"מושיעי" המורשת
לאחר שעבד לצד אומנים במשך שלוש שנים על שיקום ארמון תאי הואה, אישר האדריכל הואנג וייט טרונג, מנהל מרכז שימור שרידי מצודת הואה העתיקה, כי ללא אומנים, בעלי מלאכה מיומנים וקהילות כפרי האומנים המסורתיים - "מושיעי" המורשת - הפרויקט היה קשה לביצוע.
ארמון תאי הואה, הממוקם בתוך מצודת הואה הקיסרית, החל בנייתו על ידי המלך ג'יה לונג בשנת 1805. זהו אחד המבנים המונומנטליים והסמליים של שושלת נגוין, בו התקיימו טקסי חצר חשובים, כגון טקסי הכתרה, חגיגות יום הולדת המלך, קבלות פנים לשליחים זרים ושני מושבי חצר גדולים ב-1 וב-15 בכל חודש ירחי. ב-23 בנובמבר 2021, ארמון תאי הואה עבר שיקום בתקציב כולל של 128 מיליארד וונד מתקציב המדינה. הפרויקט משתרע על שטח כולל של כ-7,100 מ"ר , כולל ארמון תאי הואה עצמו (1,440 מ"ר) וחצר החצר הגדולה (1,640 מ"ר ). לאחר שלוש שנים, הפרויקט נחנך ב-23 בנובמבר 2024. האדריכל הואנג וייט טרונג ציין כי בעבר היה קשר חזק בין כפרי מלאכה מסורתיים לחצר המלוכה. אומנים מסורתיים מכפרים כמו פואוק טיץ', טיין נון ודה לה נקראו לעתים קרובות לעיר הקיסרית כדי לעבוד על מבנים חשובים. ללא הידיים המיומנות שיצרו כל אריח, שכבת צבע ולוח אמייל, מצודת הואה הקיסרית כפי שהיא עומדת היום לא הייתה קיימת.
|
ארמון תאי הואה נחשב למודל לשחזור ולסביבה פרקטית לדורות הבאים של אומנים. (התמונה באדיבות מרכז שימור שרידי מצודת הואה העתיקה) |
ממצב של הידרדרות חמורה לאחר המלחמה ותקופת הסובסידיות, במהלך 30 השנים האחרונות, שימור וקידום המורשת התרבותית של הבירה העתיקה הואה השיג הצלחות רבות וגדולות. הואה היא לא רק המקום הראשון בווייטנאם שהוכר כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו, אלא גם הפכה למודל לשיקום, שיקום ופיתוח בר-קיימא של המורשת. עד כה, נשמרו ושוחזרו יותר מ-250 מבנים גדולים וקטנים, כולל יצירות אופייניות כמו: שער נגו מון, מקדש מיו, ארמון דין טו, ארמון טרונג סאן, ארמון לונג אן, מזבח נאם ג'יאו , מאוזוליאום ג'יה לונג, מאוזוליאום טו דוק, מאוזוליאום חאי דין... עבודות השיקום בוצעו באופן שיטתי, על פי סטנדרטים בינלאומיים של שימור, בהשתתפות מומחים, אומנים, בעלי מלאכה מכפרים מסורתיים וטכנאים מיומנים ביותר. ביניהם, שני מבנים אחרונים, ביתן קין טרונג וארמון תאי הואה, בולטים כדוגמאות עיקריות לגישה מודרנית שעדיין משמרת זהות מסורתית.
עם אתר המורשת הטבעית העולמית של מפרץ הא לונג, לצד התחייבויות לאונסק"ו לשימור וקידום מורשת, מחוז קוואנג נין מכיר בבירור בתפקידה ובחשיבותה של הקהילה המקומית בהגנה על סביבת המורשת; ועוקב מקרוב אחר ההנחיות ליישום אמנת המורשת העולמית בקידום ועידוד השתתפות פעילה של הקהילה ובעלי העניין במורשת כתנאי הכרחי להגנה, שימור, ניהול ופרשנות בת קיימא של המורשת. לדברי מר וו קיין קואנג, ראש מועצת הניהול של מפרץ הא לונג, במשך יותר מ-30 שנה מאז שנרשם מפרץ הא לונג ברשימת אתרי המורשת העולמית, אחד הפתרונות החשובים שמחוז קוואנג נין העניק עדיפות עליונה הוא חיזוק התעמולה והחינוך כדי להעלות את המודעות בקרב הקהילה המקומית להגנה על סביבת המורשת עבור כל קבוצות היעד, עם דגש מיוחד על חינוך הדור הצעיר להגנה על סביבת המורשת. מאז שנת הלימודים 2000-2001, מחוז קוואנג נין שילב חינוך להגנת מורשת בתוכנית הלימודים של כל שלוש רמות החינוך הכללי בכל בתי הספר לאורך חופי מפרץ הא לונג. הפרובינציה גם יישמה בהצלחה את מודל החינוך Ecoboat - פעילות חוץ-לימודית המתמקדת בהגנה על הסביבה במפרץ הא לונג מאז 2005, תחת המוטו "למידה דרך משחק, משחק דרך למידה"... יוזמות ותוכניות רבות להגנת הסביבה באזורים על חופי המפרץ ולאורך שלו זכו להשתתפות פעילה ופרואקטיבית מצד הקהילה המקומית.
המסר החד של וייטנאם לגבי אחריותה לשמר את המורשת.
לדברי האדריכל הואנג וייט טרונג, שימור קומפלקס המצודה הקיסרית הואה ואתרי מורשת תרבותית רבים אחרים המוכרים בעולם לאורך השנים לא התמקד רק בשמירה על מבנים אדריכליים היסטוריים, אלא גם בשיקום מקיף של ערכים תרבותיים, אמנותיים ומלאכות מסורתיות. דוגמה בולטת לכך היא ארמון תאי הואה וביתן קיין טרונג, שתי עבודות דוגמה לשחזור שרידי שושלת נגוין. באמצעות שיקום שיטתי, שני מבנים אלה לא רק החזירו את מראהם המקורי, אלא גם הפכו לשטחי אימונים תוססים לדורות הבאים של אומנים. מלאכות מסורתיות כמו ייצור אריחים מזוגגים, ליטוש זהב, כלי אמייל וצביעת לכה קמו לתחייה הודות להשתתפות ישירה של אומנים מנוסים, בשילוב עם שיטות מחקר מדעיות. זה לא רק עניין של שימור טכניקות עתיקות, אלא גם של שמירה על זרימת המורשת התרבותית הלאומית. שימור אתרים היסטוריים לא יכול להיות מוגבל לשיקום צורתם הפיזית; עליו להתמקד גם באלמנט האנושי - האומנים עצמם הם "האוצרות החיים" המסייעים למורשת להמשיך "לנשום" ולהישאר בת קיימא.
בכנס המדעי הבינלאומי בנושא "הגנה וקידום ערך אתרי מורשת עולמית באמצעות גישה קהילתית לפיתוח בר-קיימא", שנערך לאחרונה בהאנוי, העריך מר ג'ונתן בייקר, ראש משרד אונסק"ו בהאנוי, כי וייטנאם הצליחה היטב בהגנה וקידום מורשת, עם גישה קהילתית. לדבריו, כדי לשפר את תפקיד הקהילה, יש צורך להבטיח את רווחתן ופרנסתן בת-קיימא של קהילות מקומיות, כמו גם של אנשים החיים בתוך ומסביב לאתרי מורשת עולמית; להעצים אותן באמצעות בניית יכולות ושיתוף ידע בנושא שימור; ולקדם את חוסן אתרי המורשת לשינויי אקלים על סמך ידע מקומי.
מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cong-dong-nam-giu-phat-huy-ben-vung-di-san-830085
תגובה (0)