Sok külföldi fél „monopóliummal” rendelkezik a vietnami idegennyelv-tesztelési piacon.

Három évvel azután, hogy országszerte felfüggesztették a nemzetközi idegennyelv-vizsgákat, az Oktatási és Képzési Minisztérium mára több tucat vizsgabizonyítványt hagyott jóvá, amelyek közül sokat csak egyetlen külföldi fél ad ki.

A jelöltek egy próba IELTS tesztet tesznek angol anyanyelvűekkel a British Council által szervezett rendezvényen Ho Si Minh-városban.

FOTÓ: NGOC LONG

Az Oktatási és Képzési Miniszter által jóváhagyott, a vietnami idegennyelv-vizsgák szervezésében együttműködő egységek listája szerint július 21-ig a Minőségirányítási Osztály (Oktatási és Képzési Minisztérium) összesen 223 határozatot adott ki a vizsgák közös megszervezéséről Vietnámban 7 nyelven. Ezek közül az angol nyelvvizsgákra vonatkozó határozatok száma a legmagasabb, 154 határozattal, ezt követi a kínai (20), a német (19), a japán (18)...

Meg kell jegyezni, hogy egyes, a regisztrált vizsgahelyszínek törlésével vagy a nyelvvizsgák nevének megváltoztatásával kapcsolatos döntések nem említik az új vizsgahelyszínek jóváhagyását. A jelenlegi szabályozás szerint ahhoz, hogy Vietnamban vizsgákat szervezhessenek és nemzetközi nyelvvizsgákat állíthassanak ki, a vietnami és a külföldi feleknek (együttesen: társult felek) a nyomtatványnak megfelelően kell dokumentumokat készíteniük, és azokat jóváhagyásra be kell nyújtaniuk az Oktatási és Képzési Minisztériumnak.

A tesztelési piac pezseg

A Thanh Nien statisztikái szerint az IELTS a legnépszerűbb bizonyítvány 47 döntéssel, ami az Oktatási és Képzési Minisztérium jóváhagyási döntéseinek 21%-át teszi ki. Ezek közül a British Council (Egyesült Királyság) 41 helyszínen kapott jóváhagyást vizsgák közös szervezésére partnerekkel, ami 4 helyszínnel kevesebb, mint az IDP Education Pty Ltd (Ausztrália, gyakran IDP-ként emlegetve) tulajdonában lévő IELTS Australia Pty Limited esetében.

Így országszerte legalább 86 helyszín rendelkezik engedéllyel IELTS tesztek lebonyolítására, és ezek a vizsgahelyszínek számos tartományban és városban szétszórva találhatók északtól délig, de a legtöbb Hanoiban és Ho Si Minh-városban található. A British Council vietnami partnerekkel is együttműködik tesztek szervezésében és Aptis ESOL angol nyelvvizsgák kiadásában az ország 18 helyszínén.

Ha azonban csak az egyetlen külföldi fél által jóváhagyott teszteredmények számát vesszük figyelembe, a Cambridge Assessment English (Egyesült Királyság) vezeti a legutóbbi statisztikai időszakot 84 helyszínnel. Az egység által közösen szervezett tesztek a PET (B1 Preliminary), a KET, az FCE, a CAE és a Linguaskill.

Néhány további, Vietnámban engedélyezett nemzetközi angol nyelvvizsgát a LanguageCert of PeopleCert Qualifications (Egyesült Királyság), az OTE of OUP (Egyesült Királyság), a PTE, VEPT of Pearson (Egyesült Királyság) és a TOEIC, TOEFL of ETS (USA), amelyek egy rendkívül versenyképes, de egyben potenciális angol nyelvvizsga-piacot tükröznek Vietnámban, tekintettel a Politikai Bizottság azon elhatározására, hogy az angol legyen a második nyelv az iskolákban.

Ugyanezt az izgalmat osztják a német és a japán nyelvvizsgáztatási piacok is.

Német nyelvvizsgák szervezésére a következő bizonyítványok jogosultak: a Német Általános Oktatási Bizottság Külföldi Bizottságának DSD vizsgája, a Nyelvvizsgaközpont ECL vizsgája (Pécsi Tudományegyetem, Magyarország), a Német Nyelvvizsgaközpont ÖSD Zertifikat vizsgája (Ausztria), a Zertifikat telc Deutsch és a Zertifikat Start Deutsch vizsgák, melyeket közel egy tucat fél, például az IWU (Németország), a Grone Hamburg (Németország), a WBS Training AG (Németország)... és végül a Gast Intézet TestDaF vizsgái.

Eközben a japán nyelvvizsgák megszervezésében összesen 6 külföldi fél működik együtt vietnami partnerekkel, köztük: Gobun Kenkyusya (Japán) J.TEST tanúsítvánnyal, Japan International Exchange Foundation és Prometric (Japán) JFT-vel, Educational Publishing Joint Stock Company (Japán) NAT-TEST-tel, Japan International Exchange Foundation JLPT-vel, Asia International Exchange Scholarship Fund TOPJ-vel és Association for Applied Japanese Language Education az STBJ-vel.

Sok idegen nyelvnek csak egy idegen oldala van.

Az utóbbi években a kínai nyelv is különös figyelmet kapott, ami a kínai nyelvvizsgák (HSK, HSK szóbeli) iránti kereslet növekedéséhez vezetett a bizonyítványok megszerzéséhez. Legutóbb az idei év első negyedévében közel 10 000 jelölt tette meg a kínai vizsgát a Konfuciusz Intézetben (Hanoi Egyetem) – ezzel világelsőként és az elmúlt 10 év összes tesztjének 1/7-ét téve ki –, ami részben ezt a keresletet is tükrözi.

A jelöltek júniusban, idegen nyelvekből letették a középiskolai érettségi vizsgát, és cserélik ki a válaszaikat.

FOTÓ: NGOC LONG

Az Oktatási és Képzési Minisztérium szerint a kínai oktatási minisztérium Kína-Idegen Nyelvi Csereprogram Együttműködési Központja (CLEC) keretében működő Chinese Language Testing International Education Technology Co., Ltd. (Peking) az egyetlen külföldi fél, amely vietnami partnerekkel működik együtt kínai nyelvvizsgák szervezésében hazánkban.

Eddig összesen 14 helyszín kapott szervezési engedélyt, amelyek közül kettőt a Thai Nguyen Egyetem kezel, a fennmaradó egységek mindegyikének van egy-egy telephelye, beleértve a Thanh Dong Egyetemet (Hai Phong), a Ha Long Egyetemet (Quang Ninh), a Hanoi Egyetemet, a Vietnami Nemzeti Egyetem Idegen Nyelvek Egyetemét Hanoiban, a Phenikaa Egyetemet (Hanoi), a Hanoi Neveléstudományi Egyetemet, a Hanoi Neveléstudományi Egyetem 2 (Phu Tho), a Hue Egyetemet, a Duy Tan Egyetemet (Da Nang), a Dong A Egyetemet (Da Nang) és a Ho Si Minh-város Neveléstudományi Egyetemét.

Hasonlóképpen, a koreai nyelvvizsgát (TOPIK) kizárólag a Koreai Oktatási Minisztérium alá tartozó Nemzeti Nemzetközi Oktatási Intézet (NIIED) szervezi vietnami partnerekkel együttműködve. A tajvani Oktatási Minisztérium alá tartozó Kínai Nyelvvizsgát Előmozdító Munkabizottság és a Francia Nemzetközi Oktatási Ügynökség szintén kizárólagos külföldi felek, akik közösen szervezik a kínai (TOCFL) és francia (DELF-DALF) teszteket Vietnámban.

Figyelemre méltó, hogy az Oktatási és Képzési Minisztérium által közzétett listáról hiányzik a TORFL orosz nyelvvizsgát tevő bizonyítvány, a TCF francia nyelvvizsgát tevő bizonyítvány és a B1 üzleti előzetes angol nyelvvizsgát tevő bizonyítvány, pedig ezek olyan bizonyítványok, amelyekkel az Oktatási és Képzési Minisztérium hatályos szabályozása szerint fel lehet menteni az idegen nyelvű érettségi vizsga alól.

Három évvel ezelőtt az Oktatási és Képzési Minisztérium kiadta a 11/2022/TT-BGDDT számú körlevelet, amely szabályozta az idegennyelv-ismeretvizsgák közös szervezését, aminek következtében az összes vizsgát több naptól több hónapig terjedő időszakra elhalasztották. Idén szeptember elején az Oktatási és Képzési Minisztérium kiadta a 16/2025/TT-BGDDT számú körlevelet, amely a fenti 11. körlevél helyébe lépett, és egy új pontot tartalmaz, amely az Oktatási és Képzési Minisztérium minősítő vizsgáinak szervezésének jóváhagyására és engedélyezésére vonatkozó hatáskört a tartományokra és a városokra ruházza át.

Az új rendelet hivatalosan október 12-én lép hatályba.

Forrás: https://thanhnien.vn/nhieu-ben-nuoc-ngoai-doc-quyen-trong-thi-truong-khao-thi-ngoai-ngu-tai-viet-nam-185250925190525851.htm