"गुयेन राजाओं के घर में रात भर ठहरना" - ह्यू इम्पीरियल गढ़ में एक विशेष प्रवास

[विज्ञापन_1]

हनोई पुस्तक मेला 2023 के ढांचे के भीतर, न्हा नाम ने विनिमय सत्र "हनोई विलेजेज एंड स्ट्रीट्स" का आयोजन किया, जिसमें लेखक गुयेन नोक टीएन की दो पुस्तकों का परिचय दिया गया: "हनोई स्टिल हैज़ दिस लिटिल बिट" और "ओवरनाइट एट द गुयेन किंग्स हाउस "।

कार्यक्रम में लेखक गुयेन न्गोक टीएन ने पाठकों के साथ हनोई के अतीत और वर्तमान के बारे में रोचक जानकारी साझा की, जिन चीजों के बारे में वे जानना चाहते थे और फिर उन्होंने अपने तथा पाठकों के लिए उनके उत्तर ढूंढे।

आदान-प्रदान सत्र "हनोई गांव और सड़कें" में उन पाठकों से कई प्रश्न और जीवंत चर्चाएं प्राप्त हुईं, जो हनोई से प्रेम करते हैं और लेखक गुयेन नोक टीएन के लेखन और आत्मविश्वास की सराहना करते हैं।

Qua đêm ở nhà các vua Nguyễn - Lần đặc biệt nghỉ lại Hoàng thành Huế - 1 — 8 अक्टूबर की शाम को बातचीत के दौरान लेखक गुयेन न्गोक टीएन (बाएं) (फोटो: न्हा नाम)।

"हनोई में अभी भी इसका थोड़ा सा अंश मौजूद है"

हनोई एक नाम है, एक भूमि है, एक बहुत ही विशेष विषय है: लोग इसके बारे में हमेशा बात करते हैं, इसके बारे में हमेशा लिखते हैं, और ऐसा लगता है कि इसका कभी अंत नहीं है, कोई बोरियत नहीं है।

लेकिन शायद हनोई प्रतिभाशाली कहानीकारों के बिना इतने लंबे समय तक जीवित नहीं रह पाता। न्गुयेन न्गोक टीएन हनोई के एक अच्छे और आकर्षक कहानीकार हैं।

जब भी वह हनोई के बारे में लिखने के लिए कलम उठाते हैं, तो उनके मन में हमेशा यह बात रहती है कि उन्हें कुछ अनोखा लिखना है, ऐसी कहानियां कहनी हैं जिन्हें दूसरे लोग सुनना चाहें।

Qua đêm ở nhà các vua Nguyễn - Lần đặc biệt nghỉ lại Hoàng thành Huế - 2 — पुस्तक "ए लिटिल बिट ऑफ हनोई" का कवर (फोटो: न्हा नाम)।

वही गलियाँ, वही किरदार, वही घटनाएँ, लेकिन उन्होंने कभी भी वो नहीं लिखा जो पहले से जाना-पहचाना था, या वो बातें नहीं कहीं जो लोग पहले ही सुन चुके थे। उनकी सूक्ष्म टिप्पणियों और हास्यपूर्ण लेखन शैली में सब कुछ नया सा लगता था।

हनोई के बारे में लेखक का दृष्टिकोण इतिहास, भूगोल, संस्कृति से लेकर शहरी निवासियों के जीवन और जीवनशैली की छोटी-छोटी कहानियों तक सब कुछ समेटे हुए है।

हनोई से प्रतिदिन जुड़े रहने वाले एक व्यक्ति के व्यावहारिक अनुभवों को दस्तावेजों और पुस्तकों में जांच और विवरण के साथ जोड़ते हुए, व्यापक और गहन दोनों तरह से अवलोकन करते हुए, गुयेन नोक टीएन ने दिखाया है कि हनोई कितना दिलचस्प और समृद्ध है।

"गुयेन राजाओं के घर पर रात भर रुकना"

यह पुस्तक वियतनामी इतिहास, संस्कृति और समाज के अतीत और वर्तमान पर लेखक के विचारों और चिंतन को व्यक्त करने वाले लेखों का एक संग्रह है।

गुयेन न्गोक तिएन ने एक ख़ास मौके का ज़िक्र किया जब उन्हें ह्यू शाही शहर में ठहरने का मौका मिला और उन्होंने कैन थान महल की ज़मीन पर ही आराम करने का फ़ैसला किया। यह महल की ज़मीन पहले एक आलीशान और भव्य वर्जित महल हुआ करती थी, जहाँ गुयेन राजवंश के राजाओं के विश्राम स्थल हुआ करते थे, लेकिन अब यह बस एक ठंडी, वीरान ज़मीन है।

उस विशेष संदर्भ और स्थान में, लेखक को इतिहास पर चिंतन करने का अवसर मिलता है, जिससे वह वर्तमान और मानवीय मामलों से जुड़कर चिंतन कर सकता है।

Qua đêm ở nhà các vua Nguyễn - Lần đặc biệt nghỉ lại Hoàng thành Huế - 3 — पुस्तक "गुयेन राजाओं के घरों में रात भर रुकना" का आवरण (फोटो: न्हा नाम)।

गुयेन न्गोक तिएन की किताबें पढ़ते हुए, दिलचस्प बात यह है कि उनमें हमेशा शोध और निबंध, दोनों का तड़का होता है, एक पत्रकार की निष्पक्षता के साथ-साथ एक लेखक का जुनून भी। उनकी किताबों में हमेशा एक ऐसे व्यक्ति का आभास होता है जो यात्रा करता है और लिखता है।

निबंध संग्रह "ओवरनाइट एट द न्गुयेन किंग्स हाउस" उनके देश के बारे में उनके अनुभवों और विचारों का सार है, जिसमें पहाड़ों और नदियों के प्रति गहरे प्रेम रखने वाले एक घुमक्कड़ की चिंताएं संघनित हैं।

65 वर्षीय लेखक न्गुयेन न्गोक तिएन का जन्म हनोई में हुआ था। उन्होंने अपना अधिकांश जीवन अपने गृहनगर में बिताया, जहाँ उन्होंने लगभग 30 वर्षों तक हनोई मोई अखबार के लिए एक रिपोर्टर के रूप में काम किया। उन्होंने निबंध, शोध और साहित्यिक कृतियों सहित कई पुस्तकें प्रकाशित की हैं।

उन्हें हनोई प्रेम के लिए बुई झुआन फाई पुरस्कार 2012 तथा हनोई साहित्य एवं कला पुरस्कार 2012 से सम्मानित किया गया।

2023 में, लेखक गुयेन न्गोक टीएन को "राजधानी के दस उत्कृष्ट नागरिकों में से एक" के रूप में सम्मानित किया गया।

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक