Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il allait à l'école tout en s'occupant des buffles et en tondant la pelouse.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam19/07/2024


En raison des difficultés financières de sa famille, Xuyen a dû compter sur ses amis pour se rendre à l'école ces dernières années. En dehors des cours, une fois rentrée chez elle, elle gardait les buffles, coupait l'herbe et aidait sa mère aux travaux de la ferme. Malgré ces épreuves, Dinh Thi Xuyen, une élève de l'ethnie Muong, a brillé en obtenant trois notes parfaites de 10 à l'examen de fin d'études secondaires de 2024.

Je n'arrive pas à croire que ce soit vrai.

Le lendemain de la réception de ses résultats, qui affichaient la note parfaite de 10 dans les trois matières de sciences sociales – histoire, géographie et éducation civique –, Dinh Thi Xuyen (lycée Muong Bi, district de Tan Lac) a déclaré : « Je suis encore sous le choc. Je pensais obtenir environ 8 ou 9 points en sciences sociales, alors quand j’ai vu trois 10 parfaits, je n’arrivais pas à y croire. J’ai dû vérifier plusieurs fois, car j’avais peur de m’être trompée de numéro d’examen », a-t-elle raconté.

Mme Bui Thi O, la mère de Xuyen, est également très fière que sa fille soit la seule candidate de la province de Hoa Binh à avoir obtenu la note maximale dans les trois matières. « Hier, je n'ai pas lâché mon téléphone de toute la journée. J'ai reçu tellement d'appels et de messages de félicitations. Après douze années d'efforts pour élever et éduquer ma fille, je suis très fière d'elle », a-t-elle confié.

Nữ sinh đạt 3 điểm 10 thi tốt nghiệp ở Hòa Bình: Vừa đi học vừa chăn trâu, cắt cỏ- Ảnh 1.

Mme O et sa fille vivent les plus beaux jours de leur vie. Photo : Hong Trung.

La famille de Mme O vit dans le hameau de Bay, commune de Phu Cuong, district de Tan Lac. Bien qu'ils soient sortis de la pauvreté il y a deux ans, la famille de Mme O est toujours confrontée à de grandes difficultés. Ils ne possèdent que quelques hectares de rizières et, malgré leurs efforts, Mme O et son mari, M. Dinh Van Hai, luttent constamment contre la pauvreté.

Il y a quelques années, M. Hai est parti travailler à Hanoï , et depuis, les difficultés de la famille se sont quelque peu atténuées. Xuyen est l'aînée des filles de Mme O, et sa cadette entrera en sixième l'année prochaine. Comme son père est souvent absent, Mme O s'occupe seule de ses deux enfants depuis de nombreuses années. Aînée d'une famille modeste, Xuyen participe toujours aux tâches ménagères. De plus, elle est déterminée à travailler dur à l'école pour rendre ses parents fiers et avoir la possibilité d'échapper à sa situation difficile plus tard.

« En dehors des heures d'école, quand je rentre à la maison, je fais toutes sortes de corvées, de l'entretien des buffles et de la tonte de l'herbe aux plantations et aux récoltes... Ma mère a une petite boutique au col de Da Trang, le long de la route nationale 6 qui relie Hanoï à Mai Chau, alors pendant les vacances, je viens aussi ici pour l'aider à vendre des produits locaux comme du maïs, du riz gluant cuit dans des tubes de bambou, des œufs grillés... », a déclaré la jeune fille Muong.

Nữ sinh đạt 3 điểm 10 thi tốt nghiệp ở Hòa Bình: Vừa đi học vừa chăn trâu, cắt cỏ- Ảnh 2.

Xuyen est la seule candidate de la province de Hoa Binh à avoir obtenu trois notes parfaites de 10 à l'examen de fin d'études secondaires de 2024. (Photo : Hong Trung)

Bien que Xuyen et sa famille viennent de recevoir une excellente nouvelle, l'élève a déclaré n'avoir pas eu le temps de la partager avec ses amis et ses professeurs, car elle était occupée à vendre des marchandises pour sa mère. À son petit étal, Xuyen est constamment occupée à servir les clients. Elle est tellement prise que, même si elle est « célèbre » depuis plus d'un jour, elle n'a pas eu le temps de lire les articles écrits à son sujet.

Entre-temps, à Hanoï, M. Hai apprit que sa fille venait d'obtenir d'excellents résultats, mais il ne put que l'appeler pour la féliciter car, en tant qu'ouvrier, il n'avait pas le droit de prendre de congés en semaine. M. Hai promit à sa femme et à sa fille qu'il rentrerait bientôt pour organiser une petite fête en l'honneur de sa fille.

« Ma fille n'a presque pas le temps de voir ses amies. Pendant les vacances et le Têt (Nouvel An lunaire), alors que ses amies se réunissent pour jouer, elle doit monter au col de Da Trang pour m'aider à vendre des marchandises, même le premier jour du Têt. Parfois, je la plains de la voir désavantagée par rapport à ses amies, mais Xuyen comprend et ne se plaint pas. Elle m'encourage même en disant qu'elle veut juste être avec moi, travailler avec moi et ne pas vouloir aller ailleurs. Ce n'est que quelques jours avant l'examen qu'elle s'accorde une pause dans ses tâches ménagères pour réviser », a confié Mme O.

Nữ sinh đạt 3 điểm 10 thi tốt nghiệp ở Hòa Bình: Vừa đi học vừa chăn trâu, cắt cỏ- Ảnh 3.

Malgré la bonne nouvelle, Xuyen n'a pas eu le temps de retrouver ses professeurs et ses amis pour partager sa joie, car elle est occupée à aider sa mère à vendre des marchandises. (Photo : Hong Trung)

Les secrets pour obtenir la note parfaite de 10.

S'adressant à la presse, Mme Tran Thi Thuy, professeure principale de la classe 12A1 du lycée Muong Bi, a déclaré : « Xuyen est une élève issue d'un milieu défavorisé, mais elle est très sage, assidue, déterminée à étudier et excelle dans toutes les matières. Malgré la distance qui la sépare de son domicile, Xuyen se rend régulièrement à la bibliothèque avec quelques camarades brillants pour former un groupe d'étude le soir. Lors du premier examen blanc du baccalauréat, Xuyen a obtenu la meilleure note de l'établissement. »

Par ailleurs, Xuyen a révélé qu'au cours de ses douze années de scolarité, elle n'avait jamais suivi de cours particuliers, faute de moyens de sa famille. Elle s'efforçait toujours de maîtriser parfaitement les notions abordées en classe et n'hésitait pas à interroger ses camarades et ses professeurs sur tout ce qu'elle ne comprenait pas. Cette jeune fille appréciait particulièrement l'histoire, car elle souhaitait en apprendre davantage sur l'histoire et la culture, tandis que la géographie lui permettait de découvrir la nature et la société.

Nữ sinh đạt 3 điểm 10 thi tốt nghiệp ở Hòa Bình: Vừa đi học vừa chăn trâu, cắt cỏ- Ảnh 4.

Cette jeune fille de l'ethnie Muong rêve de devenir enseignante. (Photo fournie par la personne interviewée)

L'étudiante qui a obtenu trois notes parfaites de 10 a ajouté : « Beaucoup pensent que le par cœur est la seule façon d'acquérir des connaissances, mais je ne travaille pas ainsi. Je mémorise les points principaux, puis je révise et je fais des exercices. Parfois, je consulte internet pour trouver des ressources supplémentaires et consolider mes acquis, et si j'ai encore des doutes, je demande à mes professeurs. Je ne passe pas non plus mes nuits à étudier ; j'étudie seulement à des moments précis. La seule nuit où je suis restée éveillée jusqu'à 3 h du matin, c'était la veille de l'examen final. »

Au départ, je comptais intégrer l'Académie de sécurité populaire, mais étant petite et maigre, je ne remplissais pas les conditions d'admission. J'ai aussi envisagé le journalisme, mais craignant que ce métier ne soit « difficile », j'ai abandonné cette idée. Finalement, j'ai opté pour la combinaison de matières C00 (Littérature, Histoire, Géographie) avec un score de 28,73 points afin de postuler au département d'histoire de l'Université pédagogique de Hanoï.

Nữ sinh đạt 3 điểm 10 thi tốt nghiệp ở Hòa Bình: Vừa đi học vừa chăn trâu, cắt cỏ- Ảnh 5.

Mme O est très fière de sa fille et a déclaré que malgré les difficultés, elle l'élèvera et veillera à ce qu'elle reçoive une bonne éducation. (Photo : Hong Trung)

« Je suis passionnée d'histoire et je rêve de devenir professeure d'histoire. Cependant, ma famille rencontre des difficultés financières, et le choix de mon université doit donc être mûrement réfléchi par mes parents. Certaines écoles facturent des dizaines de millions de dongs par semestre, une somme que ma famille ne peut absolument pas se permettre. Choisir l'Université pédagogique de Hanoï est donc la solution la plus adaptée », a déclaré l'étudiante.

Malgré les difficultés financières de sa famille, Mme O a fait preuve d'une détermination sans faille : si Xuyen est admise à l'université, elle est prête à travailler deux, voire trois fois plus pour subvenir à ses besoins. Elle a même envisagé de déménager à Hanoï avec son mari pour travailler comme ouvrier. « Avant, je n'avais pas dépassé la troisième et mon mari la cinquième. Nous étions tous deux de bons élèves, obtenant les meilleures notes chaque année, mais notre famille était trop pauvre pour nous permettre d'aller à l'école. Aujourd'hui, je suis déterminée à assurer l'éducation de mon enfant à tout prix », a confié Mme O.



Source : https://phunuvietnam.vn/nu-sinh-dat-3-diem-10-thi-tot-nghiep-o-hoa-binh-vua-di-hoc-vua-chan-trau-cat-co-20240718232606608.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La joie du soldat insulaire

La joie du soldat insulaire

Yeux

Yeux

La femme du village de pêcheurs

La femme du village de pêcheurs