30 שנות פרנסה ממקצוע "לעסוק, להתפשט החוצה"

[מודעה_1]

מר לה ואן אן (קומונת נגיה ת'ונג, מחוז טו נגיה) מייצר סולמות ומיטות במבוק כבר יותר מ-30 שנה. עבורו, מקצוע זה, שנראה כאילו נשכח, הוא עדיין מקור ההכנסה העיקרי של משפחתו.

לדברי מר אן, מקצוע ייצור מוצרי במבוק הופך להיות קשה יותר ויותר. חומרים נדירים, המחירים עולים, בעוד שעלות המוצרים נמוכה. רק מי שבאמת אוהב את המקצוע ימשיך בכך.

30 năm mưu sinh với nghề hô khắc nhập, khắc xuất - 1 — מר לה ואן אן ואשתו עוסקים בעסק של ייצור סולמות ומיטות מבמבוק במשך 30 שנה (צילום: קווק טריו).

הגבר בן ה-63 גזם במהירות את הבמבוק, קרע את רצועות הבמבוק, ולאחר מכן עבד קשה בניסור ובחיתוך כדי ליצור את ערוגת הבמבוק. כל ערוגת במבוק דורשת 1.5 עצי במבוק ישנים, בעלות של כ-100,000 דונג וייטנאמי. בכל סבב, מר אן יכול להשלים מוצר. מחיר המכירה של כל ערוגת במבוק הוא רק 140,000-150,000 דונג וייטנאמי.

"אני מרוויח 40,000-50,000 דונג וייטנאמי ליום מייצור מוצר. זה נשמע זול, אבל בגלל שהמחיר זול, אנשים רבים קונים את מיטות הבמבוק והסולמות שלי. בגיל הזה, אני שמח שאני יכול לעשות את העבודה שאני אוהב ושאנשים משתמשים במוצרים שלי", אמר מר אן.

אלו שדבקים במקצוע כמו מר אן מתמודדים עם יותר ויותר קשיים. לא רק ששוק הצריכה מצטמצם, אלא שגם מקורות החומרים הולכים ומתמעטים.

לדברי מר אן, לקח לו כל היום לנסוע ברחבי מחוזות טו נגיה, בין סון ומו דוק... כדי שיוכל לקנות במבוק.

"אף אחד לא מוכר במבוק ששתול לאורך הנהר כי הוא מחזיק את האדמה ומונע סחף. לגבי במבוק בגינה, כמעט אף בית כבר לא שומר אותו. בבתים רבים, רק בשנה שעברה, היה גינה מלאה בבמבוק, אבל בשנה שלאחר מכן הם כרתו אותו כדי ליצור גדרות בטון", שיתף מר אן.

30 năm mưu sinh với nghề hô khắc nhập, khắc xuất - 2 — אריגת סלי במבוק מניבה הכנסה של 150,000-200,000 דונג וייט ליום (צילום: Quoc Trieu).

מר נגוין קווה (בן 59, קהילת טין אן טיי, העיר קוואנג נגאי ) עוסק במקצוע אריגת סלי במבוק מזה עשרות שנים.

לדברי מר קווה, לבמבוק קוואנג נגאי יש 3 סוגים עיקריים: במבוק קוצני, במבוק אורז ובמבוק שנהב. אורגי סלים כמו מר קווה בוחרים רק בבמבוק אורז. סוג זה של במבוק גמיש מספיק כדי לארוג סלי במבוק יפים ועמידים.

מר נגוין קווה, בידיו המיומנות, חורץ במבוק עבור העובדים בסדנה לאריגת סלים, נזכר שבעבר, בכפר הזה היו יותר מ-100 משקי בית שעסקו באריגת במבוק. כיום, במבוק הוא נדיר והשוק למוצרים הצטמצם, כך שבכפר כולו יש רק כ-10 משקי בית שמנהלים את המלאכה.

"כדי לשרוד במקצוע הזה, צריך לעבוד קשה כדי למצוא במבוק כדי להפחית את עלות המוצר. המקצוע הזה לוקח רק עבודה כרווח. אם נמכור במחיר גבוה, אף אחד לא יקנה את זה ונעבור להשתמש בקופסאות ספוג וסלי מתכת", שיתף מר קווה.

30 năm mưu sinh với nghề hô khắc nhập, khắc xuất - 3 — פועל במחוז טו נגיה דוחף סולם במבוק למרכז העיר קוואנג נגאי כדי למכור (צילום: קווק טריאו).

כמו כפרי מלאכה מסורתיים רבים אחרים, גם כפר אריגת הבמבוק מתמודד עם קשיים רבים עקב התקופה.

בשנות ה-2000, כאשר מוצרי פלסטיק זולים כמו כיורים, סלים ויריעות ברזנט החלו להופיע בכל מקום, גם מוצרי במבוק דומים נפלו מהתקנה.

מכיוון שלא יכלו לשאת את ראיית מקצוע אריגת הבמבוק "גוסס צעיר", אנשים עברו לאריגת סלי במבוק לפי הוראות סוחרים.

סלי אריקה מבמבוק היו פופולריים בעבר, אך עד מהרה דעכו. בהדרגה, כאשר סוחרים החלו להשתמש במשאיות קירור להובלת אגוזי אריקה, מוצר זה כבר לא היה דומיננטי.

למרות הקשיים, אנשים רבים עדיין מחליטים לדבוק בעבודותיהם המסורתיות. הם דוחפים סולמות במבוק וערוגות במבוק מהכפר לרחובות כדי למכור. הם הולכים לחנויות פרחים כדי למכור סלי פרחים מבמבוק... כל אדם נושא בליבו את התקווה שפריטי במבוק יהיו שוב בשימוש נרחב.

[מודעה_2]
קישור למקור