ट्रैफिक जाम, ट्रैफिक जाम, लाल बत्ती पर चलना, अंग्रेजी में इसका उपयोग कैसे करें?

पिछले कुछ दिनों से हो ची मिन्ह सिटी और हनोई की सड़कों पर ट्रैफ़िक जाम और लाल बत्ती पार करने के लिए लंबा इंतज़ार एक जानी-पहचानी तस्वीर बन गई है। ट्रैफ़िक जाम, लाल बत्ती पर दाएँ मुड़ने या लाल बत्ती पार करने के बारे में बात करते समय अंग्रेज़ी में आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली शब्दावली और वाक्य क्या हैं?

नीचे यातायात स्थितियों, ट्रैफिक जाम, लाल बत्ती चेतावनियों, यातायात उल्लंघन जुर्माना के बारे में कुछ शब्दावली और सामान्य अंग्रेजी वाक्य दिए गए हैं... जो टीएच एजुकेशन एंड ट्रेनिंग कंपनी लिमिटेड (THedu) की अंग्रेजी शिक्षिका सुश्री ट्रान दिन्ह मिन्ह चाऊ द्वारा सुझाए गए हैं।

11 जनवरी को दोपहर के समय हो ची मिन्ह सिटी की सड़कों पर ट्रैफिक जाम

ट्रैफ़िक जाम या भीड़भाड़ के बारे में शब्दावली

शब्द/वाक्यांश	प्रतिलिपि	अर्थ
ट्रैफ़िक जाम	/ˈtræfɪk dʒæm/	ट्रैफ़िक जाम
भीड़	/kənˈdʒes.tʃən/	ट्रैफ़िक जाम
व्यस्त समय	/rʌʃ ˌaʊər/	व्यस्त समय
ग्रिडलॉक	/ˈɡrɪd.lɒk/	गंभीर यातायात जाम
टोंटी	/ˈbɒt.əl.nek/	टोंटी
यातायात प्रवाह	/ˈtræfɪk fləʊ/	यातायात प्रवाह
बम्पर-टू-बम्पर ट्रैफ़िक	/ˌbʌm.pər.tə ˈbʌm.pər/	एक पंक्ति में कारें
ठहराव	/ˈstændˌstɪl/	स्थिरता
भारी यातायात	/ˈhev.i ˈtræf.ɪk/	भारी यातायात
टेलबैक	/ˈteɪl.bæk/	कारों की विस्तारित श्रृंखला

यातायात प्रतिभागी सफेद रेखा के नीचे लाल बत्ती की प्रतीक्षा करते हैं, डिक्री 168/2024/ND-CP आधिकारिक तौर पर 1 जनवरी, 2025 से प्रभावी होती है, यातायात उल्लंघन के लिए दंड को विनियमित करती है, कई उल्लंघनों पर जुर्माना पहले की तुलना में कई गुना बढ़ जाएगा।

लाल बत्ती पर गाड़ी चलाने के बारे में शब्दावली

शब्द/वाक्यांश	प्रतिलिपि	अर्थ
लाल बत्ती पर गाड़ी चलाना	/rʌn ə red laɪt/	लाल बत्ती पर गाड़ी चलाना
यातायात उल्लंघन	/ˈtræfɪk ˌvaɪəˈleɪʃn/	यातायात उल्लंघन
अच्छा	/फ़ैन/	अच्छा
मुजरिम	/ˈlɔːˌbreɪ.kər/	मुजरिम
ट्रैफ़िक कैमरे	/ˈtræfɪk ˈkæmərə/	ट्रैफ़िक कैमरे
लापरवाही से गाड़ी चलाना	/ˈrek.ləs ˈdraɪv.ɪŋ/	लापरवाही से गाड़ी चलाना
अपराध	/əˈfens/	उल्लंघन

लाल बत्ती पर दाएँ मुड़ने के बारे में शब्दावली

शब्द/वाक्यांश	प्रतिलिपि	अर्थ
लाल बत्ती पर दाएँ मुड़ें	/tɜːn raɪt ɒn red/	लाल बत्ती पर दाएँ मुड़ें
यातायात नियम	/ˈtræfɪk ruːl/	ट्रैफ़िक कानून
दाएँ मुड़ने वाली लेन	/raɪt tɜːn leɪn/	दाएँ मुड़ने वाली लेन
ट्रैफ़िक सिग्नल	/ˈtræfɪk ˈsɪɡ.nəl/	यातायात संकेत
पैदल पार पथ	/pəˈdes.tri.ən ˈkrɒs.ɪŋ/	क्रॉसवॉक
पैदल चलने वालों को रास्ता दें	/jiːld tə pəˈdes.tri.ənz/	पैदल चलने वालों को रास्ता दें
नो-टर्न साइन	/nəʊ ˈtɜːn saɪn/	मुड़ने का निषेध चिह्न

11 जनवरी को दोपहर के समय हो ची मिन्ह शहर के मुख्य शहर में यातायात जाम और धीमी गति

यातायात के बारे में कुछ सामान्य वाक्य - यातायात के बारे में सामान्य वाक्य

1. लाल बत्ती पर अवश्य रुकें।
   
2. क्या यहां लाल बत्ती पर दाईं ओर मुड़ना कानूनी है?
   
3. मैं एक घंटे तक ट्रैफिक जाम में फंसा रहा।
   
4. व्यस्त समय के दौरान भीड़भाड़ बहुत भयानक थी ।
   
5. लाल बत्ती का उल्लंघन करने के कारण उस पर जुर्माना लगाया गया।
   
6. क्या मैं यहां लाल बत्ती पर दाईं ओर मुड़ सकता हूं?
   
7. निर्माण कार्य के कारण सड़क बंद है।
   
8. यातायात कछुए की गति से चल रहा है।
   
9. कृपया क्रॉसवॉक पर पैदल चलने वालों को रास्ता दें।
   
10. जाम घंटों तक चला।
    
11. राजमार्ग निकास के पास एक अवरोध है।
    
12. आपको लाल बत्ती पर दाईं ओर मुड़ने से पहले पूरी तरह रुकना होगा।

सुश्री ट्रान दीन्ह मिन्ह चाऊ, एक कक्षा में अंग्रेजी शिक्षिका

स्रोत: https://thanhnien.vn/ket-xe-tac-duong-vuot-den-do-dung-nhu-the-nao-trong-tieng-anh-18525011207383761.htm