המראה המוכר ברחובות הו צ'י מין סיטי והאנוי בימים האחרונים הוא פקקי תנועה והמתנות ארוכות ברמזורים אדומים. מהן כמה מילים וביטויים נפוצים באנגלית שבהם משתמשים כשמדברים על פקקי תנועה, פנייה ימינה ברמזור אדום או נסיעה באור אדום?
להלן מספר מילות אוצר מילים וביטויים נפוצים באנגלית בנוגע לתנאי תנועה, פקקי תנועה, אזהרות רמזור אדום וקנסות על עבירות תנועה, שהוצעו על ידי גב' טראן דין מין צ'או, מורה לאנגלית בחברת TH Education and Training Company Limited (THedu).
פקקי תנועה ממושכים פקדו את רחובות הו צ'י מין סיטי בצהריים של ה-11 בינואר.
אוצר מילים על פקק תנועה או עומסי תנועה
מילה/ביטוי | תַעֲתוּק | מַשְׁמָעוּת |
פְּקַק תְנוּעָה | /ˈtræfɪk dʒæm/ | פְּקַק תְנוּעָה |
גוֹדֶשׁ | /kənˈdʒes.tʃən/ | פְּקַק תְנוּעָה |
שְׁעַת הַעוֹמֶס | /rʌʃ ˌaʊər/ | שְׁעַת הַעוֹמֶס |
קיפאון | /ˈɡrɪd.lɒk/ | עומסי תנועה קשים |
קרוטיד | /ˈbɒt.əl.nek/ | צַוַאר הַבַּקבּוּק |
זרימת התנועה | /ˈtræfɪk fləʊ/ | זרימת התנועה |
תנועה צמודה | /ˌbʌm.pər.tə ˈbʌm.pər/ | מכוניות עומדות בשורה פגוש אל פגוש. |
ג. | /ˈstændˌstɪl/ | דוֹמֵם |
תנועה כבדה | /ˈhev.i ˈtræf.ɪk/ | תנועה כבדה |
פנדלבק | /ˈteɪl.bæk/ | שורת המכוניות מתארכת |
משתתפי תנועה ממתינים ברמזורים אדומים מתחת לקו הלבן. צו 168/2024/ND-CP, שנכנס לתוקף רשמית החל מ-1 בינואר 2025, קובע עונשים על עבירות תנועה, כאשר עבירות רבות כפופות כעת לקנסות גבוהים משמעותית מבעבר.
אוצר מילים על נהיגה באור אדום
מילה/ביטוי | תַעֲתוּק | מַשְׁמָעוּת |
נהיגה באור אדום | /rʌnə red laɪt/ | נהיגה באור אדום |
עבירת תנועה | /ˈtræfɪk ˌvaɪəˈleɪʃn/ | עבירות תנועה |
סקוטלנד | /faɪn/ | עָדִין |
פורע חוק | /ˈlɔːˌbreɪ.kər/ | פורע חוק |
מצלמת תנועה | /ˈtræfɪk ˈkæmərə/ | מצלמות תנועה |
נהיגה פזיזה | /ˈrek.ləs ˈdraɪv.ɪŋ/ | נהיגה פזיזה |
מִשׂרָד | /əˈfens/ | הֲפָרָה |
אוצר מילים על פנייה ימינה באור אדום
מילה/ביטוי | תַעֲתוּק | מַשְׁמָעוּת |
פנה ימינה באדום | אדום (/tɜːn raɪt ɒn) | פנה ימינה ברמזור אדום. |
חוקי התנועה | /ˈtræfɪk ruːl/ | חוקי התנועה |
נתיב פנייה ימינה | /raɪt tɜːn len/ | נתיב פנייה ימינה |
רמזור | /ˈtræfɪk ˈsɪɡ.nəl/ | רמזורים |
מעבר חצייה להולכי רגל | /pəˈdes.tri.ən ˈkrɒs.ɪŋ/ | מעבר חצייה להולכי רגל |
תן זכות קדימה להולכי רגל | /jiːld tə pəˈdes.tri.ənz/ | תנו זכות קדימה להולכי רגל. |
שלט אסור לפנות | /nəʊ ˈtɜːn saɪn/ | תמרור אסור לפנות |
פקקי תנועה ותנועה איטית התרחשו במרכז העיר הו צ'י מין סיטי אחר הצהריים של ה-11 בינואר.
כמה משפטים נפוצים על תנועה.
- הקפידו לעצור ברמזור אדום.
- האם זה חוקי לפנות ימינה באור אדום כאן?
- נתקעתי בפקק תנועה במשך שעה.
- העומס היה נוראי בשעות העומס.
- הוא נקנס על מעבר באור אדום.
- האם אני יכול לפנות ימינה ברמזור אדום כאן ?
- הכביש סגור עקב עבודות.
- התנועה נעה בקצב חילזון .
- אנא תנו זכות קדימה להולכי רגל במעבר חציה.
- הקיפאון נמשך שעות .
- יש צוואר בקבוק ליד היציאה מהכביש המהיר.
- עליך לעצור לחלוטין ברמזור אדום לפני פנייה ימינה .
גב' טראן דין מין צ'או, מורה לאנגלית, במהלך שיעור.
[מודעה_2]
מקור: https://thanhnien.vn/ket-xe-tac-duong-vuot-den-do-dung-nhu-the-nao-trong-tieng-anh-18525011207383761.htm
![[חי] טקס פרסי פעולה קהילתית 2025](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F16%2F1765899631650_ndo_tr_z7334013144784-9f9fe10a6d63584c85aff40f2957c250-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[תמונה] ראש הממשלה פאם מין צ'ין מקבל את פני מושל מחוז טוצ'יגי (יפן)](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F16%2F1765892133176_dsc-8082-6425-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[תמונה] ראש הממשלה פאם מין צ'ין מקבל את פניה של שרת החינוך והספורט של לאוס, תונגסלית מנגנורק](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F16%2F1765876834721_dsc-7519-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[תמונה] תמונות שדלפו לקראת טקס פרסי הפעולה הקהילתית 2025.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F16%2F1765882828720_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-45-png.webp&w=3840&q=75)
![[וידאו] עצמאות ועצמאות מקושרות לאינטגרציה בינלאומית דרך 40 שנות רפורמה](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/16/1765899635777_1-1-8054-png.webp)
תגובה (0)