「ザ・ウォール」30周年記念コンサートで1000人の観客が涙を流し、燃え尽きた

（ダン・トリ） - 3月26日の夜、ハノイで、ベトナムの先駆的なロックバンドの一つであるこのバンドの30年間の感動的な旅を記念する音楽ナイト「We Are The Wall - The Wallの30周年」が開催された。

The Wall主催イベントの恒例行事として、「 We Are The Wall 」のチケットはハノイで発売開始と同時に瞬く間に完売しました。この音楽ナイトには、首都ハノイからのファンだけでなく、バクニン省、ハイフォン省、タイグエン省、トゥエンクアン省などからも多くの観客が集まりました。

彼らはさまざまな世代から来ています。中にはThe Wallの初期から一緒にいた人もいれば、若い聴衆はNameless Road 、 Balance 、 Passing Summerなどの最近のアルバムに魅了されています。

1000 khán giả cùng khóc, cháy hết mình trong đêm nhạc Bức Tường 30 năm - 1 — 音楽の夜に出演したギタリストのトラン・トゥアン・フンと歌手のグエン・ヴィエット・ラム。

特に、親子ともにバンドのファンである家族が多く登場し、ザ・ウォールの時代を超えた影響力を示す美しい絵を作り上げていた。

このイベントには、MC/BTV Diep Chi氏、BTV Tran Quang Minh氏、ミュージシャンのHoang Bach氏など、ベトナムのエンターテイメント業界でおなじみの顔ぶれも多数参加しました。彼らは長年Buc Tuong氏の音楽に親しみ、愛してきた人々です。

「We Are The Wall」は単なる音楽の夜ではなく、観客に輝かしい思い出を蘇らせ、何千人もの人々の青春を継続させる旅でもあります。

バンドはロック、ラップ、伝統的なサウンドを組み合わせた新しいミックスをもたらし、モダンで奥深い空間を創り出します。

プログラムのオープニングを飾ったのは、歌手のヴィエット・ラムとブク・トゥオンのメンバーたち。「Glass Rose 」 「Soul of Stone 」 「Faith for Dust 」といった名曲を次々と披露し、観客を初期の頃へと誘いました。彼の温かく情感あふれる歌声は、忘れられない記憶を呼び起こしました。

続いて、功労芸術家ホアン・アンの美しい笛の音が鳴り響き、ベト・ラムとドゥオン・トラン・ギアのハーモニーで「Men say」が始まりました。

ロックのメロディーと北西部のサウンドが融合し、自由で高揚感あふれる感動的な音楽世界を創り出しました。さらに、人民芸術家コ・フイ・フンが月琴とバック・トゥオンの演奏で「ソン・ホン・ソン」を再現しました。壮大な精神と民族の誇りが込められた歌です。

アルバム『Invisible 』に収録されているこの作品は、ベトナムの伝統音楽をロックに取り入れ、ミュージシャンのトラン・ラップとメンバーの故郷の文化を広めたいという願望を表現した、Buc Tuongにとっての転機となった作品です。

1000 khán giả cùng khóc, cháy hết mình trong đêm nhạc Bức Tường 30 năm - 2 — ファム・アン・コアとKrazyNoiseが「Peace」で再会。

Buc Tuongの親しい友人である歌手Pham Anh Khoaも、 「Nameless Road」 、 「Balance」 、 「Passing Summer」 、 「Long Trips」といった曲でステージを盛り上げました。特にBinh Yenのパフォーマンスは、ラッパーのKraziNoyzeとコラボレーションし、会場の雰囲気を盛り上げ、観客との興味深いインタラクションを生み出しました。

特別映像の中で、ジャーナリストのライ・ヴァン・サムはこう語った。「ブク・トゥオンはかつて、 SV96プログラムを通して彼らが光の中に足を踏み入れる手助けをしてくれたのは私だと言っていました。しかし実際には、私がいなくても彼らは輝き続けていたでしょう。私たちはたまたま良いタイミングで出会い、共に美しい感動を創り上げたのです。ブク・トゥオンの音楽は、メロディーの魅力だけでなく、一つ一つの曲に込められた知性と深いメッセージ性も魅力です。」

編集者のクアン・ミンは、ブク・トゥオンをロックバンドとしてだけでなく、若さと不滅の精神の象徴として捉えています。建築家のグエン・ホアン・ハイは、ブク・トゥオンの音楽が青春時代から成人期、そして中年期に至るまで、彼と共に歩んできたと語っています。

1000 khán giả cùng khóc, cháy hết mình trong đêm nhạc Bức Tường 30 năm - 3 — ウォールは30周年を完全かつ有意義な形で祝いました。

テクノロジーのおかげで、ミュージシャンのトラン・ラップが「Memory」のメロディーに合わせてメンバーと会話する画像がスクリーンに現れ、音楽の夜はさらに感動的になった。

彼が亡くなって10年近く経った今でも、彼はファンの心の中に存在し、多くの観客が彼の名前を叫ぶときに涙をこらえることができません。

様々な世代のメンバーが再集結するのも特別なハイライトです。バンドを脱退した面々が「Yesterday」 「The Bang Tree」などで再び登場し…

ドラマーのトラン・ホン・チュオンは感動した様子でこう語った。「過去30年間、何百万人もの観客がザ・ウォールに来てくれました。この特別な旅路を共に歩んできたのは皆さんです。私たちはこれからも止まることなく、歩み続けます。」

1000 khán giả cùng khóc, cháy hết mình trong đêm nhạc Bức Tường 30 năm - 4 — ギタリストのトラン・トゥアン・フン氏とバンドの元メンバーであるブック・トゥオン氏が「Cay Bang」という曲を演奏した。

ショーの最後に、Buc Tuong、観客、ゲストは、SV96で初めて披露した曲「We Are The Wall 」を一緒に歌い、彼らが「光の中に足を踏み入れる」という節目を記念した。

ミュージシャンのトラン・トゥアン・フンにとって、これはバンドの宣言のようなものだ。ポジティブで力強く、エネルギーに満ちている。それは 30 年にわたって Buc Tuong の音楽に一貫して流れてきた精神だ。

ミュージックナイトに出席したMC/BTVのディープ・チーは、「ザ・ウォールの歩みを目の当たりにして感動しました。それは私や多くの人々の成長の道のりでもあります。学生時代から、彼らのミュージックナイトは心に焼き付く思い出です。ザ・ウォールが今も情熱の炎を燃やし、あらゆる世代を魅了し続けていることを、心から誇りに思います」と語りました。