64 tahun setelah bencana Agen Oranye/dioksin, masih banyak masalah yang perlu diselesaikan bersama.

Merayakan ulang tahun ke-30 terjalinnya hubungan diplomatik Vietnam-AS dan ulang tahun ke-64 bencana Agen Oranye/dioksin, di Vietnam masih banyak masalah yang memerlukan kerja sama untuk diselesaikan.

Mayor Jenderal Nguyen Hong Son berjalan bersama Asosiasi VAVA Kota Ho Chi Minh - Foto: LINH TRAN

Kami berbincang dengan Mayor Jenderal, Lektor Kepala, Dokter - Dokter Rakyat Nguyen Hong Son. Beliau saat ini menjabat sebagai Wakil Presiden Asosiasi Korban Agen Oranye/Dioksin Vietnam (VAVA) dan Presiden VAVA Kota Ho Chi Minh.

Tindakan perbaikan

* Perang sudah lama berlalu, tetapi bencana Agent Orange di Vietnam masih sangat serius. Bisakah Anda memberi tahu kami sejauh mana kemajuan kegiatan pemulihan?

Pertama-tama, kami mengakui bahwa AS, dengan itikad baik, telah bekerja sama dengan Vietnam untuk mengatasi dampak perang selama bertahun-tahun. Terutama dalam detoksifikasi tanah yang terkontaminasi dioksin di bandara Da Nang , Phu Cat, dan Bien Hoa. Mengingat sensitivitas isu ini, AS memberikan bantuan kemanusiaan kepada penyandang disabilitas bagi para korban Agen Oranye/dioksin, tetapi saat ini program bantuan kemanusiaan sedang ditangguhkan. Kami berharap isu ini akan segera dilanjutkan.

Ke depannya, kami akan terus melanjutkan kegiatan menuntut keadilan, memperkuat propaganda dan edukasi secara luas kepada masyarakat dan sahabat internasional tentang konsekuensi perang dan Agen Oranye. Khususnya bagi pemuda Vietnam dan AS, agar dapat bergandengan tangan meringankan penderitaan ini.

Pada bulan Mei, film dokumenter tentang veteran Amerika yang kembali ke Vietnam untuk melakukan kegiatan amal dan berkoordinasi dengan Vietnam untuk mencari jenazah muncul, terutama film The Battle of Wills dan Voice of Conscience karya Lina Pham. Anak muda Vietnam menyikapi isu konsekuensi perang dengan cara yang emosional.

Kunjungan Raja dan Ratu Belgia ke korban Agen Oranye di Kota Ho Chi Minh pada bulan April 2025 juga membuka arah baru dalam kegiatan Asosiasi VAVA (Belgia adalah negara pertama di dunia yang meratifikasi resolusi yang mendukung korban Agen Oranye/dioxin di Vietnam), diikuti oleh kegiatan Duta Besar Belgia Karl van den Bossche dan Aquitara Impact Fund 1 yang menegaskan dukungan dan persahabatan dari Pemerintah Belgia.

Pada 10 Agustus, peringatan 64 tahun bencana Agent Orange, kami menyelenggarakan jalan santai untuk mendukung para korban. Jalan santai ini diperkirakan akan menarik lebih dari 5.000 peserta dari berbagai latar belakang, menciptakan kesempatan untuk bertukar pikiran dan berbagi, baik materi maupun spiritual.

* Tuan, bagaimana proyek "Desa Oranye" yang memiliki banyak makna positif bagi korban Agen Oranye dilaksanakan?

Pasca penggabungan Kota Ho Chi Minh - Binh Duong - Ba Ria Vung Tau, jumlah korban Agen Oranye di Kota Ho Chi Minh diperkirakan mencapai sekitar 30.000 orang dari berbagai generasi. Ini merupakan tantangan yang sangat besar. Selain dukungan dan kepedulian Partai dan Negara, Asosiasi VAVA perlu proaktif, kreatif, berani berpikir dan bertindak, serta menemukan solusi yang tepat dalam metode operasionalnya.

Kita perlu segera dan tegas menjalankan "Proyek Desa Oranye" untuk menyelesaikan tiga masalah: layanan kesehatan, pendidikan dan pelatihan (pelatihan vokasi), dan organisasi produksi... Mereka akan mengubah posisi mereka dari korban menjadi inspirator, mereka akan menciptakan produk sesuai kemampuan mereka untuk menegaskan nilai mereka sendiri. Itulah tujuan kita untuk mengintegrasikan mereka ke dalam kehidupan.

Isu-isu ini membutuhkan kerja sama kita semua, para pemimpin Kota Ho Chi Minh, dan pihak berwenang untuk segera mengambil keputusan terkait dana tanah "Desa Oranye". Organisasi, individu di dalam dan luar negeri, serta pihak-pihak yang baik hati dan berhati emas juga turut berpartisipasi.

Saya sering bercanda dengan rekan-rekan Amerika saat bekerja: "Bagi orang Vietnam, merek senjata, Coca-Cola, Pepsi... sudah tidak asing lagi, tetapi produk perawatan kesehatan "buatan AS" sangat buruk. Perawatan kesehatan merupakan kekuatan lunak yang sangat penting dan efektif dalam diplomasi dan diplomasi rakyat. Saya sangat berharap segera ada rumah sakit Vietnam-AS di Vietnam."

Kedua negara telah mencapai tingkat kemitraan strategis yang komprehensif, tetapi masih membutuhkan hati dan tangan karena para korban Agent Orange berada di puncak penderitaan dan kemiskinan, dan membutuhkan hati nurani dan tanggung jawab kita masing-masing.

Raja Belgia Philippe dan Ratu Mathilde mengunjungi korban Agent Orange di Museum Sisa Perang di Kota Ho Chi Minh pada tanggal 3 April - Foto: HUU HANH

Diplomasi medis

* Akhir-akhir ini, Anda telah berpartisipasi dalam banyak kegiatan bersama mitra Amerika. Bisakah Anda mengulas kegiatan-kegiatan tersebut secara singkat?

Pertama-tama, saya ingin berbicara tentang konferensi "Konsekuensi Perang Indochina" yang diselenggarakan oleh Institut Perdamaian AS sebagai Wakil Presiden VAVA. Perang telah berlangsung selama 50 tahun, tetapi konsekuensinya masih sangat parah dan telah banyak upaya dilakukan untuk mengatasinya.

Terutama selama 30 tahun terakhir sejak normalisasi hubungan diplomatik dan sekarang Vietnam - AS telah menjadi mitra strategis yang komprehensif, pembangunan ekonomi Vietnam, stabilitas politik dan integrasi internasional yang semakin mendalam telah menegaskan posisinya di arena internasional.

Isu orang hilang, bom dan ranjau, serta bahan kimia beracun (Agent Orange) menjadi topik yang menjadi perhatian besar melalui dua sesi pleno dan delapan sesi dialog meja bundar.

Merayakan ulang tahun ke-30 hubungan diplomatik Vietnam - AS, banyak orang sungguh gembira bahwa Vietnam telah mencapai perdamaian, persatuan, mengatasi konsekuensi berat perang dan mengembangkan negara menjadi semakin makmur.

Ada orang-orang yang bertekad kembali ke Vietnam untuk melakukan pekerjaan kemanusiaan, untuk memulihkan diri, dan bahkan untuk tetap tinggal di Vietnam karena mereka sangat mencintainya. Dan ada orang-orang yang telah tersiksa selama 50 tahun terakhir dengan pertanyaan mengapa? Saya sering berkata kepada teman-teman Amerika saya: "Karena itu perang yang adil", "Mengesampingkan masa lalu dan menatap masa depan adalah tradisi kemanusiaan rakyat Vietnam dalam sejarah membangun dan mempertahankan negara"...

Pada peringatan 30 tahun terjalinnya hubungan diplomatik Vietnam-AS, Sekretaris Jenderal To Lam juga menegaskan bahwa "hubungan Vietnam-AS selama 30 tahun terakhir merupakan model dalam hubungan internasional".

* AS adalah mitra utama Rumah Sakit Militer 175. Bagaimana proses kerja sama itu berlangsung?

Duta Besar Daniel Krittenbink dan Mayor Jenderal Nguyen Hong Son memainkan musik selama kunjungan dan pekerjaan mereka di Rumah Sakit Militer 175 pada bulan Januari 2018 - Foto: NVCC

- Bisa dibilang ini adalah keberuntungan dalam karier medis dan militer saya. Di awal 1990-an, Presiden Le Duc Anh mengarahkan promosi kegiatan untuk menormalisasi Vietnam - hubungan diplomatik dan kedokteran AS dipilih sebagai pelopor...

Ketika Vietnam dan AS menjalin hubungan diplomatik, kerja sama medis militer antara kedua negara juga meningkat cukup erat dan efektif.

Program pelatihan, pertukaran, kapal medis, kunjungan kapal perang, dan khususnya program PEPFAR (Rencana Darurat Presiden untuk AIDS) di Vietnam.

Namun, bagi saya, mungkin puncak hubungan Vietnam-AS adalah periode 10 tahun keterlibatan dalam misi Penjaga Perdamaian PBB. Inilah masa ketika kami memiliki lebih banyak kesempatan untuk berinteraksi dengan politisi, jenderal, diplomat, dan banyak mitra. Kunjungan dari markas besar, komando, armada... mungkin Rumah Sakit Militer 175 juga merupakan unit medis militer yang paling banyak bekerja sama dengan mitra Amerika.

Kami telah bekerja sama dengan empat duta besar AS (David Shear 2011-2014, Ted Osius 2014-2017, Daniel Kritenbrink 2017-2021, dan Marc Knapper 2021-sekarang). Khususnya, Duta Besar Ted Osius dan Duta Besar Daniel Kritenbrink mengunjungi dan bekerja di Rumah Sakit Militer 175.

Dan pasien Amerika juga dirawat di Rumah Sakit Militer 175... Hingga saat ini, saya melanjutkan kegiatan "diplomasi rakyat" dari Asosiasi VAVA dan Dana Perdamaian Pembangunan yang diketuai oleh Ibu Ton Nu Thi Ninh.

* Bisakah Anda bercerita lebih banyak tentang kenangan Anda bersama teman-teman Amerika Anda?

Selama bekerja, saya berkesempatan menceritakan kepada teman-teman Amerika saya tentang niat baik Presiden Ho Chi Minh untuk kerja sama diplomatik dengan AS, dan bahwa dalam sejarah, Vietnam dan AS telah melewatkan kesempatan untuk menjalin hubungan diplomatik lebih dari 10 kali. Mereka sangat terkejut dan tertarik.

Saya bilang saya juga tidak bisa menjelaskan semua alasan mengapa kalian menjadikan kami musuh untuk waktu yang lama? Vietnam terpaksa angkat senjata untuk memperjuangkan keinginan perdamaian, sekarang berkat misi penjaga perdamaian PBB, kami berteman. 50 tahun yang lalu kami sangat dekat tetapi sangat jauh, sekarang kami masih sangat jauh tetapi sangat dekat...

50 tahun yang lalu, Rumah Sakit Militer 175 adalah Rumah Sakit Umum Republik, tempat setiap ranting pohon, helai rumput, dan batu bata tua masih menyimpan jiwa para prajurit Amerika. Kalian datang ke sini untuk bekerja dan harus bekerja lebih keras lagi karena kami bekerja bukan hanya untuk masa kini, untuk masa depan, tetapi juga untuk masa lalu, yaitu untuk menyembuhkan rasa sakit perang. Pekerjaan kami nyata, teliti, dan penuh dengan rasa kemanusiaan...

Kami sering bertukar piknik, kuliner, budaya, dan seni... Duta Besar Daniel Kritenbink pernah berkata kepada saya: "Saya telah melihat gambar-gambar tentara Vietnam dalam pertempuran, bencana alam, peningkatan produksi, dan hari ini saya hidup di ruang musik yang indah, saya jauh lebih memahami tentang tentara Vietnam...".

HONG MINH

Sumber: https://tuoitre.vn/64-nam-tham-hoa-chat-doc-da-cam-dioxin-van-con-nhieu-van-de-can-hop-tac-giai-quyet-20250810080723472.htm