Saya membuat musik dengan AI, SUNO menyanyikan 'First Spring' dalam bahasa Inggris dengan sangat lembut

Silakan ikuti saya saat saya membuat cover dan terjemahan lagu 'First Spring' oleh mendiang musisi Van Cao menggunakan alat SUNO AI.

Saya bermain-main dengan musik dengan AI - Foto dihasilkan oleh AI

Selama pandemi COVID-19, saya terjebak di rumah, jadi saya memutuskan untuk mencoba belajar rap. Di usia hampir 50 tahun, itu tidak mudah. ​​Namun, setelah dua tahun berjuang, saya akhirnya memiliki kepercayaan diri untuk memegang mikrofon dan bernyanyi, meskipun hanya di kamar saya sendiri dengan pintu tertutup.

Menulis ratusan lagu rap telah membuat saya memahami ritme dan rima dalam musik . Saya telah menulis banyak hal dalam hidup saya - menulis esai, artikel olahraga, deskripsi tur Sungai Saigon, acara TV, iklan dari surat kabar, radio hingga papan reklame, iklan TV, cerita pendek, novel, puisi, memoar, dan... lagu-lagu "pemujaan wajah". Namun, tak satu pun dari karya tersebut yang membutuhkan teknik dan emosi sebanyak menulis rap.

Sekitar 7 bulan yang lalu, seorang teman memperkenalkan saya kepada SUNO dan setelah beberapa lagu, ibu saya berkata, "Dia bernyanyi lebih baik darimu, pasti!".

Awal minggu lalu, SUNO mengirimi saya email ucapan selamat atas pencapaian 1.000 postingan! Bahkan, 1.000 versi, angka itu benar-benar mengejutkan saya!

Bagaimana membuat musik AI dengan soul?

Hari ini kalian akan mengikuti saya saat saya membuat cover dan terjemahan lagu "First Spring" karya Van Cao. Jika diperlukan, saya juga menggunakan SUNO untuk menciptakan lagu yang benar-benar baru. Namun, belakangan ini saya lebih suka fitur cover, meskipun itu berarti biaya Pro sebesar 10 USD/bulan.

Hal pertama yang saya butuhkan adalah lirik saat membuat musik AI. Setelah membaca sejarah lagu tersebut di internet, mendengarkan beberapa versi, dan terakhir – ini penting – memeriksa partiturnya, saya mulai menyalin. Saya menggunakan tab gitar agar tetap fokus, sebuah waltz cepat karena notasinya 6/8, bukan 3/4.

Seperti yang sudah saya bilang, pengalaman saya menulis rap membuat saya nyaman dengan kata-kata dan alurnya. Saat menulis ulang lirik dalam bahasa Inggris, saya juga dibantu oleh kamus rima. Dan inilah hasilnya.

[pengantar]

[ayat 1]

Akhirnya burung-burung walet musim semi berterbangan di atas rumput, berita musim semi yang kita impikan akhirnya tiba, dalam bentuk kokok ayam jantan yang lembut di siang hari, saat matahari menghangatkan setiap jiwa

Akhirnya burung layang-layang musim semi membawa kembali anak-anak di sayap mereka, musim semi yang kita impikan akhirnya datang, dalam bentuk kristal air mata saat jatuh di bahu yang disambut pulang

Momen cinta untuk tanah ini, musim semi pertama dalam rentang kehidupan, aliran harapan bagi manusia bahwa ia sekarang memiliki kesempatan untuk memiliki rasa memiliki, rasa untuk diterima, sebagai manusia yang saling mencintai.

Akhirnya burung layang-layang musim semi datang, ramalan musim yang indah, musim semi yang kita impikan tak pernah datang tapi kini terlihat, dalam kabut di atas bendungan dan kokok ayam yang terdengar begitu jinak

Terjemahan dari First Spring dibuat di aplikasi SUNO

Karena irama lagunya, saya mencoba mengakhiri dialog saya dengan suara yang mudah dinyanyikan, seperti n, ng, m, l.

Setelah selesai menulis, saya meminta penulis GPT AI untuk memberikan masukan. Dia mengucapkan selamat atas hasil kerja saya yang bagus, dengan hanya dua hal yang perlu diulas: "kabut di atas bendungan" (apakah terlalu modern) dan "kokok ayam jantan yang terdengar begitu jinak" (apakah terlalu berbeda dari aslinya).

Ketika saya bilang kita harus mempertahankan rima, dia malah menyarankan untuk menggunakan rima dekat atau rima internal agar kalimat mengalir alami tanpa terlalu dibatasi. AI memang tahu segalanya!

Tapi akhirnya aku memutuskan untuk tidak mendengarnya lagi. Aku suka kata 'jinak', yang agak aneh tapi mencerminkan kepribadianku dan Van Cao.

Perhatikan bahwa dalam lirik saya terdapat beberapa kata dalam tanda kurung [ ], yang merupakan perintah. Beberapa perintah lain yang sering saya gunakan, tetapi tidak dalam lagu ini, adalah [hook] atau [chorus] dan [retro]. Tanda kurung lain yang juga bisa Anda gunakan adalah ( ) ketika Anda ingin mencocokkan baris tertentu.

SUNO juga punya fitur untuk menambahkan lirik ke karyamu. Tapi karena harga diri saya sebagai penulis, saya belum pernah menggunakannya.

Menggubah musik dengan SUNO

Pertama, saya perlu mengunggah 120 detik musik asli. Saya memilih tab gitar, karena ketika SUNO meng-cover sebuah lirik, mereka cenderung bernyanyi dengan nada yang tidak selaras agar terdengar kreatif. Saya ingin liriknya tetap sesuai dengan partitur.

Setelah saya menyimpan dan memiliki versi aslinya, saya klik tiga titik di sebelah kanan, yang memunculkan beberapa fitur, termasuk "Create". Setelah mengklik "Create", saya beralih ke "Cover". Persona adalah fitur tercanggih yang memungkinkan Anda mempertahankan gaya musik di beberapa lagu, dan biayanya $30/bulan, jadi saya tidak menyentuhnya.

Saya sudah punya sampulnya, saya tempel liriknya di atas. Sekarang tinggal gaya musiknya saja.

Kamu bisa mencuri gaya yang sudah ada dari musik orang lain melalui perintah "Reuse", tapi aku tidak suka itu. Aku ingin menciptakan gayaku sendiri dan ingin SUNO memberiku kejutan.

Di antara gaya yang disarankan, Ambient menarik, jadi saya memilihnya. Lagu-lagu Van Cao bagus bukan hanya karena nuansa waktu yang unik, tetapi juga ruang, Ambient cocok untuk itu.

Mengklik Buat dikenakan biaya 10 sen setiap kali dan memberi Anda 2 versi, biasanya membutuhkan waktu 30 detik untuk menyelesaikannya.

Empat karya pertama hanya harmoni tanpa nyanyian, saya harus mengisi vokal di kotak gaya musik. Saya memilih harmoni vokal karena saya tahu The First Spring cocok untuk harmoni.

Setelah sekitar selusin versi, saya mendapatkan satu yang tetap mempertahankan melodinya, tetapi musiknya agak hambar. Saya memutuskan untuk mencoba sesuatu yang berbeda, saya akan menambahkan instrumen.

Cobalah kohū Oriental - Saya menggunakan pelafalan bahasa Jepang Kokyu karena SUNO cenderung dikaitkan dengan orang kaya - dan lihat apa yang dihadirkannya.

Selain itu, karena ada versi perempuannya, saya akan mencoba versi laki-lakinya. Jadi, gaya musik saya sekarang mencakup ambient, harmoni vokal, kokyu, dan vokal laki-laki.

Seperti dugaanku, musiknya berubah, lebih ke Timur. Tapi sayang, andai saja ini terjadi karena notasi musiknya masih ada!

Setelah menghabiskan 100 koin dan masih belum mendapatkan hasil yang diinginkan, saya memutuskan untuk berhenti. Mungkin saya harus mencoba mengunggah lagi, mungkin menggunakan piano, tapi saya lelah.

Jadi saya memutuskan untuk kembali ke harmoni vokal ambien wanita yang asli. Harmoninya agak pendek, jadi saya menggunakan fitur Extend untuk menyelesaikan loop dua kali sesuai keinginan, dan seperti lagu yang biasanya dibawakan.

Pemrosesan musik

Gambar yang dihasilkan AI

SUNO juga punya fitur remaster, tapi sayangnya kurang bagus, jadi saya mengunduhnya dan me-remaster-nya di Bandlab, gratis. Di preset, saya memilih ambience agar konsisten dengan yang saya buat di SUNO.

Setelah mencoba beberapa ambience, saya memilih Wooden Room karena terasa hangat, yang memang dibutuhkan lagu ini. Setelah menyimpan proyek, saya masih punya satu pilihan lagi, yaitu edit mastering. Sebagai pengguna gratis, saya bisa memilih Universal, Fire, Clarity, atau Tape.

Saya memilih kaset itu karena itu lagu lama, meskipun saya tahu itu mungkin agak berisik.

Selesai, sekarang saya mengunduhnya ke komputer (saya pakai iPad 5 bekas) dan membuat judulnya di Capcut. Saya ingin pakai berkas audionya, tapi kesalahan Capcut memaksa saya pakai berkas video dari Bandlab. Aduh, hidup memang tak pernah sempurna.

Setelah sekitar 30 menit saya menempelkan semua lirik dan menambahkan beberapa efek animasi.

Sekarang saya akan memasang headphone saya dan menikmati hasil jerih payah saya, yang meski baru sehari, tidak bisa dikatakan melelahkan.

(Terjemahan bahasa Inggris dari lagu First Spring telah disetujui oleh keluarga Van Cao. Terima kasih banyak.)

Sumber: https://tuoitre.vn/toi-lam-nhac-voi-ai-suno-hat-mua-xuan-dau-tien-tieng-anh-dat-diu-lam-sao-20250214133814978.htm