הענקת תעודת הדירוג הלאומית של קומפלקס השרידים טו לואונג שאם, האי פונג

(מולדת) - בערב ה-12 בפברואר, עיריית האי פונג קיימה טקס לקבלת תעודת האנדרטה הלאומית המיוחדת עבור צביר השרידים טו לואונג שאם - מפקדתו של המלך נגו קווין בשנת 938 ופתח את פסטיבל טו לואונג שאם המסורתי בשנת 2025. סגן ראש הממשלה לה טאן לונג נכח והעניק את תעודת דירוג האנדרטה למנהיגי העיר האי פונג.

בטקס אמר סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, הו אן פונג, כי נהר באך דאנג, שנבחר כנקודת משען היסטורית, סימן לפני אלף שנה שלושה ניצחונות גדולים על פולשים בשנים 938, 981 ו-1288.

טו לואונג שאם, הארץ שבחר המלך נגו קווין לבנות את מפקדתו, לבנות את מצודת ואן קיאו ולהקים שדה יתדות על נהר באך דאנג, תרמו לניצחון המפואר על צבא האן הדרומי בשנת 938, פתחו עידן של אוטונומיה וחידוש האחדות הלאומית עבור העם הווייטנאמי. האתר ההיסטורי טו לואונג שאם - מפקדתו של נגו קווין בשנת 938, תופס מקום מיוחד במערכת השרידים הפולחים למלך נגו קווין בהאי פונג.

סגן ראש הממשלה לה טאן לונג העניק למנהיגי העיר האי פונג את תעודת הדירוג של צביר השרידים טו לואונג שאם כשריד לאומי מיוחד.

יחד עם שרידים ועתיקות, כגון צווים מלכותיים, אסטלות אבן, חפצי פולחן, מבנים אדריכליים וגילופים בסגנון האמנותי של תקופת לה טרונג הונג (המאה ה-17-18) ותקופת נגוין (המאה ה-19-20), זהו עדות ברורה להיסטוריה של קיומו והתפתחותו של השריד במשך מאות שנים רבות, והפך ליעד תרבותי ייחודי וטיפוסי עבור הקהילה המקומית ותיירים.

סגן השר הו אן פונג אמר כי פסטיבל טו לואונג קסאם, המתקיים מדי שנה בין ה-16 ל-18 בינואר (לוח ירחי), הפך למודעות רגשית גבוהה ביותר כאשר אנשי האי פונג פונים לאבותיהם ולמקורותיהם; זוכרים ומביעים הכרת תודה וכבוד למלך נגו קווין; הוא סמל ללכידות קהילתית, שיתוף והנאה מערכים תרבותיים מסורתיים, התורם לשימור וקידום זהות תרבותית, פטריוטיות, מסורת הרואית, חוסר כניעה וסולידריות כנגד פולשים זרים של האומה במשך אלפי שנים, כך שהיום אנו משלבים ידיים ותורמים את מאמצינו לשגשוגה ואריכות ימים של האומה, לשגשוגה ואושרה של המדינה.

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, הו אן פונג, נואם בטקס

כדי לשמר ולקדם את הערך בר-קיימא של השריד הלאומי המיוחד טו לואונג שאם ופסטיבל טו לואונג שאם, בהזדמנות זו, ביקשו ראשי משרד התרבות, הספורט והתיירות ממחוז האי פונג והאי אן לשים לב להכוונת: פריסת תוכנית האב לשימור שרידים; יישום הצבת סמני גבול לאזור ההגנה על השרידים בשטח; פיתוח תוכנית לתחזוקה, שיקום וקישוטים של השרידים; יישום הפרויקט לשימור וקידום ערך מורשת פסטיבל טו לואונג שאם.

להמשיך לחקור, לאסוף ולחפור אתרים ארכיאולוגיים כדי להבהיר עוד יותר את ההיסטוריה של האזור בו נמצאים השרידים.

לארגן תעמולה נרחבת על הערכים ההיסטוריים, התרבותיים, המדעיים והאסתטיים של שרידים; הערכים הטובים של פסטיבלים בחיי התרבות של הקהילה, לקשר בין פיתוח חברתי -כלכלי לתיירות, לתרום לבנייה וטיפוח גאווה לאומית, לחינוך למסורות פטריוטיות; ולהפוך ליעד תיירותי אטרקטיבי למבקרים מקומיים וזרים.

לחזק את ההכשרה, לשפר את היכולות והכישורים של עובדי תרבות; את תפקידם ואחריותם של הרשויות בכל הרמות וקהילות תרבותיות בשימור וקידום ערך המורשת העתיקה והפסטיבלית הזו.

שימו לב ושפרו את הנוף, הגנו על הסביבה האקולוגית כדי ליצור מרחב תרבותי שלם של שרידים ופסטיבלים...

בטקס התקיימה תוכנית האמנות "הרוח ההרואית של נהר באך דאנג - הסימן הקדוש של טו לואונג שאם". זהו לא רק חיבור בין העבר להווה, אלא גם הכרת תודה עמוקה לאבות שבנו והגנו על המדינה, כך שכיום, טו לואונג שאם ממשיך להפוך לאתר היסטורי קדוש, המטביע גאווה לאומית, ובו בזמן מוסיף מוטיבציה למחוז האי אן, העיר האי פונג, להמשיך להתפתח חזק ולהגיע רחוק בתקופת החדשנות.

אחד המאפיינים הייחודיים הטבועים בזהות המורשת התרבותית הלאומית בפסטיבל המסורתי טו לואונג קסאם הוא התהלוכה המסורתית. התהלוכה מאגדת 7 תהלוכות מ-6 מחוזות עם מקדשים, בתי קהילה ומקדשים לסוגדת למלך נגו קווין במחוז.

פסטיבל טו לואונג קסאם המסורתי מתקיים באופן מסורתי מדי שנה בין ה-16 ל-18 בינואר, והוא הפסטיבל הגדול ביותר במחוז האי אן. בשנת 2022, משרד התרבות, הספורט והתיירות הכיר בפסטיבל טו לואונג קסאם המסורתי כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

אחד המאפיינים הייחודיים הטבועים בזהות המורשת התרבותית הלאומית בפסטיבל המסורתי טו לואונג שאם הוא התהלוכה המסורתית.

התהלוכה אספה 7 תהלוכות מ-6 מחוזות עם מקדשים, בתי קהילה ומקדשים לסוגד למלך נגו קוין במחוז. התהלוכות, בהן השתתפו למעלה מ-1,000 צעירים וצעירות, יחד עם זקנים ואנשים, נשאו מאות חפצי קורבן: דגלים אלוהיים, גונגים, תופים, חלברדים, כלי נגינה בעלי שמונה צלילים, ביתני דרקון, שמשיות, חותמות בעלות שמונה חותמות ואפריונים בעלי שמונה קונגים, שעברו מדור לדור כדי להראות כבוד לגיבור הלאומי המלך נגו קוין ותרמו להצלחת פסטיבל טו לואונג קסאם בשנת 2025.

מקור: https://toquoc.vn/trao-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-cum-di-tich-tu-luong-xam-hai-phong-20250213090544939.htm