L'attribution de titres d'artiste est une « affaire éternelle » mais suscite toujours des controverses à chaque fois que les titres d'Artiste Méritoire et d'Artiste du Peuple sont examinés en raison de nombreuses lacunes dans les critères et les réglementations.
Controverse sur la critique du titre : sans fin
Depuis de nombreuses années, la question de l'examen et de l'attribution des titres d'Artiste Méritoire (NSUT) et d'Artiste du Peuple (NSND) a toujours retenu l'attention des experts et du public.
Il s'agit du titre le plus élevé décerné par l'État aux professionnels des arts du spectacle. Conformément à la réglementation, les artistes doivent posséder suffisamment de médailles, cumuler suffisamment d'années de carrière et s'investir pleinement dans la profession pour pouvoir postuler à ce titre.
Cependant, la controverse sur les critères, les procédures d'examen des demandes ou les cas malheureux d'échec de titre à chaque période d'examen devient une histoire « connue, douloureuse, dont on parle depuis toujours » qui ne finit jamais.
Pour obtenir le titre d'Artiste du peuple, le « roi de l'opéra réformé » Minh Vuong a traversé un parcours difficile (Photo : Facebook du personnage).
Le public estime que de nombreux artistes confirmés ayant grandement contribué au développement des arts ne figurent pas sur la liste. Certains pensent également que certaines personnes ont obtenu le titre d'Artistes du Peuple, mais que le public connaît rarement leur visage ou leur nom.
Lors de la cérémonie de remise des prix de 2016, les artistes émérites Minh Vuong, Thanh Tuan et Giang Chau ont été retirés de la liste des Artistes du Peuple, à la surprise générale. De nombreux artistes moins expérimentés et plus talentueux que les précédents ont reçu le titre d'Artistes du Peuple.
Il est à noter que c'était la troisième fois que Minh Vuong se voyait refuser le titre d'Artiste du Peuple après avoir atteint les niveaux finaux. À l'époque, l'opinion publique était si indignée que l'Agence nationale de gestion culturelle a dû intervenir, reconsidérer et voter pour l'artiste Minh Vuong.
L'artiste méritant Do Ky (Photo : Toan Vu).
En 2022, les titres d'Artiste méritant et d'Artiste du peuple sont décernés à des artistes pour la dixième année consécutive. Comme les années précédentes, l'opinion publique continue de débattre de la question de l'« oubli » des artistes.
Il convient de noter que la période d'attribution des prix 2022 a suscité l'enthousiasme des experts et du public en raison de sa longueur et de son caractère incompréhensible. Les résultats auraient dû être annoncés à l'occasion de la Fête nationale, le 2 septembre dernier. Cependant, jusqu'à présent, la liste des candidats n'a connu que les premiers résultats, et non les résultats définitifs.
Récemment, l'histoire de la candidature de l'artiste méritant Do Ky au titre d'Artiste du Peuple a également attiré l'attention du public. L'acteur a reçu une notification l'invitant à ne plus être candidat au titre d'Artiste du Peuple, car son dossier « est soumis à une pétition et à un avis du ministère de la Sécurité publique ».
Suite à des problèmes liés à l'attribution du titre, l'artiste émérite Do Ky a adressé une demande de « révision » aux autorités compétentes. Cependant, les documents de réponse des autorités n'ont toujours pas satisfait l'artiste, car ils manquaient de précision et de transparence.
Titre obtenu : Le dur voyage
Ce titre est censé honorer les contributions des artistes, mais son obtention est ardue et soumise à des règles complexes. Les critères relatifs au nombre de récompenses, aux médailles, à l'ancienneté… compliquent la tâche des artistes eux-mêmes.
La « conversion » des médailles dans les critères d'attribution des titres pose de nombreux problèmes. Certains artistes concourent avec assiduité et remportent des médailles, uniquement dans le but d'être sélectionnés pour des titres et de devenir rapidement des Artistes Méritoires ou des Artistes du Peuple.
De nombreux artistes actifs depuis de nombreuses années, mais n'ayant pas (ou peu) de médailles, sont automatiquement disqualifiés. Certains artistes plus âgés n'ont plus la possibilité de participer à des spectacles et des festivals, et n'ont donc pas beaucoup de médailles. Compte tenu de la réglementation sur le nombre de médailles, ces artistes ne recevront jamais de titres, même s'ils sont vraiment talentueux.
De nombreux artistes médaillés et reconnus ont néanmoins été éliminés du processus de sélection, simplement parce qu'ils n'avaient pas recueilli 80 % des voix. À l'instar de l'édition 2022, l'absence d'artistes célèbres de la scène sud-coréenne, tels que les artistes de mérite Le Thien, Thanh Nguyet et Thoai My, a surpris le public.
L'artiste méritant Le Thien est l'un des noms célèbres dans le domaine de l'opéra réformé (Photo : capture d'écran).
Le public estime que les artistes de mérite Le Thien et Thanh Nguyet n'ont peut-être pas un palmarès suffisant au regard des normes, mais leur longue expérience artistique, de 30 à 50 ans, a laissé une profonde empreinte. Leur exclusion du concours est injuste pour des artistes qui ont consacré plus de la moitié de leur vie à la scène.
À cette époque, l'artiste émérite Thoai My confiait au journaliste de Dan Tri sa profonde tristesse de ne pas figurer sur la liste des 139 artistes qualifiés pour le titre d'Artiste du Peuple. Cependant, elle se disait qu'elle devait redoubler d'efforts dans sa carrière.
« Je jure de poursuivre cette carrière jusqu'à la fin de mes jours, jusqu'à ce que je ne monte plus sur scène. Quel que soit le titre, je pense qu'être reconnu par le public est le plus grand bonheur pour un artiste », a confié l'artiste.
Il existe aussi des artistes qui ont affirmé leur professionnalisme, leur engagement de longue date et reçu l'affection d'un large public, mais qui n'ont toujours pas de titre, car… ils n'en ont pas fait la demande. Parmi les exemples typiques d'acteurs et de théâtre du Sud, on peut citer Hong Anh, Thai Hoa…
L'artiste méritant Thanh Loc (Photo : Facebook du personnage).
Certains artistes occupent des postes de direction dans des théâtres et n'ont pas le temps de participer à des festivals et concours de théâtre. Ils n'ont donc pas suffisamment de médailles pour prétendre à un titre. C'est le cas de l'artiste émérite Thanh Loc.
L'artiste émérite Thanh Loc est monté sur scène à l'âge de 8 ans et a consacré plus de 50 ans à l'art. Il est surnommé le « magicien de la scène ». Cependant, depuis l'obtention de ce titre en 2001, Thanh Loc n'a plus reçu le titre d'Artiste du peuple.
Les experts estiment que Thanh Loc aurait dû recevoir le titre d'Artiste du Peuple depuis longtemps, avant que de nombreux autres Artistes du Peuple ne l'obtiennent ces dernières années. Bien que l'artiste lui-même ait affirmé que ce titre n'avait pas d'importance, le public estime que le fait qu'il n'ait pas été reconnu comme Artiste du Peuple reste injuste envers Thanh Loc.
Dans une interview, Thanh Loc a exprimé un jour son opinion sur le mécanisme de « demander - donner » des titres : « Je n'aime pas devoir postuler pour être un artiste du peuple. Pourquoi dois-je postuler ?
Ce noble titre doit être examiné, reconnu, auto-évalué et décerné par le Conseil lui-même. Les artistes ne peuvent pas exiger un titre et demander à chacun d'évaluer leur talent et leur dévouement.
Devons-nous laisser le peuple et le public voter ?
Un expert du secteur estime que les titres vraiment nobles et significatifs devraient être reconnus et choisis par le public lui-même, afin d'éviter de passer à côté d'artistes vraiment talentueux et dévoués.
L'expert a déclaré au journaliste Dan Tri : « Artiste du peuple est le titre le plus élevé pour un artiste. Mais ce titre n'a de valeur que lorsqu'il est mesuré par l'amour et la reconnaissance du public.
L'examen des candidatures et l'attribution de titres aux talents artistiques doivent être effectués de manière équitable et transparente par le secteur de la gestion culturelle et artistique. Ignorer les talents est une erreur envers le public.
S'adressant au journaliste de Dan Tri, un artiste méritoire anonyme fort de nombreuses années d'expérience dans la profession a déclaré que de nombreux professionnels ne peuvent s'empêcher d'être tristes lorsqu'ils apprennent que leur candidature au poste d'artiste du peuple a été rejetée. Pourtant, ils estiment exercer leur métier par passion, et non par « aspiration à des titres ».
Cet artiste a déclaré : « Il est faux de dire que je ne suis pas triste. Mais être triste ne résout rien. Je pense que si je continue à contribuer à travers mon travail, le public le verra naturellement. »
Interrogé sur les insuffisances des critères d'attribution du prix, l'artiste a répondu : « La question des modalités d'attribution du titre est débattue depuis de nombreuses années. Je ne souhaite pas en dire plus, car il est malvenu d'en dire trop. Il y a des questions dont l'histoire devra juger. »
Lorsque ma candidature au poste d'Artiste du Peuple a été rejetée, l'agence gouvernementale n'a fourni aucune explication. Jusqu'à présent, je ne comprends toujours pas pourquoi. Ils ont simplement dit qu'il n'y avait pas assez de voix. Je me demande pourquoi les votes au Conseil sont si importants.
L'artiste anonyme a déclaré qu'après l'échec du processus d'évaluation, il s'est rendu compte que « si je ne suis pas digne, alors je ne suis pas accepté, peu importe comment vous l'interprétez ».
Je n'ai pas besoin de déposer une demande d'aide, ni de la soumettre aux autorités comme certains le font. En éducation théâtrale, on nous apprend que le public est notre enseignant le plus fidèle et le plus important. Le succès d'un artiste dépend grandement du soutien du public. C'est un principe immuable.
« Je pense qu'il vaut mieux laisser le public juger. Je travaille dans ce domaine et quand le public m'écrit des lettres d'encouragement, je suis très heureux. Quand je sors dans la rue, le public me reconnaît et me salue, c'est une grande source de motivation », a déclaré cet artiste.
Certains avis affirment que même si le public est le juge le plus impartial du dévouement d’un artiste, il est « extrêmement difficile » d’attribuer des titres aux artistes en fonction de l’opinion publique.
L’État devrait donc encore prévoir des cas particuliers, ou des critères plus « doux » et plus flexibles pour l’attribution des titres, afin de reconnaître équitablement les efforts des artistes.
À ce propos, l'artiste anonyme a déclaré au journaliste de Dan Tri : « Dieu m'a donné un talent artistique inné, mon objectif est donc d'utiliser toute ma force et mes capacités pour travailler. Je fais de mon mieux pour servir ceux qui m'aiment et aiment l'art. Je ne pense pas que je le fasse pour obtenir un titre. Je n'ai pas besoin du titre d'Artiste du Peuple. »
Hoang Ha (selon dantri.vn)
Source
Comment (0)