בית התערוכה הואנג סה – שם נשמרות אמיתות שאין עליהן עוררין על הואנג סה של וייטנאם. צילום: Thanh Hoa/vietnam.vnanet.vn

שטח הים של ארצנו הוא כמיליון קמ"ר, פי 3 משטח היבשה, המהווה כמעט 30% משטח הים המזרחי. שטח הים של ארצנו כולל אלפי איים גדולים וקטנים המפוזרים באופן שווה למדי לאורך קו החוף ושני ארכיפלגים של המולדת, הואנג סה וטרואנג סה.

ראיות היסטוריות ומשפטיות לריבונותה של וייטנאם על שני הארכיפלגים הללו אושרו ואושרו על ידי מדינות רבות, הקהילה הבינלאומית ומדענים רבים: מדינת וייטנאם היא המדינה הראשונה בהיסטוריה המחזיקה ומפעילה את ריבונותה על שני הארכיפלגים הללו.

חלל תצוגה המציג את סמכותו ותפקידיו של צי הואנג סה שהוקם על ידי ממשלת לורד נגוין של דאנג טרונג במאה ה-17. צילום: Thanh Hoa/vietnam.vnanet.vn

הכיבוש והפעלת הריבונות של וייטנאם על שני הארכיפלגים הללו ברורים, רציפים, בדרכי שלום , ובהתאם לעיקרון הנוכחי של רכישת טריטוריה - עקרון הכיבוש האמיתי - של המשפט הבינלאומי.

ארכיפלגים של הואנג סה וטרואנג סה במפות מהמאה ה-17 מראים: שני הארכיפלגים מוצגים כרצועה רציפה, הכוללת את הואנג סה וואן לי טרונג סה, ובתחילה נקראו על ידי הווייטנאמים בשם הנפוץ באי קאט ואנג (מוצגת במפה העתיקה של וייטנאם בשם "טואן טאפ טיין נאם טו צ'י לו דו טו" שאורגנה על ידי הגיאוגרף דו בה והושלמה בשנת 1686).

במחצית הראשונה של המאה ה-17, לורד נגוין ארגן את "צוות הואנג סה" שלקח אנשים מקהילת אן וין, מחוז בין סון, מחוז קוואנג נגיה, לארכיפלג הואנג סה כדי לאסוף סחורות וציוד מספינות שנתקעו ולדוג פירות ים נדירים כדי להביא אותם בחזרה כמחווה. לורד נגוין גם ארגן את "צוות בק האי" שלקח אנשים מכפר טו צ'ין או מקהילת קאן דואנג, מחוז בין תואן , והנפיק היתרים להגיע לארכיפלג טרונג סה באותה משימה כמו צוות הואנג סה.

חלל תצוגה המציג את ריבונותה של וייטנאם על הואנג סה באמצעות מפות עתיקות ומסמכים משושלת נגוין (1802-1945). צילום: Thanh Hoa/vietnam.vnanet.vn

במשך שלוש מאות שנים, מהמאה ה-17 ועד סוף המאה ה-19, למרות שעברה דרך שושלות רבות ושונות, המלוכה הוייטנאמית ייסדה ויישמה פעילויות ניהול והפעילה את ריבונותה של וייטנאם על הארכיפלגים הואנג סה וטרואנג סה מבלי להיתקל בסכסוכים או התנגדות.

עובדה זו מוכחת במסמכים רבים, ספרים עתיקים, מסמכים משפטיים של המדינה, מפות המראות את יישום ריבונותה של וייטנאם על שני הארכיפלגים הואנג סה וטרואנג סה שנשמרו בווייטנאם ובמדינות רבות ברחבי העולם כגון: סט שלם של Thien nam tu chi lo do thu שנאסף, נערך והושלם בשנת 1686 על ידי Do Ba, הידוע גם בשם Cong Dao; Phu bien tap luc מאת Le Quy Don (1776); Lich trieu hien chuong loai chi מאת Phan Huy Chu (1821); Hoang Viet dia du chi (1833); Dai Nam thuc luc tien bien (1844-1848); Dai Nam thuc luc chinh bien (1844-1848), Viet su cuong giam khao luoc (1876), Dai Nam nhat thong chi (1882)...

בפרט, אטלס העולם מאת פיליפה ונדמאלן שפורסם בשנת 1827 בבלגיה תיאר ותיאר בבירור את ארכיפלג הואנג סה כשייך לשטחה של ממלכת אנאם.

בנוסף, הרישומים הקיסריים של שושלת נגוין הם מסמכים אדמיניסטרטיביים רשמיים של שושלת נגוין (1802-1945) עם חותם המלך, המהווים ראיות חשובות המאשרות כי המלוכה הוייטנאמית הקימה ויישמה פעילויות רבות למימוש ריבונות על שני הארכיפלגים, כגון שליחת צוותי בק האי מדי שנה, בניהול צוות הואנג סה במקביל, לשני הארכיפלגים כדי לנצל משאבים ימיים ולאסוף סחורות מספינות טבועות; מדידה ושרטוט מפות; הקמת אבני חן, בניית מקדשים, שתילת עצים ומתן סיוע לספינות זרות במצוקה... אלו הם מסמכים יקרי ערך של שושלת נגוין שנותרו לדורות הבאים. הרישומים הקיסריים הוכרו על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תיעודי בינלאומי...

בשנת 1975, במקביל לתהליך שחרור הדרום המוחלט ואיחוד המדינה, שחרר הצי העממי של וייטנאם את האיים שנכבשו על ידי צבא סייגון, כגון איי טרונג סה, סון קה, נאם ייט, סונג טו טאי, סינה טון ואן באנג... השייכים לארכיפלג טרונג סה. במקביל, פרסמה הממשלה המהפכנית הזמנית של הרפובליקה של דרום וייטנאם הצהרה המאשרת את ריבונותה של וייטנאם על הארכיפלגים הואנג סה וטרוונג סה.

ב-2 ביולי 1976, במושב הראשון של האסיפה הלאומית השישית (1976-1981), האסיפה הלאומית של וייטנאם המאוחדת שנבחרה ב-25 באפריל 1976, החליטה לשנות את שם המדינה לרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם. הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם המשיכה לנהל ולהגן על ריבונותה של וייטנאם על ארכיפלגים הואנג סה וטרואנג סה, באמצעות פעילויות רבות, הן תוך הבטחת הליכים מלאים ונכונים מבחינת מאבק משפטי, והן תוך הבטחת איחוד ותחזוקה של נוכחות הצבא והאזרחים בישויות הגיאוגרפיות הנמצאות כיום תחת ניהולה של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם.

בפרט, בשנת 1982 הקימה וייטנאם את מחוז הואנג סה ומחוז טרונג סה, אשר כיום שייכים לעיר דא נאנג, בעוד שמחוז טרונג סה שייך למחוז חאן הואה. במחוז טרונג סה ישנן יחידות קטנות יותר, כגון העיר טרונג סה (כולל האי הגדול טרונג סה וסביבתו); קהילת סונג טו טאי (האי סונג טו טאי וסביבתו); קהילת סינה טון (האי סינה טון וסביבתו)...

לפיכך, לווייטנאם יש מספיק ראיות היסטוריות בעלות ערך משפטי כדי להוכיח ולהגן על ריבונותה על שני הארכיפלגים הללו לאורך תקופות היסטוריות.

יש לזכור כי בהחלטת העצרת הכללית של האומות המאוחדות מ-24 באוקטובר 1970 נאמר בבירור: "שטחה של מדינה לא יהיה מושא לכיבוש צבאי כתוצאה משימוש בכוח בניגוד להוראות מגילת האומות המאוחדות. שטחה של מדינה לא יהיה מושא לרכישה על ידי מדינה אחרת כתוצאה מאיום או שימוש בכוח. כל רכישה של שטח כתוצאה מאיום או שימוש בכוח תהיה בלתי חוקית".

לכן, השימוש בכוח של סין לכיבוש הואנג סה - חלק בלתי נפרד משטחה של וייטנאם ב-19 בינואר 1974 - מנוגד לחוק הבינלאומי ואינו יכול להקנות למדינה זו בעלות חוקית על ארכיפלג הואנג סה.

הואנג סה עדיין חלק משטחה של וייטנאם!

VNA