הוראה וחילופי תרבות: לא יכולים להיות שטחיים

הזמנת אמנים וחוקרים לבתי ספר כדי ללמד ולחלוק דעות היא הכיוון הנכון, אך עלינו להיות זהירים בכל בחירה.

במאמץ לקרב את התרבות המסורתית לדור הצעיר, בתי ספר רבים הזמינו לאחרונה באופן יזום אמנים, אומנים וחוקרי תרבות ללמד ולחלוק במסגרת שיעורים ייעודיים.

חוויה סוחפת

זה מראה שהחשיבה החינוכית הפכה גמישה ופתוחה יותר, ומציבה את הניסיון והקשרים המעשיים במרכז תהליך הלמידה. עם זאת, יחד עם האות החיובי הזה מגיעה סדרה של סוגיות שיש להתייחס אליהן ברצינות: מי מוסמך ללמד ולחלוק תרבות? אילו קריטריונים יש להשתמש בהם כדי להעריך את איכות התוכן המשותף?

תוכנית במה בית ספרית בביצוע מועדון הבמה לאק לונג קוואן

לאחר שהייתה לנו הזדמנות להשתתף בפעילויות חוץ-לימודיות רבות בבתי ספר תיכוניים ותיכוניים בהו צ'י מין סיטי, לא קשה לנו לראות את התמונה של תלמידים המקשיבים בתשומת לב לאמני קאי לואונג והאט בוי מדברים על תפקידיהם הקלאסיים, או לאמני דון קה טאי טו המופיעים באמצע חצר בית הספר. פעילויות כאלה תמיד מרגשות את התלמידים, לא רק בגלל החידוש אלא גם משום שהם חשים את החיוניות האמיתית של התרבות, הנוכחת בצורה, בצליל וברגשות עזים.

האמן המכובד וו מין לאם, שניהל שיחות רבות על קאי לואונג עם תלמידים, התרגש: "צעירים רבים אמרו שמעולם לא ראו את קאי לואונג קודם לכן. אבל רק קטע אחד, פסוק אחד של וונג קו, מושר בזמן הנכון, והם היו מקשיבים בשקט ובתשומת לב מרותקת."

אי אפשר רק לעורר השראה

עם זאת, משיכה זו מציבה גם בעיה: כאשר המרצה או המתקשר הוא אדם שהידע המקצועי שלו אינו מאומת במלואו או שמעולם לא הוכר במקצוע, כל מילה שהוא אומר - גם אם זו רק דעה סובייקטיבית - נשקלת בקלות כאמת. עבור סטודנטים חסרי בסיס בחשיבה ביקורתית, השיעורים שהם מקבלים יכולים להפוך לאמונות חזקות, גם אם אמונות אלה אינן נכונות.

למעשה, התרחשו מקרים שנויים במחלוקת. דובר שיתף פעם מידע שגוי על דמותה ההיסטורית של המלכה האם דונג ואן נגה במהלך חילופי דברים עם תלמידים. בפעם אחרת, בוצע קטע היסטורי בדיוני, שטען כי המלך דין טיין הואנג מת מהרעלת אלכוהול... השאלה הגדולה היא: צריכים להיות סטנדרטים באופן שבו אמנים ומומחים מלמדים ומקיימים אינטראקציה, אז מי יעריך את תוכן המצגת או הקטע ההיסטורי?

פרופסור חבר ד"ר טראן ין צ'י, מרצה באוניברסיטת התיאטרון והקולנוע בהו צ'י מין סיטי, ציין: "לא ניתן להכחיש את המשיכה של חילופי דברים עם אמנים מפורסמים. עם זאת, כאשר הם עוברים לתפקיד הוראה, כל שיתוף צריך להיות מוצב במסגרת אימות ברורה. השראה אינה מספיקה, העברת המידע הנכון חשובה."

תפקידם של בתי הספר והתקשורת

על פי מקורבים, האחריות אינה מוטלת רק על המרצים ומשתתפי החילוף המוזמנים, אלא גם על בית הספר, המארגנים ויחידות התקשורת.

כאשר מוסדות חינוך מזמינים דוברים ואמנים, עליהם לתאם עם סוכנויות וארגונים ייעודיים כמו מחלקת התרבות - ספורט , תיאטראות, איגודים מקצועיים... כדי להעריך את התוכן. פרופסור חבר - ד"ר פאן ביץ' הא אמר: "איגוד התיאטרון של הו צ'י מין סיטי אחראי על הכנסת אמני תיאטרון מוסמכים להוראה ולחילופי סטודנטים."

גם העיתונות והתקשורת צריכות להיות ערניות ואחראיות יותר בהצגת דוברים ואמנים. התארים "מומחה", "מבקר", "חוקר", "תרבותן" אינם ניתנים ליצירת באופן שרירותי לאחר מספר שיחות וחילופי דברים; לאחר שכמה סרטונים בנושא הופכים ויראליים ברשתות החברתיות ומושכים עוקבים רבים...

"במהלך השנים, תיאטרון טראן הואו ​​טראנג ארגן תוכניות רבות לתיאטרון בית ספרי. אנו תמיד מוכנים לתאם ולהציג אמנים ואומנים מתאימים כאשר בית הספר זקוק להם. עם זאת, מקומות רבים מארגנים את עצמם או מזמינים על סמך רגשותיהם. יש צורך במנגנון חיבור רשמי כדי להימנע מהזמנת אנשים לא נכונים, דבר שיביא להשלכות על מודעות התלמידים" - הדגיש האמן המכובד פאן קווק קיט, מנהל תיאטרון טראן הואו ​​טראנג.

הזמנת אמנים וחוקרים ללמד ולשתף פעולה עם בתי ספר היא דרך טובה. עם זאת, כדי שכיוון זה יביא ערך בר-קיימא באמת, עלינו להיות זהירים ושקופים בכל בחירה. תרבות לא יכולה להיות מועברת באמצעות אלתור או השראה בלבד.

ד"ר לה הונג פואוק (אוניברסיטת מדעי החברה והרוח, VNU-HCM) מודאג: "אם נעביר זאת בצורה שגויה, נגרום לתוצאות חמורות מבחינת החינוך התרבותי והאמנותי של הדור הצעיר."

לדברי אמן העם נגוין טי טאנה ת'וי, סגן מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, מחלקת התרבות והספורט ומחלקת החינוך וההכשרה צריכים להיות בעלי סטנדרט אחיד לחומרי לימוד, תוכניות תיאטרון בבתי ספר וסמינרים חוץ-לימודיים בנושא תרבות ואמנויות.

"אמנים, חוקרים ומומחים המוזמנים לבתי ספר חייבים להיות בעלי תוצרים ספציפיים שזוכים להערכה רבה מצד מומחים. עבודות מחקר, תפקידים קלאסיים ומאמרים מוערכים מאוד הם 'תיעודים מקצועיים' חשובים לקביעת כישוריהם של אמנים להוראה ולהחלפה", הדגישה גב' תוי.

מקור: https://nld.com.vn/giang-day-giao-luu-van-hoa-khong-the-hoi-hot-19625062620503052.htm