Digne d'être un partenaire stratégique global

La visite d'Etat au Vietnam du Président Yoon Suk Yeol et de son épouse a renforcé la confiance politique , donnant de plus en plus de substance aux domaines de coopération, dignes du cadre du Partenariat stratégique global.

Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol s'exprime lors d'une conférence de presse annonçant la transformation des relations entre le Vietnam et la Corée du Sud en un partenariat stratégique global. (Photo : Nguyen Hong)

Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol et son épouse ont effectué une visite d'État au Vietnam du 22 au 24 juin à l'invitation du président Vo Van Thuong.

Bâtir la confiance et croiser les intérêts

Il s'agit de la première visite du président sud-coréen Yoon Suk Yeol au Vietnam et le Vietnam est également le premier pays d'Asie du Sud-Est qu'il visitera après sa prise de fonction en mai 2022.

Cette visite s'inscrit dans le contexte de l'amélioration des relations entre les deux pays, qui passeront au Partenariat stratégique global en décembre 2022, et des nombreuses activités organisées pour célébrer le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (22 décembre 1992 - 22 décembre 2022). Cela témoigne de l'importance du Vietnam dans la politique étrangère de la Corée du Sud et de la nature particulière de leurs relations bilatérales.

L'ambassadeur du Vietnam en Corée, Nguyen Vu Tung, a souligné que cette visite est avant tout une contribution aux relations entre le Vietnam et la Corée, qui reposent sur deux fondements particuliers : la confiance et des intérêts communs.

En matière de renforcement de la confiance, les visites et échanges de haut niveau constituent toujours des mesures efficaces, notamment par la connaissance personnelle entre les dirigeants de haut rang. Depuis l'entrée en fonction du président Yoon Suk Yeol il y a plus d'un an, les appels téléphoniques et les rencontres entre les dirigeants des deux pays sont fréquents. La visite du président Yoon Suk Yeol au Vietnam témoigne de l'importance particulière que le gouvernement coréen et lui-même accordent aux relations entre les deux pays.

Cet événement a marqué une étape importante dans les relations entre les hauts dirigeants des deux pays, ouvrant ainsi la voie à des échanges/visites plus fréquents entre les ministères, les branches, les localités, les entreprises et les populations des deux côtés.

En termes d’intérêts interdépendants, la visite et les résultats concrets obtenus (mémorandums d’entente - MoUs, accords, contrats, programmes d’action...) démontrent un nouveau sommet du Partenariat stratégique global.

Français La visite a eu lieu dans le contexte de la mise en œuvre par le Vietnam des objectifs du 13e Congrès national du Parti, notamment l'objectif de développer le pays pour devenir un pays en développement avec une industrie moderne et un revenu moyen élevé d'ici 2030 ; et de devenir un pays développé avec un revenu élevé d'ici 2045. En ce qui concerne les affaires étrangères, le Vietnam poursuit avec persistance une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de multilatéralisation et de diversification des relations ; promouvant des relations de plus en plus profondes avec des partenaires, en particulier avec des partenaires stratégiques, dont la Corée.

Selon l'ambassadeur Nguyen Vu Tung, l'accueil de la délégation du président Yoon Suk Yeol montre que le Vietnam apprécie hautement l'importance particulière de la coopération Vietnam-Corée en général et l'importance de cette relation dans la stratégie globale de développement national en général et dans la politique étrangère du Vietnam en particulier.

Cette visite s'inscrit dans le contexte des nombreuses avancées majeures réalisées récemment par la Corée en matière de construction et de développement nationaux, et notamment en matière de redressement socio-économique après la pandémie de Covid-19. La Corée est devenue l'une des dix plus grandes économies mondiales. En matière de politique étrangère, la Corée a promu de nombreuses politiques importantes, notamment la Vision politique clé mondiale (GPS), la Stratégie indo-pacifique et l'Initiative de solidarité ASEAN-Corée. Parallèlement, la Corée s'est portée candidate à des postes importants au sein de mécanismes multilatéraux tels que le Conseil de sécurité des Nations Unies, le Tribunal international du droit de la mer, etc.

Par conséquent, l'accueil du président coréen par le Vietnam lors d'une visite d'État est également un message de soutien et de confiance dans le gouvernement et le peuple coréens pour mettre en œuvre avec succès leurs politiques et leurs objectifs de développement à l'avenir, contribuant ainsi à la paix, à la prospérité et à la stabilité dans la région et dans le monde.

Dans le contexte des récents mouvements géopolitiques et géoéconomiques complexes et imprévisibles, l'Ambassadeur Nguyen Vu Tung a estimé que cet événement souligne davantage l'importance de la coopération Vietnam-Corée dans les domaines suivants :

Premièrement, la coopération entre les pays de petite et moyenne taille pour le respect du droit international et le maintien de l'ordre, conformément aux principes fondamentaux du droit international, constitue un fondement important pour la protection des intérêts des pays de petite et moyenne taille et pour leur contribution au renforcement de la paix, de la stabilité et de la coopération internationale dans le contexte actuel.

Deuxièmement, renforcer le rôle central de l'ASEAN dans la construction et le renforcement du mécanisme de sécurité régionale ainsi que de la paix et de la prospérité régionales, sur la base de la proactivité et de la positivité croissantes du Vietnam au sein de l'ASEAN, du rôle du Vietnam en tant que coordinateur des relations ASEAN-Corée au cours des deux prochaines années et de la priorité croissante accordée par la Corée à la coopération avec l'ASEAN à travers la stratégie indo-pacifique et l'Initiative de solidarité de l'ASEAN (KASI) récemment adoptées par l'administration Yoon Suk Yeol.

Troisièmement, la participation de tiers à la coopération bilatérale sur des questions d’intérêt commun telles que la mer de Chine méridionale, la paix et la stabilité, la coopération sur la péninsule coréenne, la sous-région du Mékong, la construction d’une chaîne d’approvisionnement stable, la lutte contre le changement climatique, etc.

Ainsi, la visite du président Yoon Suk Yeol au Vietnam démontre non seulement la nature particulière de la relation et crée un nouvel élan, mais contribue également à élargir l'espace de coopération pour les relations Vietnam-Corée aux niveaux régional et international.

Le Vietnam et la Corée du Sud renforceront leurs relations en un partenariat stratégique global en décembre 2022. (Photo : Nguyen Hong)

Détermination des deux côtés

La visite du dirigeant coréen s'inscrit dans la continuité des échanges de délégations à tous les niveaux entre les deux pays, suite au renforcement des relations bilatérales au niveau de Partenariat stratégique global. Cela témoigne des efforts déployés par les deux parties pour mettre en œuvre ce Partenariat stratégique global.

Depuis le début de l'année 2023 jusqu'à aujourd'hui, le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Kim Jin Pyo, a effectué une visite officielle au Vietnam (du 12 au 18 janvier) ; le vice-Premier ministre et ministre de l'Économie et des Finances, Choo Kyung Ho, a effectué une visite au Vietnam (du 10 mars) ; le ministre de la Défense nationale, Phan Van Giang, a effectué une visite en Corée (du 26 au 29 mars) ; le ministre de la Sécurité publique, To Lam, a effectué une visite en Corée (du 5 au 9 avril) ; le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a effectué une visite en Corée (du 18 au 23 mars)...

Il convient de noter que, selon l'annonce de la présidence coréenne, une délégation de 205 entreprises a accompagné le président Yoon Suk Yeol lors de sa visite au Vietnam. Il s'agit de la plus importante délégation commerciale depuis l'arrivée au pouvoir du président Yoon Suk Yeol. Les entreprises qui l'accompagnent sont issues de secteurs variés, tels que la distribution, la finance, le droit, la santé, les technologies de l'information, les services et la culture.

Le caractère économique de cette visite suscite des attentes quant à l'évolution de la coopération bilatérale. Les deux parties devraient discuter des mesures à prendre pour surmonter les difficultés rencontrées dans l'immédiat afin de relancer les échanges commerciaux et les investissements et de profiter de la reprise économique du second semestre 2023, notamment dans les domaines de la finance, de la construction d'infrastructures, de l'emploi et du tourisme.

Cette visite est une étape pour concrétiser les huit domaines de coopération énoncés dans la Déclaration conjointe lors de la mise à niveau des relations vers un partenariat stratégique global, et démontre en même temps la détermination des dirigeants des deux pays à promouvoir les relations à un nouveau niveau sur la base des grandes réalisations de 30 ans de relations bilatérales.

Français Sur la base de la mise en œuvre effective des accords de haut niveau conclus par les deux pays lors de cette visite, nous pensons que les relations entre les deux pays se développeront de plus en plus, avec un caractère global et stratégique dans les temps à venir, comme le souhaite le Président Vo Van Thuong dans sa lettre d'invitation au Président Yoon Suk Yeol : « Je souhaite discuter avec Monsieur le Président de mesures spécifiques pour promouvoir le développement des relations entre les deux pays de manière plus forte, substantielle et globale dans les temps à venir. »

Source: https://baoquocte.vn/viet-nam-han-quoc-xung-tam-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-231720.html