Distribuer d'urgence des réserves de riz pour soutenir les populations des provinces de Cao Bang et Lang Son

Le matin du 13 octobre, le ministère des Finances a informé que le Département de la réserve d'État a décidé de débloquer d'urgence du riz de réserve nationale, des fournitures et du matériel pour soutenir les populations des provinces de Cao Bang et Lang Son touchées par les inondations.

Plus précisément, le Département de la réserve d'État a fourni (gratuitement) des biens de réserve nationale au Comité populaire de la province de Cao Bang pour servir le travail de prévention des catastrophes naturelles, de contrôle et de recherche et sauvetage dans la province, y compris : 100 tonnes de riz, 20 ensembles de tentes de sauvetage légères ^{de 24,5 m²} , 400 gilets de sauvetage, 300 bouées de sauvetage rondes, 50 radeaux de sauvetage légers, 4 ensembles de générateurs de différents types, 3 ensembles d'équipements de forage et de découpe, 66 ensembles de pompes à eau de lutte contre l'incendie et 6 ensembles d'équipements de lancement de cordes de sauvetage.

Les inondations ont provoqué la rupture du barrage hydroélectrique de Bac Khe à Lang Son . Photo : VGP

Le Département de la réserve d'État a également décidé de fournir d'urgence 2 000 tonnes de riz de réserve nationale (gratuitement) pour aider les habitants de la province de Lang Son à surmonter les difficultés et à stabiliser leur vie après les inondations.

Les comités populaires des provinces de Cao Bang et de Lang Son sont chargés de recevoir, d'allouer et de distribuer les fonds aux bons sujets et aux bons objectifs, d'assurer la publicité et la transparence ; et en même temps, de gérer, d'utiliser et de rapporter les résultats du soutien conformément à la réglementation.

EAU DE CRUE

Source : https://www.sggp.org.vn/xuat-cap-khan-gao-du-tru-de-ho-tro-nguoi-dan-2-tinh-cao-bang-lang-son-post817766.html