Penghargaan Buku Nasional 2024: Penghargaan Terbesar bagi Penulis Vietnam

Sekretaris Komite Sentral Partai, Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam, Do Van Chien, dan Menteri Informasi dan Komunikasi Nguyen Manh Hung menyerahkan Penghargaan A kepada para penulis pada Penghargaan Buku Nasional 2023. (Foto: VNA)

Menurut Panitia Penyelenggara Penghargaan Buku Nasional, ketiga Penghargaan A tahun ini semuanya diberikan kepada penulis dalam negeri. Setiap buku mewakili suatu bidang, yang mencerminkan keberagaman topik dalam daftar nominasi.

Anugerah Buku Nasional ke-7 akan diselenggarakan pada 29 November di Gedung Opera Hanoi , menganugerahi 58 karya luar biasa yang berkontribusi dalam mendorong pengembangan budaya baca. Setelah 6 musim, Anugerah ini telah menjadi ajang budaya yang luar biasa, mendapat perhatian masyarakat, dan sangat diapresiasi oleh para pemimpin partai dan negara. Anugerah tahun ini memiliki banyak hal baru, baik dalam struktur penghargaan maupun bentuk penyelenggaraannya. Sebelum Upacara Penganugerahan, Bapak Nguyen Nguyen, Direktur Departemen Penerbitan, Percetakan, dan Distribusi; Wakil Presiden Asosiasi Penerbitan Vietnam; Wakil Ketua Panitia Penyelenggara Anugerah Buku Nasional menyampaikan kepada para wartawan Surat Kabar Elektronik VietnamPlus tentang status Anugerah ini serta arah industri penerbitan ke depannya, terutama mengingat Majelis Nasional telah menyetujui Program Target Nasional Pengembangan Kebudayaan untuk periode 2025-2035.

Mempromosikan penyebaran buku

Panitia Penyelenggara diketahui telah melakukan banyak inisiatif untuk meningkatkan mutu Penghargaan Buku Nasional. Bisakah Anda memberi tahu kami beberapa hal baru di musim 2024? Direktur Nguyen Nguyen: Penghargaan ini merupakan wadah untuk mengakui dan menghormati upaya serta kontribusi luar biasa para penulis, penerjemah, penerbit, bandar judi, pelaku bisnis yang mendukung penghargaan ini, dan para jurnalis dalam menciptakan karya-karya yang baik dan buku-buku berharga; yang senantiasa mempromosikan dan mengembangkan budaya membaca.

Direktur Departemen Penerbitan, Percetakan, dan Distribusi (Kementerian Informasi dan Komunikasi) Nguyen Nguyen. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Penghargaan tahun ini memiliki banyak inovasi penting seperti: Memperluas objek nominasi, termasuk pembaca dan agensi pers dan media; meningkatkan proporsi poin untuk meningkatkan penyebaran buku; menambahkan kategori Buku yang dicintai oleh pembaca; menyelenggarakan kegiatan untuk menghormati penulis, penerjemah, dan mempromosikan buku. Tahun ini, jumlah buku yang berpartisipasi mencapai rekor dengan 372 set dan judul, termasuk 455 buku (60 judul dan set lebih banyak, 20 buku dari Penghargaan Buku Nasional ke-6), dari 51/57 penerbit (meningkat 10 penerbit dibandingkan dengan ke-6). Penghargaan ini mengundang 81 pakar, ilmuwan , dan manajer bergengsi untuk berpartisipasi dalam panel juri, memastikan profesionalisme dan keadilan. Program upacara penghargaan sangat inovatif, pertunjukan yang diatur antara presentasi penghargaan (Sertifikat Merit Menteri) dan penghargaan adalah video yang menceritakan kisah tentang buku dan budaya membaca dengan topik: Tradisi dan modernitas; Dedikasi dan pengakuan; Menebar Nilai, yang di dalamnya para pelaku dan pembaca sendiri bercerita tentang Penghargaan dan pengaruhnya terhadap perkembangan penerbitan dan budaya baca; tentang perjalanan kreatif, menyebarkan nilai-nilai buku, baik suka maupun duka, harapan para pengarang, penerjemah, dan pembuat buku atas karya kreatifnya, tentang gairah para pembuat buku dan keinginan agar buku tersebar luas, tentang kecintaan para pembaca terhadap buku.

Sutradara Nguyen Nguyen memimpin konferensi pers untuk menginformasikan Upacara Penghargaan Buku Nasional ke-7. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

- Tahun ini, apakah proses pemilihan karya yang layak mendapatkan Penghargaan A membuat Dewan mempertimbangkan dan berdebat, Pak? Direktur Nguyen Nguyen: Ketika mencari karya Penghargaan A, Dewan tidak hanya melihat penyebaran langsung tetapi juga mempertimbangkan nilai jangka panjang. Dalam kriteria penghargaan, Dewan mengevaluasi karya berdasarkan konstruktifitasnya, pembaruannya, kebaruannya dan kemampuannya untuk mewakili perkembangan penerbitan domestik. Tiga Penghargaan A tahun ini semuanya milik penulis domestik. Setiap buku mewakili bidang yang terpisah. Hal ini mencerminkan keragaman topik dalam daftar nominasi. Buku-buku yang dinominasikan untuk penghargaan tersebut tidak hanya mencakup buku-buku karya penulis Vietnam tetapi juga banyak judul terjemahan, karena itulah cara pembaca menyerap dan memperbarui saripati intelektual dunia. Subkomite buku politik dan ekonomi memiliki banyak buku terjemahan karena isi buku-buku tersebut memiliki banyak model dan metode yang baik, yang merupakan peluang bagi pembaca untuk merujuk dan belajar dalam proses inovasi dan pengembangan.

Beberapa karya yang dinominasikan untuk penghargaan tahun ini. (Foto: Publishing House)

Buku terjemahan memiliki proporsi tertentu dalam setiap genre, mencakup sekitar 37% dari total karya yang dinominasikan untuk penghargaan. Dalam industri penerbitan, misi kami tidak hanya untuk menghormati dan menyebarkan budaya serta identitas nasional, tetapi juga untuk menerima saripati budaya manusia dan berintegrasi dengan dunia . Penghargaan Buku Nasional mengikuti tren penerbitan dunia, tetapi juga menghormati dan mengakui kontribusi para penulis dalam negeri. Itulah sebabnya kami memberikan penghargaan tertinggi kepada para penulis Vietnam.

Penerbitan: Menghubungkan Industri Budaya

- E-book dan lean book adalah tren industri penerbitan dunia. Di Vietnam, bagaimana perkembangan pasar e-book dan lean book, Pak? Direktur Nguyen Nguyen: Dari arahan yang sangat kuat dari Menteri Informasi dan Komunikasi Nguyen Manh Hung, sejak 2018, industri penerbitan telah memiliki inovasi yang sangat kuat dalam hal pemikiran. Lean book atau pengembangan e-publishing hanyalah salah satu inovasi yang dapat dilihat dari luar, pada kenyataannya, perubahan persepsi tentang peran dan tanggung jawab pembuat buku adalah kisah besar industri penerbitan. Itulah alasan mengapa industri penerbitan masih mengambil langkah mantap setelah dampak yang sangat kuat dari COVID-19 serta masalah ekonomi dalam beberapa waktu terakhir, meskipun dalam hal pendapatan, industri ini masih memiliki banyak kesulitan. Kembali ke e-book - lean book, industri penerbitan telah mengubah cara lama dalam melakukan sesuatu, alih-alih melayani pasar dengan apa yang kita miliki, kita membawa apa yang dibutuhkan masyarakat, secara proaktif memenuhi kebutuhan pembaca. Secara khusus, penerbit telah berupaya keras untuk melangkah keluar dunia, membeli hak cipta buku-buku bagus dan berharga di luar negeri dan segera membawanya kembali ke Vietnam.

Industri penerbitan masih menunjukkan kemajuan yang stabil setelah dampak COVID-19 yang kuat. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Pada tanggal 27 November, Majelis Nasional mengesahkan Resolusi tentang kebijakan investasi untuk Program Target Nasional Pengembangan Kebudayaan periode 2025-2035 dengan modal lebih dari 122 triliun VND, yang mengupayakan industri budaya untuk berkontribusi 8% dari PDB negara. Sebagai salah satu dari 12 industri budaya, bagaimana penerbitan akan difokuskan pada pengembangan, Pak? Direktur Nguyen Nguyen: Industri penerbitan telah membuat kemajuan akhir-akhir ini berkat perhatian dan arahan dari para pemimpin Partai dan Negara dan upaya besar para penulis dan mereka yang bekerja di bidang penerbitan. Namun, saya ingin menegaskan bahwa masih banyak keterbatasan yang harus diatasi. Lembaga penerbitan perlu berkoordinasi lebih erat dengan perpustakaan, pameran, dan kegiatan lainnya. Pembentukan klub membaca perlu dikaitkan erat dengan sektor pendidikan . Mengenai pengembangan penerbitan sebagai industri budaya, saya pikir banyak faktor yang dibutuhkan. Pertama, industri harus cukup besar, harus menerapkan teknologi modern, menggunakan sumber daya manusia yang tinggi, memastikan terciptanya produk dengan kualitas yang konsisten, dan yang paling penting, menciptakan nilai tambah.

Karya yang memenangkan Penghargaan Buku Nasional ke-6. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Dari perspektif industri budaya, penerbitan tidak hanya perlu berkembang secara luas tetapi juga mendalam, artinya, harus memiliki identitas nasional dan kepribadian penciptanya. Untuk mengoperasikan "kendaraan" industri budaya, kita dapat menganggap industri penerbitan sebagai industri yang menyediakan konten untuk pengembangan industri lain, misalnya, sebuah buku yang bagus dapat diadaptasi menjadi film, menciptakan efek yang kuat, dan menarik wisatawan. Buku dapat menjadi perekat yang menghubungkan bidang film, teater, seni pertunjukan, dll. Hal ini menuntut Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata; Kementerian Informasi dan Komunikasi, dan instansi terkait untuk berkoordinasi erat guna menyusun rencana induk berdasarkan strategi yang dibahas oleh Majelis Nasional. Dengan modal investasi yang besar untuk budaya, kita perlu mengembangkan industri ini sesuai dengan status dan potensinya, yang akan menciptakan momentum bagi pembangunan masyarakat secara keseluruhan. - Saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Direktur./.

(Vietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/giai-thuong-sach-quoc-gia-2024-danh-su-vinh-danh-lon-nhat-cho-tac-gia-viet-post995935.vnp