Az Oktatási és Képzési Minisztérium módosítja a közös idegennyelv-vizsgákra vonatkozó szabályozást.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium a közelmúltban adta ki a 16/2025/TT-BGDDT számú körlevelet, amely a nyelvvizsga közös szervezését szabályozza, és 2025. október 12-től lépett hatályba (a 11/2022/TT-BGDDT számú körlevél helyébe lép).

A körlevél néhány figyelemre méltó új pontot tartalmaz, mint például a legális és világszerte népszerű idegennyelv-vizsgabizonyítványok fogalmának tisztázása; a decentralizáció és a delegálás előmozdításának politikájának meghatározása; valamint a nyelvvizsgabizonyítványok kiadására irányuló vizsgák szervezésével kapcsolatos felelősségi körök tisztázása.

Konkrétan a 16/2025/TT-BGDDT számú körlevél hangsúlyozza a tartományok és városok népi bizottságainak azon követelményét, hogy a kormány rendeleteinek megfelelően irányítsák a helyi idegennyelv-vizsgák szervezésével kapcsolatos tevékenységeket; nyilvánosan tegyék közzé és frissítsék az elektronikus információs oldalon a jóváhagyott egységek listáját, valamint a helyi idegennyelv-vizsgák szervezését kiigazították, meghosszabbították és megszüntették.

Az új Körlevél számos más rendelkezést is módosít és kiegészít, hogy meghatározza az állami igazgatási szervek felelősségi körét, és megerősítse az idegennyelv-vizsga megszerzésében részt vevő felek felelősségét. A Körlevél meghatározza az érintett felek felelősségi körét (nyilvánosság, átláthatóság, társadalmi elszámoltathatóság, a kérdések kezelése, a vizsgázók jogainak biztosítása stb.) a kapcsolat megvalósításának, a vizsga megszervezésének és a bizonyítványok kiadásának folyamatában, ami alapul szolgál az állami igazgatási szervek számára az utólagos ellenőrzés lefolytatásához.

A 16/2025/TT-BGDĐT körlevél szerint a vietnami fél a közös vizsgaszervező egység – az a vietnami vizsgaszervező, amely megállapodással vagy együttműködési szerződéssel rendelkezik egy olyan idegennyelv-tudásmérő intézménnyel, amely elsősorban az idegennyelv-tudásvizsgák szervezéséért felelős Vietnámban.

A külföldi fél a nyelvvizsga-bizonyítványt kiállító egység - a nyelvvizsga-bizonyítványok kiadásáért felelős és arra jogosult nyelvvizsga-értékelő intézmény, vagy a nyelvvizsga-bizonyítványt kiállító egység által vizsgák szervezésére és bizonyítványok kiadására felhatalmazott vagy engedélyezett nyelvvizsga-értékelő intézmény.

A Körlevél azt is megerősíti, hogy az idegennyelv-ismereti bizonyítványok nem a nemzeti oktatási rendszer bizonyítványai; nem tartalmazzák azokat a bizonyítványokat, amelyek más idegen nyelvi tantárgyak tanulási képességét mérik, vagy azokat a bizonyítványokat, amelyek speciális területeken az idegen nyelvek gyakorlására való képességet mérik.

A nyelvvizsga-bizonyítványokat a fogadó országban jogilag akkor ismerik el, ha az adott ország illetékes hatósága engedélyezi minősítő vizsgák szervezését, vagy ha azokat bevándorlási kérelmek, honosítási kérelmek elbírálására és beutazási vízumok megadására használják olyan országok állampolgárai számára, akik letelepedni, dolgozni, kutatni vagy tanulni kívánnak; valamint elismerik a nemzetközi hallgatók képzési programjaiban elért bemeneti és kimeneti szabványok elérését azokban az országokban, ahol a minősítő vizsgán használt nyelvet hivatalos nyelvként használják.

Az idegennyelv-vizsgabizonyítványok közös szervezésének jóváhagyása nem foglalja magában az idegennyelv-vizsgabizonyítványok szintjének elismerését a 6-szintű idegennyelv-vizsgakeret szintjeivel egyenértékűként, Vietnámban a nemzeti oktatási rendszerben való használatra.

A Körlevél azt is előírja, hogy a minősítő vizsgák közös szervezésének a jóváhagyott projekttel összhangban kell biztosítania a biztonságot és a minőséget; nem történhet csalás vagy helyettesítő tesztelés. Ugyanakkor biztosítania kell a jelöltek és a vizsgaszervezők személyes adatainak védelméhez való jogát; semmilyen körülmények között nem szabad azokat nyilvánosságra hozni vagy kiszivárogtatni; a vizsgázók biometrikus adatait nem szabad felhasználni a csalás és a helyettesítő tesztelés megelőzése kivételével.

Az Oktatási és Képzési Minisztérium szerint a fenti új pontokkal a 16/2025/TT-BGDDT számú körlevél lépést jelent a jogi keretrendszer kiegészítése, az átláthatóság növelése, a hatáskörök egyértelmű decentralizálása és a vizsgázók jogainak védelme felé az idegennyelv-vizsgabizonyítványok közös szervezeteinek tevékenységeiben.

vietnamplus.vn

Forrás: https://baolaocai.vn/bo-giao-duc-va-dao-tao-dieu-chinh-quy-dinh-ve-lien-ket-thi-chung-chi-ngoai-ngu-post881410.html