Viszlát, szerelmem. A levelek csendben hullanak, új hajtásokat hozva.

Élénken emlékszem a lehajló fa alakjára, amely az öreg tó partján állt, a sáros La Ngà folyóra nézve – gyermekkorom világára . A fa nem volt magas, és nem is volt az ősi fák buja, árnyas lombkoronája, de furcsán nyugodt és békés légkört árasztott.

Egyszer elmesélte, hogy fiatalkorában kúpos kalapokat készített Quang Tri vidékén. Beleszeretett egy katonába. Egy kis piactér teteje alatt találkoztak, a bombázások még mindig perzselő napjaiban. Azt tervezték, hogy az erdőben találkoznak, ahol egy patak csörgedezett, és a fák menedéket nyújtottak. És szerelmük csendben kivirágzott, magvai a föld alatt rejtőztek. De a háború senkit sem kímél; ő és egysége dél felé vonultak, hátrahagyva őt terhességgel és egy olyan vággyal, amit nem tudott megosztani.

Attól tartva, hogy családja felfedezi, csendben dél felé indult, és egy levelet hagyott maga után. Egy félreeső folyópartot választott, hogy kertet műveljen, kúpos kalapokat készítsen, és várja a napot, amikor újra találkozik vele. Miután megtudta, hogy a férfi meghalt a Xuan Loc-i csatában, csendben pálmafákat ültetett, mintha arra intette volna magát, hogy fokozatosan engedje el a reményeit és az elvárásait.

A kúpos kalapok készítésének mestersége egyre nehezebbé válik, és a gyümölcsösökben a pálmafák ritkulnak, sok más fafajtának adva át a helyüket. Pálmalevelek, a hullámok lágy morajlása, a gyümölcsfák buja zöldje és a friss természet szerető ölelése között nőttem fel…

Azon a napon, amikor követtem a férjemet a városba, a folyóparton hulló levelek erőteljesebben susogtak, mintha szeretetet, vonzalmat és búcsút fejeznének ki.

Azon a napon, amikor hazaértem nagymamám temetésére, először láttam virágozni a selyemmirtusz-fát. A selyemmirtusz-virágok hosszúak, elefántcsontfehérek voltak, és gyengéd illatot árasztottak, akárcsak nagymamám odaadó élete. A selyemmirtusz-virágok büszke és odaadó búcsút jelentettek, egyszer virágoztak, hogy színnel töltsék meg az eget. Pont mint nagymamám élete, teljes szívből szeretve, majd csendben belépve az örökkévalóságba, hogy újra egyesüljön nagyapámmal...

Évekig tartó bolyongás után a nyüzsgő városban, számtalan szétszakadt kapcsolat és nehéz pletyka után visszatérek – mint egy lúzer, aki elfeledett gyökereit keresi. A folyóparti pálmafák eltűntek, de a fiatal pálmafák kinőttek, dúsan és zölden, mindent beborítva, mint a kúpos kalapok, amelyeken nagymamám a napon szárította. Kiderült, hogy virágzás és termés után a szél elfújta a pálmamagokat, és elvetette őket a földbe. Kiderült, hogy az élet állandó mozgásban van és kiszámíthatatlan. Talán a jelenlegi munkám már nem megfelelő, de ki tudja, talán egy jobb állás kerül az utamba. A házasság ugyanilyen; az erőltetés nem garantálja a boldogságot.

Élj, szenteld magad, mint egy banyánfa, mint ő, elfogadva a régi végét, hogy valami újjá szüless...

Vörös hattyú

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/chao-nhe-yeu-thuong-la-buong-lang-le-uom-mam-68f1f5a/