dans la mise en œuvre de la Convention contre la torture. (Photo : PH)

Consultation générale

Reconnaissant le rôle et la place importants de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Convention contre la torture ou Convention CAT), le Vietnam n'a cessé de déployer des efforts pour mettre en œuvre de manière exhaustive des mesures visant à appliquer efficacement la Convention, obtenant ainsi des résultats reconnus par la communauté internationale.

Le 20 novembre, à Hung Yen, le Comité de rédaction du deuxième rapport national du Vietnam sur la mise en œuvre de la Convention contre la torture (rapport CAT 2) a organisé un atelier de consultation publique auprès des organismes gouvernementaux, des autorités locales, des organisations sociopolitiques, des organisations professionnelles, des organisations non gouvernementales et de la population. Le général de division Nguyen Van Ky, directeur adjoint du Département des affaires étrangères du ministère de la Sécurité publique , a présidé cet atelier.

L'atelier a attiré la participation de représentants de ministères centraux, de départements et de services tels que le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'Information et des Communications, le ministère des Finances, le ministère du Plan et de l'Investissement, le Parquet populaire suprême, la Fédération des barreaux du Vietnam, les tribunaux populaires et les parquets populaires des provinces, la Confédération générale du travail du Vietnam, l'Union des agriculteurs du Centre du Vietnam ; des représentants de départements, de services, de services, d'organisations sociopolitiques, d'organisations internationales...

Lors de l'atelier, le général de division Nguyen Van Ky a déclaré que, reconnaissant le rôle et la place importants de la Convention contre la torture, le Vietnam n'a cessé de déployer des efforts pour mettre en œuvre efficacement la Convention, obtenant ainsi des résultats reconnus par la communauté internationale, notamment en matière de rapports sur la mise en œuvre de la Convention.

Conformément aux dispositions de la Convention CAT, l’élaboration du rapport CAT doit garantir la participation et les observations approfondies des organismes gouvernementaux, des autorités locales, des organisations sociopolitiques , des organisations professionnelles, des organisations non gouvernementales et du public afin d’assurer l’objectivité, l’exhaustivité et la complétude du rapport.

Suite à cette demande, le général de division Nguyen Van Ky a souligné que l'organisation de l'atelier visait à consulter des experts afin que l'élaboration du rapport CAT 2 réponde aux exigences politiques, nationales et internationales ; en même temps, elle permet également à la communauté internationale de mieux comprendre les efforts déployés par le Vietnam pour mettre en œuvre la Convention CAT.

Performance artistique de détenus à la prison de Vinh Quang (district de Tam Dao, province de Vinh Phuc). (Source : Journal de la police populaire)

Traduire les dispositions de la CAT dans le système juridique national

Présentant brièvement le contenu du projet de rapport, le représentant du Secrétariat pour le rapport CAT 2 a souligné que, sur la base d'une étude approfondie des recommandations du Comité contre la torture (Comité CAT), le Vietnam a publié un plan d'action national visant à renforcer la mise en œuvre effective de la Convention CAT à l'échelle nationale.

Le Vietnam a promulgué plus de 56 lois et documents juridiques afin de mieux garantir les droits de l'homme en général et de prévenir et punir les actes de torture en particulier.

Pour mettre en œuvre ces lois, le Vietnam continue de publier des centaines de documents d'orientation afin de normaliser les procédures, de diffuser la réglementation, de renforcer les institutions chargées de prévenir les actes de torture, de protéger les personnes exposées à la torture et de mieux soutenir les victimes de torture.

En outre, le Vietnam a organisé des centaines de formations, conférences, séminaires, débats et concours pour faire connaître la Convention contre la torture et la législation vietnamienne en matière de prévention et de lutte contre la torture ; il a également ouvert de nombreuses tribunes et publié de nombreux articles, reportages et analyses afin de diffuser des informations et de répondre aux questions juridiques relatives au contenu de la Convention contre la torture et de la législation vietnamienne en matière de prévention et de lutte contre la torture, notamment à la radio, à la télévision et sur les réseaux sociaux.

Lors de l'atelier, les délégués se sont concentrés sur la discussion et la formulation d'avis concernant la forme, la mise en page et le contenu spécifique du projet de rapport CAT 2, conformément aux objectifs et aux exigences du Comité d'organisation.

En conclusion de l'atelier, le major général Nguyen Van Ky a salué et apprécié les commentaires des délégués et a affirmé que le comité de rédaction du rapport CAT 2 étudierait et prendrait en compte les commentaires des délégués, réviserait et finaliserait rapidement le projet de rapport conformément au plan établi.

Dans le but de devenir un État membre responsable des Nations Unies en général et de la Convention contre la torture en particulier, et en vue de construire un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, la participation et l'organisation de la mise en œuvre effective de la Convention contre la torture contribueront à perfectionner le système juridique national relatif à la protection des droits de l'homme, tout en améliorant les capacités des cadres et des fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions publiques ; elles affirment les efforts, la détermination et les politiques humaines et cohérentes de l'État vietnamien en matière de garantie des droits de l'homme et des droits civils, contribuant ainsi à rehausser le prestige et l'image du Vietnam auprès de la communauté internationale.

La Convention contre la torture est l'un des neuf traités fondamentaux des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme, et elle revêt une importance particulière pour la communauté internationale.

La Convention a été adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 10 décembre 1984 (résolution 39/64) et est entrée en vigueur le 26 juin 1987 après avoir été ratifiée par 20 pays. Il s'agit de l'un des traités internationaux multilatéraux les plus importants relatifs aux droits de l'homme des Nations Unies.

Dans le désir de mieux protéger et garantir les droits de l'homme et les droits civils, le 28 novembre 2014, lors de sa 8e session, la 13e Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam a adopté la résolution n° 83/2014/QH13 portant ratification de la Convention.

Le Vietnam a achevé les procédures et a soumis l'instrument de ratification au Secrétaire général des Nations Unies le 5 février 2015 et est devenu le 158e État partie à la Convention le 7 mars 2015.

Source: https://baoquocte.vn/viet-nam-thanh-vien-chu-dong-tich-cuc-cua-cong-uoc-chong-tra-tan-250758.html