תפקידים, משימות ומבנה ארגוני של מחלקת היבוא-יצוא

שר התעשייה והמסחר נגוין הונג דין חתם והוציא זה עתה החלטה המסדירה את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של מחלקת היבוא והיצוא.

ב-28 בפברואר 2025, שר התעשייה והמסחר נגוין הונג דין חתם והוציא החלטה מס' 523/QD-BCT הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של מחלקת היבוא והיצוא.

Chức năng, nhiệm vụ, bộ máy Cục Xuất nhập khẩu

משרד התעשייה והמסחר פרסם החלטה המסדירה את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של מחלקת היבוא והיצוא (צילום: קאן דונג)

בין ההחלטות המסדירות את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של יחידות תחת המשרד שהוצאו באותו יום, בהחלטה מס' 523 QD-BCT, שר התעשייה והמסחר נגוין הונג דין הסדיר את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של מחלקת היבוא-יצוא.

על מיקום ותפקוד

מחלקת היבוא-יצוא היא ארגון תחת משרד התעשייה והמסחר, המבצע את תפקיד הייעוץ והסיוע לשר התעשייה והמסחר בניהול המדינה ואכיפת החוק של פעילויות של ייצוא וייבוא סחורות, סחר גבולי, מקור סחורות, שירותי לוגיסטיקה, ייבוא זמני לייצוא חוזר, ייצוא זמני לייבוא חוזר, העברה גבולית, מעבר, רכישה, מכירה ועיבוד סחורות עם מדינות זרות תחת אחריות הניהול המדינתי של משרד התעשייה והמסחר בהתאם להוראות החוק, הביזור והסמכה של שר התעשייה והמסחר.

למחלקת היבוא והיצוא יש מעמד חוקי, חותם וחשבון משלה בהתאם להוראות החוק. הוצאות התפעול שלה מסופקות מתקציב המדינה וממקורות אחרים בהתאם להוראות החוק.

שם העסקה הבינלאומית באנגלית: Agency for Foreign Trade. קיצור: AFT. משרד ראשי בעיר האנוי .

על חובות וסמכויות

1. להגיש לאישור השר, לפרסם או להגיש לאישור הרשויות המוסמכות, לפרסם מסמכים משפטיים, פרויקטים, אסטרטגיות, מנגנונים, מדיניות בנושאי יצוא, יבוא, סחר גבולי, מקור סחורות, שירותי לוגיסטיקה, סוכנים לרכישה, מכירה, עיבוד סחורות עם מדינות זרות, יבוא זמני לייצוא חוזר, יצוא זמני לייבוא חוזר, העברה בשער הגבול, מעבר סחורות ברחבי הארץ ושירותים לייצוא וייבוא סחורות.

2. ארגון יישום מסמכים משפטיים, אסטרטגיות, פרויקטים, מנגנונים ומדיניות בנושאי יצוא, יבוא, סחר גבולי, מקור סחורות, שירותי לוגיסטיקה, סוכנים לרכישה, מכירה ועיבוד סחורות עם מדינות זרות, ייבוא זמני לייצוא חוזר, ייצוא זמני לייבוא חוזר, העברה בשער הגבול, מעבר סחורות ושירותי ייצוא וייבוא לאחר אישור או פרסום.

3. להוציא, במסגרת סמכותה, מסמכי הדרכה מקצועיים וטכניים בנושא ייצוא וייבוא סחורות, סחר גבולי, מקור סחורות, שירותים לוגיסטיים, סוכנות לרכישה, מכירה ועיבוד סחורות עם מדינות זרות, ייבוא זמני לייצוא חוזר, ייצוא זמני לייבוא חוזר, העברה בשער הגבול, מעבר סחורות ושירותי ייצוא וייבוא, מסמכים נפרדים ומסמכים פנימיים בהתאם להוראות החוק.

4. ניהול המדינה של יצוא, יבוא וסחר גבול

5. ניהול מדינתי של מקור הסחורות.

6. ניהול שירותי לוגיסטיקה על ידי המדינה.

7. לנהל או לתאם עם משרד האוצר את פעילותן העסקית של חנויות דיוטי פרי בהתאם להוראות החוק.

8. לבצע את משימות נקודת ההודעה והפניה בנושא מחסומים טכניים לסחר של ארגון הסחר העולמי (בקיצור משרד TBT) של משרד התעשייה והמסחר.

9. לבצע את משימות משרד נקודת ההודעה והפניה בנושא אמצעי הסגר נגד בעלי חיים וצמחים בארגון הסחר העולמי (להלן: משרד SPS) של משרד התעשייה והמסחר.

10. לייעץ בנוגע לניהול המדינה ולפקח על פעילותם של איגודים מקצועיים ואיגודים מקצועיים הפועלים בתעשייה ובתחום שהוקצו.

11. לארגן תעמולה, הפצה, הכשרה, חינוך והדרכה בנוגע למסמכים משפטיים ועניינים מקצועיים וטכניים בנושא ייצוא וייבוא סחורות, סחר גבולי, מקור סחורות, שירותי לוגיסטיקה, סוכנים לרכישה, מכירה ועיבוד סחורות עם מדינות זרות, ייבוא זמני לייצוא חוזר, ייצוא זמני לייבוא חוזר, העברה בשער הגבול ומעבר סחורות, שירותי ייצוא וייבוא, בהתאם להוראות החוק.

12. לארגן מחקר ויישום של התקדמות מדעית וטכנולוגית בתחומי ייצוא וייבוא סחורות, סחר גבול ושירותי לוגיסטיקה כפי שיוטלו על ידי המשרד.

13. לסנתז, להכין דוחות תקופתיים ואד-הוק, להעריך את מצב פעילויות הייצוא והיבוא, סחר גבולות תחת סמכות משרד התעשייה והמסחר, ליישם טכנולוגיית מידע, לבנות מסד נתונים על פעילויות ייצוא וייבוא, פעילויות רכישה ומכירה בינלאומיות של סחורות, ופעילויות סוכנות לרכישה, מכירה, עיבוד ומעבר של סחורות עם מדינות זרות.

14. לבדוק את יישום הוראות החוק הקשורות לייצוא וייבוא סחורות, סחר גבולי, מקור סחורות ושירותי לוגיסטיקה תחת ניהול המדינה של המשרד, ולפתור תלונות והלשנות בהתאם להוראות החוק ולביזור הניהולי של המשרד.

15. שיתוף פעולה בינלאומי בתחומי ייצוא וייבוא סחורות, סחר גבולות, מקור סחורות ושירותים לוגיסטיים כפי שייקבע על ידי המשרד.

16. לפתח וליישם את תוכנית הרפורמה המנהלית של המשרד בהתאם למטרות ותכני תוכנית הרפורמה המנהלית של המשרד.

17. לנהל את הארגון, הצוות, עובדי המדינה, עובדי הציבור והעובדים, ליישם משטרי ומדיניות שכר, משטרי יחס מועדף בנושאי חיקוי, תגמולים, משמעת, הכשרה ופיתוח מקצועי לעובדי מדינה, עובדי ציבור ועובדי המשרד בהתאם להוראות החוק ולביזור הניהולי של המשרד.

18. לנהל כספים ונכסים שהוקצו, לארגן את יישום התקציבים שהוקצו ומקורות הכנסה אחרים בהתאם להוראות החוק.

19. לבצע משימות אחרות שיוטלו על ידי השר.

מבנה ארגוני

המנגנון המסייע למנהל: משרד, מחלקת סינתזה של מדיניות; מחלקת מקור סחורות; מחלקת יבוא ויצוא סחורות, מחלקת הסחר הבינלאומי; מחלקת סיוע בסחר.

למחלקות ניהול היבוא-יצוא האזוריות יש את התפקידים והמשימות של סיוע למחלקת היבוא-יצוא במתן או הנפקת תעודות מקור לסחורות מיוצאות, תעודות ייצוא, יבוא ומעבר של סחורות בהתאם להוראות החוק, באישור שר התעשייה והמסחר.

המשימות הספציפיות של מחלקת ניהול היבוא והיצוא האזורית נקבעות על ידי מנהל מחלקת היבוא והיצוא; היא רשאית להשתמש בחותם משלה ולפתוח חשבון משלה לעסקאות בהתאם לחוק. הקמה, ארגון מחדש או פירוק של יחידות תחת המחלקה נשקלים ומוכרעים על ידי שר התעשייה והמסחר על פי הצעת המנהל.

מחלקת היבוא והיצוא מנוהלת על ידי מנהל וסגני מנהלים. המנהל וסגני המנהלים ממונים, מפוטרים, מועברים, מתחלפים, מתוגמלים ומענישים על ידי שר התעשייה והמסחר בהתאם להוראות החוק.

למידע מפורט על המבנה הארגוני, תפקידיו, משימותיו וסמכויותיה של מחלקת היבוא-יצוא, ראו כאן.

החלטה מס' 523/QD-BCT נכנסת לתוקף החל מ-1 במרץ 2025 ומחליפה את החלטה מס' 2641/QD-BCT מיום 2 בדצמבר 2022 של שר התעשייה והמסחר, הקובעת את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של מחלקת היבוא-יצוא. ראש משרד המשרד, המפקח הראשי של המשרד, מנהלי המחלקות, מנהלי המחלקות וראשי היחידות תחת המשרד אחראים על יישום החלטה זו.

[מודעה_2]
מקור: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cuc-xuat-nhap-kha-u-376201.html