(PLVN) - December 3-án reggel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium (FMD) Lang Son tartomány Népi Bizottságával együttműködve megszervezte a "Vietnam - Kína Mezőgazdasági, Erdészeti és Halászati Import-Export Kereskedelmi Kapcsolatok Fórumát".
Akadályok és nehézségek eltávolítása
Le Thanh Hoa úr, a Minőségügyi, Feldolgozási és Piacfejlesztési Osztály (Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium) igazgatóhelyettese kijelentette: „Kína Vietnam legnagyobb kereskedelmi partnere, és fontos piac a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek importja és exportja szempontjából. A Vietnam és Kína közötti teljes kétoldalú kereskedelem Vietnam teljes import- és exportforgalmának egynegyedét teszi ki a világgal . Ezzel szemben Vietnam Kína egyik legnagyobb kereskedelmi partnere világszerte, és legnagyobb partnere az ASEAN-on belül.”
A "Vietnam - Kína Mezőgazdasági, Erdészeti és Halászati Import-Export Kereskedelmi Kapcsolatok Fórumán" részt vevő küldöttek. |
A mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek importja és exportja folyamatos növekedést mutatott 2023-ban, és 2024 első 11 hónapjában a teljes import- és exportforgalom elérte a 16 milliárd USD-t (ami 13,4%-os növekedés 2022 azonos időszakához képest, és 29-40%-os növekedés 2020 és 2021 azonos időszakaihoz képest); ebből az export elérte a 12,2 milliárd USD-t (11%-os növekedés). Az erősen növekvő tételek közé tartoznak a gyümölcsök és zöldségek, amelyek körülbelül 4,1 milliárd USD-t, azaz 28,7%-os növekedést; a fa és fatermékek 1,7 milliárd USD-t, azaz 22,3%-os növekedést; valamint a vízi termékek 1,4 milliárd USD-t, azaz 23,2%-os növekedést produkáltak. Kína eddig 11 vietnami tejtermék- és tejtermékgyárnak, valamint 9 madárfészek-vállalkozásnak adott ki importengedélyt Kínába. A közelmúltban protokollokat vezettek be a tenyésztett majmok és krokodilok Kínába történő exportjára vonatkozóan is. Kína elismert egy listát 48 élő víziállatfajról és 128 típusú vízi termékről, amelyek importja engedélyezett Kínába. Kína eddig 596 vietnami vállalatot ismert el, amelyek vízi termékeket exportálnak Kínába...
Jelenleg a mezőgazdasági, erdészeti, vízi termékek és élelmiszerek kínai piacra történő exportjának kötelező feltételei a 2015. évi élelmiszerbiztonsági törvény és a kínai állat- és növény-karantén importjáról és exportjáról szóló törvény betartása. Az exportáló vállalkozásoknak meg kell felelniük a gyárakra, gépekre, gyártóberendezésekre, az alapvető termékminőségi mutatókat vizsgáló laboratóriumokra, a raktárakra és a vonatkozó műszaki követelményekre vonatkozó követelményeknek az élelmiszerbiztonság garantálása érdekében. A vietnami illetékes hatóság ellenőrzi és igazolja a Vietnam és Kína által előírt műszaki követelmények betartását, mielőtt exportvállalati kódot adna Kínának.
Zhou Bing úr, a kínai Guangxi tartománybeli Chongzuo város népi kormányának 2. szintű felügyelője szerint 2024 elejétől napjainkig a Chongzuo város és Vietnam közötti kereskedelmi forgalom elérte a 129,26 milliárd RMB-t, ami 8,6%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest, és a Guangxi és Vietnam közötti teljes kereskedelmi forgalom 65%-át teszi ki; különösen a vietnami gyümölcsök népszerűek a kínai fogyasztók körében. A vietnami gyümölcsök importja a Chongzuo város határkapuján keresztül elérte a 710 000 tonnát; amelyből a vietnami durian importja meredeken megnőtt, elérve a 403 000 tonnát, ami 10,2%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest, és Kína teljes durianimportjának 57,4%-át teszi ki Vietnamból...
Li Rui úr, a kínai Zhejiang tartománybeli Jivu város alpolgármestere felszólal a fórumon. |
A fórumon Li Rui úr, a kínai Zhejiang tartománybeli Jivu város alpolgármestere kijelentette, hogy számos vietnami termék, például mungbabos sütemény, kókuszos cukorka, kesudió, szárított licsi, durián, jackfruit és sárkánygyümölcs kapható Jivu városában, és a fogyasztók szívesen fogadják őket. A Jivu Városi Népi Kormány reméli, hogy mindkét ország illetékes ügynökségei és helyi önkormányzatai támogatni fogják és együttműködnek a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek importjával és exportjával kapcsolatos nehézségek és akadályok megoldásában a két fél között.
Az átfogó stratégiai együttműködés elmélyítése .
A helyi közösség képviseletében Luong Trong Quynh, a Lang Son tartomány Népi Bizottságának alelnöke megerősítette, hogy a fórum lehetőséget kínál Lang Son tartomány, a helyi önkormányzatok, valamint a hazai vállalkozások és kereskedők számára, hogy találkozzanak, bemutassák egymást, és elősegítsék az üzleti együttműködést, valamint a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek importját/exportját a kínai vállalkozásokkal és kereskedőkkel.
Luong Trong Quynh, Lang Son tartomány Népi Bizottságának alelnöke beszédet mondott. |
Ez egy fontos esemény, amely lehetőséget biztosít mindkét ország vezetőinek, politikai döntéshozóinak, vállalkozásainak, kereskedőinek és iparági szövetségeinek az információcserére, a tapasztalatcserére, a vállalkozásokkal való kapcsolatteremtésre és együttműködésre, a leküzdendő nehézségek és akadályok azonosítására; és egyúttal fenntartható megoldásokat javasol a vietnami tenger gyümölcseinek fogyasztásának előmozdítására és növelésére a kínai piacon és fordítva.
Tran Thanh Nam mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes tájékoztatta a sajtót a fórumon. |
Tran Thanh Nam mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes szerint a Vietnam és Kína közötti átfogó stratégiai együttműködési partnerség további megerősítéséről és elmélyítéséről szóló vietnami-kínai közös nyilatkozat végrehajtása során mindkét fél megállapodott abban, hogy gyakorlati intézkedéseket fogad el a két országból származó, több kiváló minőségű mezőgazdasági és élelmiszeripari termék előmozdítása érdekében.
Nam miniszterhelyettes kérte, hogy a települések, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium alá tartozó egységek és a tartományi üzleti szövetségek folytassák a tárgyalásokat, a megnyitást és a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékekkel kapcsolatos technikai akadályok megoldását, fenntartva és fejlesztve a két ország közötti mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek piacát, biztosítva a minőséget és a fenntarthatóságot. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium illetékes szervei a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően proaktívan tárgyaljanak új termékek megnyitásáról, további termesztő/gazdálkodási területek hozzáadásáról, és a vállalkozások kínai piacra történő exportjának lehetővé tételéről; proaktívan reagáljanak a mezőgazdasági import és export akadályaira, és oldják meg azokat, fenntartva és fejlesztve a piacot. Ugyanakkor terjesszék az információkat, nyújtsanak útmutatást és válaszoljanak a kérdésekre, hogy segítsék a vállalkozásokat a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek kínai piacra történő exportjára vonatkozó szabályozások végrehajtásában és betartásában; és haladéktalanul ismerjék meg és terjesszék az importra és exportra vonatkozó új szabályozásokat, valamint a kínai nép igényeit és fogyasztási trendjeit.
A 2025-ös és az azt követő időszakra vonatkozó cél az, hogy az illetékes hatóságok és a helyi önkormányzatok továbbra is a két ország közötti mezőgazdasági, erdészeti és halászati piacok fenntartható és magas színvonalú fejlesztésére összpontosítsanak.
[hirdetés_2]
Forrás: https://baophapluat.vn/tong-kim-ngach-xuat-nhap-khau-nong-lam-thuy-san-viet-nam-trung-quoc-dat-16-ty-usd-11-thang-nam-2024-post533715.html










Hozzászólás (0)