दो प्रसिद्ध गणित डॉक्टरों की युवावस्था का एक अंश
वियतनामनेट के रिपोर्टर के साथ साझा करते हुए, डॉ. त्रान नाम डुंग ने बताया कि 1995 में मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने के बाद, वे वियतनाम लौट आए और हो ची मिन्ह सिटी में काम करने का फैसला किया, लेकिन उन्हें यह नहीं पता था कि वे कहाँ काम करेंगे। इस दौरान, वे अपने गृहनगर दा नांग गए और उन्हें डॉ. ले बा खान त्रिन्ह का एक पत्र मिला। यह पत्र उनके घर से बाहर होने के कारण उनके रिश्तेदारों ने पहले पढ़ा। डॉ. डुंग ने बताया, "सभी ने इसे एक अच्छा, भावनात्मक और गर्मजोशी भरा, पारिवारिक भाइयों जैसा बताया।"
डॉ. ले बा खान त्रिन्ह के पत्र ने हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस (हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस ) और गिफ्टेड हाई स्कूल में काम करने के उनके 30 साल के रास्ते को तय करने में योगदान दिया।
डॉ. ट्रान नाम डुंग की स्वीकृति के साथ, वियतनामनेट ने पत्र प्रकाशित किया - दो प्रसिद्ध गणित डॉक्टरों के युवाओं का एक हिस्सा।
"बहादुर!"
आज सुबह ही मैंने विशिष्ट प्रणाली के प्रमुख श्री डुओंग से बात की। वे संभवतः 10वीं कक्षा की दो कक्षाओं (1 गणित, 1 सूचना प्रौद्योगिकी), बीजगणित और असमानताओं का भाग पढ़ाएँगे और 5 सितंबर से पढ़ाना शुरू करेंगे। श्री डुओंग ने कहा कि अगर वे ग्रामीण इलाकों में व्यस्त हैं, तो इसमें एक सप्ताह की देरी हो सकती है। कार्यक्रम के लिए, वे दा नांग में पाठ्यपुस्तकों या विशिष्ट कक्षा शिक्षकों से संपर्क कर सकते हैं।
इसके अलावा, सितंबर में, मुझे गणित टीम (लगभग 15 छात्र) के साथ काम करने के लिए आमंत्रित किया जाएगा। मैं इस भाग को चुनूँगा, अगर मुझे कुछ दिलचस्प लगा, तो मैं इसे लगभग 3-4 सत्रों तक पढ़ाऊँगा, फिर उनका टेस्ट लूँगा। बीजगणित के बारे में, श्री हाई ने कहा कि यह भी सुविधाजनक है। बस एक बात है कि विभाग के पुराने प्रमुख वर्तमान में नौकरी बदल रहे हैं, इसलिए हमें कागजी कार्रवाई करने के लिए श्री हाई के आधिकारिक रूप से विभागाध्यक्ष बनने तक इंतज़ार करना चाहिए। मैं बाद में इस पर काम करूँगा।
खैर, मैं आपकी खुशी और अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूँ। अपने परिवार को मेरी शुभकामनाएँ भेजना।
जमा करना"।
"पत्र पढ़कर, मैंने श्री त्रिन्ह की मेरे प्रति चिंता साफ़ देखी, जो बेहद गर्मजोशी और मित्रतापूर्ण थी। मैंने यह भी देखा कि स्कूल का प्रबंधन बहुत सहज और स्वतंत्र था, और शिक्षकों को सारी शक्ति दे रहा था। उस समय, मुझे सचमुच अंदाज़ा भी नहीं था कि मैं 30 साल से ज़्यादा समय तक इस विशेषीकृत प्रणाली में रहूँगा," डॉ. ट्रान नाम डुंग ने कहा। उन्होंने आगे कहा कि इस पत्र को 30 साल बाद भी, वे भावुक थे क्योंकि इसने "मेरे पूरे रास्ते" का फैसला किया।
क्योंकि वह ले बा खान त्रिन्ह है
डॉ. त्रान नाम डुंग और डॉ. ले बा खान त्रिन्ह मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में पढ़ते समय एक "परफेक्ट जोड़ी" थे। यहाँ, प्रोफ़ेसर ले तु क्वोक थांग और डॉ. गुयेन वान लुओंग के साथ, वे अक्सर साथ मिलकर खाना बनाते थे और मज़ाक में एक-दूसरे को "त्रिन्ह की रसोई" कहते थे।
हो ची मिन्ह सिटी विश्वविद्यालय में पहली बार अध्यापन के दौरान, डॉ. डंग को कोई वेतन नहीं मिलता था, इसलिए वे जहाँ भी जाते और जो भी काम करते, डॉ. खान त्रिन्ह ही सब कुछ संभालते थे। नवंबर 1995 तक डॉ. त्रान नाम डंग को अपना पहला महीने का वेतन नहीं मिला था और उस समय दोनों भाई उसे आपस में बाँटते थे।
"उस समय उनकी आय बहुत ज़्यादा थी, लेकिन वे सादगी और किफ़ायत से जीवन जीते थे। हम करीब थे, लेकिन व्यक्तित्व में बहुत अलग थे। मैं ज़िंदादिल और शोरगुल वाला था, जबकि वे शांत और गंभीर थे। मैं बहुत पीता था, जबकि वे सीमित मात्रा में, सिर्फ़ सामाजिक तौर पर ही पीते थे। लेकिन जब ज़रूरत होती थी, तो वे बहुत ज़्यादा पीते थे," डॉ. डंग ने कहा।
उन्हें याद है कि 1999 में जब उनकी शादी हुई थी, तो डॉ. त्रिन्ह ने उन्हें शादी के खर्च के लिए 2 टैल सोना उधार दिया था। श्री डंग ने कहा, "खान्ह त्रिन्ह की शादी में मेरे पिता और छोटा भाई दोनों शामिल हुए थे।" उन्होंने आगे कहा कि डॉ. ले बा खान्ह त्रिन्ह न केवल उनके सहकर्मी थे, बल्कि उनके जीवन और परिवार में एक भाई भी थे।
गिफ्टेड हाई स्कूल के लिए प्रवेश परीक्षा या टीम चयन परीक्षा के प्रश्न तैयार करने के शुरुआती दिनों में, वह और उनके साथी डॉ. त्रिन्ह के घर काम करने, रहने और सोने के लिए जाते थे। वहाँ, डॉ. खान त्रिन्ह की माँ ने सभी को खाने-पीने और रहने की सुविधाएँ प्रदान कीं।
कुछ वर्ष पहले, डॉ. ले बा खान त्रिन्ह के 30-वर्षीय पार्टी सदस्यता बैज प्राप्त करने के समारोह में, डॉ. त्रान नाम डुंग ने बताया था कि डॉ. त्रिन्ह उनके भाई, सहकर्मी और लगभग 30 वर्षों से उनके सबसे करीबी साथी थे, जब से उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस में काम करना शुरू किया था।
"श्री त्रिन्ह ही थे जो मुझे गणित विभाग और बीजगणित विभाग में प्रवेश के लिए आवेदन करने हेतु श्री बुई झुआन हाई और श्री ले ट्रुंग हियू से मिलवाने ले गए। उसके बाद, सब कुछ सुचारू रूप से चला, मैंने विभाग तो ज्वाइन कर लिया, लेकिन मुझे पढ़ाने के लिए लगभग कोई समय नहीं मिला। श्री त्रिन्ह ने मुझे विशेषज्ञता विभाग में श्री थाई मिन्ह डुओंग, बाख खोआ में श्री गुयेन थान लोंग और परीक्षा तैयारी केंद्र में श्री त्रान थान से मिलवाया। इस तरह मुझे नौकरी मिल गई।"
उनके अनुसार, डॉ. त्रिन्ह सीधे-सादे लेकिन बहुत उदार हैं। वे सलाह बहुत ही विनम्रता से, लेकिन बहुत दृढ़ता से देते हैं।
"मैंने उनसे बहुत कुछ सीखा, खासकर एक स्वस्थ और सादा जीवन शैली। श्री त्रिन्ह दिखने में भले ही गरिमामय हों, लेकिन वे बहुत मज़ाकिया और विनोदी स्वभाव के हैं। वे गिटार अच्छा बजाते हैं, गाते हैं, संगीत रचना अच्छी करते हैं और खूबसूरती से नृत्य करते हैं। 2007 से, जब मैंने दक्षिण में गणित आंदोलन खड़ा करने की शुरुआत की, श्री त्रिन्ह ने बिना शर्त मेरा समर्थन किया है। अगर वे व्यस्त नहीं होते, तो वे मेरे द्वारा आयोजित सभी कार्यक्रमों, जैसे गणित बैठकें, शीतकालीन स्कूल और गणित वसंत स्कूल, में भाग लेने की व्यवस्था करते थे, हालाँकि सभी जानते हैं कि श्री त्रिन्ह को पढ़ाने के लिए आमंत्रित करना बहुत मुश्किल है। बाद में, उन्होंने अपने परिवार और दोनों बच्चों के साथ काफ़ी समय बिताया," डॉ. डंग ने आगे कहा।
डॉ. त्रान नाम डुंग ने एक दिलचस्प बात बताई कि जब भी वे पढ़ाते हैं, डॉ. खान त्रिन्ह हमेशा बोर्ड पर लिखते हैं। चाहे कोई भी मल्टीमीडिया के साथ इलेक्ट्रॉनिक पाठ योजनाओं का उपयोग करे, वह अभी भी चाक और नीले-लाल पेन से पूरी लगन से काम करते हैं। चाहे कोई भी वस्तुनिष्ठ बहुविकल्पीय परीक्षा दे, वह अभी भी निबंध और आत्म-प्रश्न ही चुनते हैं। चाहे कोई भी "बुद्धिमान" हो और बीजगणित चुनता हो, वह अभी भी ज्यामिति ही चुनते हैं। इसकी वजह सिर्फ़ यह है कि वह ले बा खान त्रिन्ह हैं।
स्रोत: https://vietnamnet.vn/la-thu-viet-tay-cua-tien-si-le-ba-khanh-trinh-gui-tien-si-tran-nam-dung-2426406.html
![[फोटो] प्रधानमंत्री ने चीन में एससीओ शिखर सम्मेलन 2025 में भाग लेने के लिए यात्रा शुरू की](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
टिप्पणी (0)