Pasar Highland Tet - Puisi oleh Luong Minh Cu

Ilustrasi: Van Nguyen

Pada akhir tahun, ia kembali ke pasar Tet.
Hutan Barat Laut berwarna merah dengan bunga Bauhinia.
Hujan musim semi menyemprotkan debu ke punggung kuda
Kuku kuda itu menghantam jalan hutan.

Pasar Tet di dataran tinggi saat cuaca musim semi yang dingin
Biar aku ke pasar biar pipiku lebih merona
Syal Anda dipenuhi dengan aroma pegunungan dan hutan
Lesung pipit tersembunyi di dalam...

Pasar Tet dengan aroma kapulaga yang masih melekat
Kelopak bunga harumnya mencapai hutan yang jauh
Pasar Tet penuh dengan nasi ketan warna-warni
Hadirkan musim semi ke setiap rumah.

Bunga persik di hutan masih berembun
Bunga plum di musim semi
Saya pergi ke pasar Tet Barat Laut
Dengarkan langkah kaki yang menggetarkan jiwa...

Saya sangat terkejut di pasar Tet.
Dataran tinggi barat laut dengan seribu warna
Ribuan bunga bermekaran menunjukkan keindahannya
Ke mana Anda akan pergi sekarang setelah pasar?

Bara api panas mendidih di dalam panci thang co
Bau alam liar sangat familiar.
Pasar Tet mengikutiku ke desa kecil
Berjalan di atas kuda sepanjang musim semi.

Ada surga dan bumi di pasar Tet
Semangkuk anggur jagung yang harum membakar hati
Siapakah yang menaruh aroma Tet ke dalam anggur?
Belum pulang, ada orang asing menunggu?

Pasar Tet dataran tinggi yang penuh warna
Gaunmu cerah dengan bunga liar
Brokat warna-warni memamerkan gading dan giok
Mengapa Anda merindukan orang asing saat Anda kembali?

Sumber: https://thanhnien.vn/cho-tet-vung-cao-tho-cua-luong-minh-cu-185250103131959399.htm