האי פונג: ארץ הלימוד, עשירה במורשת בדופק הזמן

האי פונג הפכה כיום לעיר עם הכלכלה התוססת ביותר בצפון, דינמית ומודרנית תוך שמירה על ערכים תרבותיים ארוכי שנים.

האי דונג, בעבר ובהווה, היא מערב האי פונג עם מסורת תרבותית עשירה, מפורסמת כארץ של למידה ומנדרינית. זהו גם המקום שטיפח אנשים מוכשרים רבים שתרמו למדינה.

לאחר שהתמזגה עם האי פונג והפכה לעיר האי פונג, המחתרת התרבותית המתמשכת של האזור המזרחי הפכה לכוח אנדוגני, כך שלאחר 80 שנה להקמת המדינה, האי פונג הפכה כיום לעיר עם הכלכלה התוססת ביותר בצפון, דינמית ומודרנית, תוך שמירה על ערכים תרבותיים ארוכי שנים.

המשך הזרם התת-קרקעי מארץ המנדרינות והמורשת העשירה

דונג-האי דואנג מפורסמת זה מכבר כארץ של למידה. מסורת הלמידה והמעבר בבחינות של האי דואנג קשורה ל-486 דוקטורים (בתקופה הפיאודלית). בכפר מו טרץ' (קומונה טאן הונג, מחוז בין ג'יאנג, האי דואנג העתיקה) היו 36 אנשים שעברו את בחינות הדוקטורט הקונפוציאניות בתקופה הפיאודלית, כולל דוקטורט אחד מדרגה ראשונה ו-11 דוקטורטים מדרגה שנייה. מקום זה מפורסם בהיסטוריה ככפר הדוקטורטים היחיד בווייטנאם, "כפר הדוקטורטים".

מסורת זו לא רק נרשמה בספרי ההיסטוריה אלא גם נשמרה באמצעות שרידים.

לדברי מר הא קוואנג טאן, ראש מחלקת ניהול השרידים קאם ג'יאנג, מועצת ניהול השרידים קון סון-קיפ בק, מקדש הספרות מאו דין, שריד לאומי מיוחד שנבנה בתקופת שושלת לה סו (המאה ה-15), הממוקם כיום בקומונה של מאו דין, עדיין נשמר ומקודם כעדות וסמל טיפוסי למסורת הלימוד והכבוד למורים של האזור המזרחי.

אזור הגדר המזרחי של מצודת טאנג לונג העתיקה נחשב גם לעריסה שטיפחה כישרונות למדינה, ידוענים תרבותיים בולטים שתרמו תרומה משמעותית להיסטוריה בת אלף השנים של הציוויליזציה של האומה. דוגמאות אופייניות כוללות: סגן נשיא האקדמיה הקיסרית צ'ו ואן אן; אלוף שתי המדינות מק דין צ'י; גיבור לאומי, ידוען תרבות עולמי נגוין טריי; רופא גדול, סטודנט קיסרי טו טין...

תלמידי בית הספר היסודי וייט הואה מבקרים ולומדים במקדש הספרות מאו דין בקהילת פוק דין, מחוז קאם ג'יאנג. (צילום: מאן מין/VNA)

גם לחאי דואנג העתיקה הייתה מורשת תרבותית עשירה ומגוונת עם יותר מ-3,000 שרידים. פסטיבלים מסורתיים רבים נכללו ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות, כגון: פסטיבל קון סון, פסטיבל קייפ בק, פסטיבל בית הקהילה טרין שוין, מקדש טראן, פסטיבל מקדש קאו אן פו...

לאחרונה נוספו ושודרגו פסטיבלים.

לצד עליות ומורדות ההיסטוריה, מסורת הלימוד והרצון להתפתחות, כמו מקור דומם ומתמשך, יצרו את זהותם של אנשי המזרח. לאחר 80 שנה להקמת המדינה, האי דונג העתיקה (כיום מערב האי פונג) עברה שינוי דרמטי, והפכה לאחד ממרכזי הפיתוח הדינמיים של אזור דלתת הנהר האדום ותרמה תרומה חשובה לפיתוח המדינה.

לפני המיזוג, לחאי דונג היו הישגים מרשימים. בשנת 2024, הצמיחה הכלכלית הגיעה ל-10.2%, והיא דורגה במקום ה-6 במדינה ובמקום ה-3 בדלתא של הנהר האדום. היקף הכלכלי של המחוז הגיע ליותר מ-212,000 מיליארד דונג וייטנאמי, וממשיך לדרג במקום ה-11 במדינה. ההכנסה הכלכלית התוצר המקומי הגולמי לנפש באזור הגיעה ל-107 מיליון דונג וייטנאמי לאדם לשנה, והיא דורגה במקום ה-8 בדלתא של הנהר האדום.

עד מאי 2025, יהיו 27 מדינות וטריטוריות שמשקיעות במחוז עם סך של 614 פרויקטים, עם הון השקעה רשום כולל של יותר מ-11.1 מיליארד דולר.

חינוך מרכזי תמיד נמצא בראש סדר העדיפויות במדינה. בשנת הלימודים 2024-2025, היי דואנג הוותיקה דורגה במקום החמישי מתוך 63 מחוזות וערים ברחבי הארץ מבחינת מספר הפרסים הארציים לתלמידים מצטיינים, עם 97 תלמידים. זוהי תוצאה של מדיניות של תשומת לב והשקעה בחינוך במשך שנים רבות. היישוב עשה מאמצים רבים לשמר ולקדם שרידים ומורשת תרבותית.

בין השנים 2021 ל-2024, 181 פרויקטים שופצו, שופרו והושקעו בתשתיות ובחיבורי תנועה באתרי זיכרון בסכום כולל של יותר מ-3,000 מיליארד דונג וייטנאמי. מאות אתר זיכרון עברו דיגיטציה, ותרמו להפצת ערכי האתרים ההיסטוריים והתרבותיים לתיירים.

יחד עם מגמת האינטגרציה, האי דונג הישן קידמה פעילויות חילופי דברים, קידום תיירות וניצל ערכי מורשת כדי למשוך תיירים.

ערכים תרבותיים כמשאבי פיתוח

על פי משרד התרבות, הספורט והתיירות של האי פונג, לאחר מיזוג שני היישובים, בהאי פונג יש כיום 3,981 שרידים, 2 אתרי מורשת עולמית (בהאי דונג הישנה יש אחד שהוא קומפלקס המונומנטים והנופים של קון סון, קייפ בק, קין צ'ו, נאם דונג, טאנה מאי; בהאי פונג הישנה יש אחד שהוא ארכיפלג קאט בה); 9 מונומנטים לאומיים מיוחדים; 257 מונומנטים לאומיים ו-722 שרידים ברמת העיר.

בעיר מתקיימים גם 1,289 פסטיבלים, 24 אתרי מורשת תרבותית הרשומים על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית, 33 אוצרות לאומיים ו-2 אתרי מורשת תרבותית בלתי מוחשית המוכרים על ידי אונסק"ו (שהם שירת קא טרו הווייטנאמית והמנהג הווייטנאמי של פולחן אלות שלושת העולמות).

כאשר אוחדה, נכתבה תולדות המולדת דף חדש, הוותיקים של האי דונג נושאים בתוכם את גאוות המסורת וההיסטוריה וכעת יש להם יותר ביטחון בעתיד.

אתר השרידים הלאומי המיוחד קון סון-קיפ בק היה תמיד אחד המרכזים התרבותיים והרוחניים העיקריים של המדינה. (צילום: פואנג לאן/VNA)

גב' נגוין טי לואה, תושבת רובע טאנה דונג, העיר האי פונג (לשעבר רובע נגוין טראי, העיר האי דונג, מחוז האי דונג), שיתפה: "האי פונג מתפתחת מאוד. מיזוג שני המחוזות והערים יחזק את האי פונג החדשה, דינמית, מודרנית ועשירה בזהות תרבותית ומסורות. כתושבים, אנו גאים ומוכנים לתרום לפיתוח העיר החדשה, ובמיוחד לשמר ולקדם את התרבות המסורתית של היישוב."

מזכיר ועדת מפלגת מחוז טאצ' קוי, נגוין ואן קיין, אמר כי אבן דרך מיוחדת זו פותחת הזדמנויות לחדשנות מקיפה בתחומים חברתיים-כלכליים, תשתיות ותיירות כדי לשפר את איכות חייהם של האנשים. זוהי גם הזדמנות למקסם את הפוטנציאל והיתרונות של מיקום גיאוגרפי ומסורות תרבותיות כדי להפוך למנוע צמיחה חדש לאזור ולמדינה.

"נפיץ את הנושא באופן נרחב כדי שקאדרים, חברי מפלגה ואנשים יבינו בבירור את המשמעות והמטרה ארוכת הטווח של המיזוג, ניצור קונצנזוס גבוה בחברה, נקדם את רוח הסולידריות, היוזמה והאחריות ברחבי המערכת מרמת השטח", אמר מר נגוין ואן קיין.

לדברי מר בוי טואן אן, ראש מחלקת התרבות והחברה של קהילת ג'יה פוק, האי פונג, בעלת ההיקף הכלכלי השלישי בגודלו במדינה, צריכה להמשיך ולחזק את המודעות של האנשים לתרבות במסגרת פיתוח בר-קיימא. על היישוב לארגן שיעורים וסמינרים בנושא תרבות עממית, מלאכות יד מסורתיות וערכים תרבותיים ייחודיים של היישוב; לשקם ולשמר פסטיבלים מסורתיים כדי להבטיח את שימור הזהות בהתאם למגמות המודרניות.

אנשים מקווים גם שקידום תרבותי יקבל תשומת לב רבה יותר עם פתרונות יעילים רבים, שיתרמו לקידום פיתוח התיירות ולשיפור חייהם של אנשים.

מר נגוין דין היין, סגן יו"ר הוועדה העממית של קומונה מאו דין, אמר כי למען פיתוח בר-קיימא, הקומונה ממשיכה לתאם עם מגזרים ופונקציות רלוונטיים כדי לשמר ולשחזר שרידים, לבנות את מקדש הספרות מאו דין למרחב תרבותי ולחנך את הדור הצעיר למסורות. היישוב מחזק את קידום ותמיכה באנשים בניצול אלמנטים תרבותיים לפיתוח מודלים של תיירות קהילתית, תיירות חווייתית ומוצרי OCOP הקשורים לזהות המקומית.

מר נגוין דין הייאן מקווה שהעיר תפעיל תוכניות לתמיכה בשימור התרבות הקהילתית, לשיקום פסטיבלים מסורתיים הנמצאים בסכנת דעיכה ולהכשרת משאבי אנוש לעבודה תרבותית עממית.

לדברי גב' טראן טי הואנג מאי, מנהלת מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של האי פונג, בתקופה הקרובה, המחלקה תמשיך לייעץ לוועדת העם של העיר ליישם תוכניות, פרויקטים ותוכניות מרכזיות. דוגמאות אופייניות כוללות קידום ערכו של קומפלקס המורשת העולמית של קון סון-קיאפ בק, ת'אן מאי, קין צ'ו ונהאם דואנג; השקעה בבניית אזור התיירות האקולוגית של אגם ת'אן לונג; בניית תיק מדעי להצעת אונסק"ו לכבוד טראנג טרין נגוין בין חיאם; תכנון שימור, שחזור ושיקום אתר המורשת העולמית קון סון-קיאפ בק; וקביעת תוכנית לשריד הלאומי המיוחד של מקדש הספרות מאו דין.

מחלקת הצוות תיאם עם מחוז הונג ין כדי להשלים ולהגן על תיק האמנות של צ'או כדי להגיש לאונסק"ו להכרה כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות; במקביל, לבחון ולהעריך את מעמדם של שרידים; להמשיך לשמר ולקדם סוגי מורשת תרבותית בלתי מוחשית.

ערכים מסורתיים ומורשת תרבותית של האזור המזרחי היו ומחזקים את עצמם כמשאבים רוחניים חשובים לפיתוח האי פונג בעידן החדש.

יש להוריש את המשאבים הללו ולהמשיך אותם כדי ליצור בסיס איתן לתהליך בניית העיר האי פונג לא רק כנקודת צמיחה בצפון, אלא גם כעיר הפונה לאסיה בעתיד הקרוב.

שיעור 3: בניית ממשל עירוני קרוב לאנשים

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/hai-phong-vung-dat-hoc-giau-di-san-trong-nhip-dap-thoi-dai-post1055844.vnp