Mereka adalah Bapak Bui Thanh Tan (54 tahun, dari Tra Vinh , tinggal di Distrik 4), Direktur Badan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Infrastruktur Perkotaan Kota Ho Chi Minh) dan Bapak Le Thanh Tung (47 tahun, dari Thua Thien Hue, tinggal di Distrik 12), Kepala Badan Manajemen Proyek 4, Badan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Infrastruktur Perkotaan Kota Ho Chi Minh.

Kedua orang tersebut diproses hukum oleh Bareskrim Polri atas Tindak Pidana Korupsi, Ekonomi, dan Penyelundupan - Kementerian Keamanan Publik atas tindak pidana "Menerima Suap" sebagaimana diatur dalam Pasal 4 ayat (4) KUHP.

Departemen Kepolisian.png
Bapak Bui Thanh Tan saat inspeksi kemajuan proyek Instalasi Pengolahan Air Limbah Nhieu Loc - Thi Nghe, tahap 2. Foto: Tuan Kiet

Sebelumnya pada bulan Oktober, Ketua Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh Phan Van Mai membuat keputusan untuk menugaskan kepemimpinan sementara kepada sejumlah unit.

Secara khusus, Ketua Kota Ho Chi Minh menugaskan Bapak Tran Nhu Quoc Bao - Wakil Direktur Dewan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Infrastruktur Perkotaan Kota Ho Chi Minh untuk bertanggung jawab memimpin, mengelola, dan mengoperasikan kegiatan dewan ini mulai 1 Oktober, menggantikan Direktur Dewan, Bapak Bui Thanh Tan.

Selain itu, Ketua Kota Ho Chi Minh juga menugaskan Bapak Le Ngoc Hung - Wakil Direktur Badan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Lalu Lintas, untuk bertanggung jawab memimpin, mengelola, dan mengoperasikan kegiatan dewan ini, menggantikan Direktur dewan, Bapak Luong Minh Phuc.

Menurut sumber informasi, saat ini sejumlah pejabat di unit di bawah Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh telah dipanggil oleh Badan Kepolisian Investigasi Kementerian Keamanan Publik untuk melayani penyelidikan sejumlah kasus dan insiden.

Sidang 7 Inspektur Lalu Lintas yang Terima Suap Rp6 Miliar Lebih dari Perusahaan Bus dan Bisnis

Sidang 7 Inspektur Lalu Lintas yang Terima Suap Rp6 Miliar Lebih dari Perusahaan Bus dan Bisnis

Tujuh inspektur lalu lintas di Ba Ria - provinsi Vung Tau dituduh menerima lebih dari 6 miliar VND dari pemilik kendaraan dan bisnis transportasi... untuk mengabaikan pelanggaran atau menghindari pemeriksaan.
Mantan Direktur Balai Besar Pemeriksaan Kendaraan Bermotor (BBKP) perintahkan bawahan terima suap Rp1,4 miliar lebih

Mantan Direktur Balai Besar Pemeriksaan Kendaraan Bermotor (BBKP) perintahkan bawahan terima suap Rp1,4 miliar lebih

Luong Minh Tu (mantan Direktur Pusat Inspeksi 60-04D) memerintahkan para inspektur dan karyawan untuk menerima lebih dari 1,4 miliar VND dari pemilik mobil untuk mengabaikan kesalahan di bawah standar.
Kasus pemeriksaan kendaraan bermotor besar: Jaksa meyakini bahwa menerima suap berarti sengaja menghasilkan uang.

Kasus pemeriksaan kendaraan bermotor besar: Jaksa meyakini bahwa menerima suap berarti sengaja menghasilkan uang.

Menanggapi pendapat pengacara pembela, perwakilan Kejaksaan Rakyat mengatakan bahwa menerima suap di pusat pemeriksaan merupakan tindakan yang disengaja untuk menghasilkan uang tanpa peduli keadaan, bukan tindakan sukarela oleh pemilik mobil seperti yang dinyatakan beberapa pengacara.