海軍初勝利から60年：不屈の意志の象徴

この勝利は永遠にベトナムの不屈の意志の象徴であり、あえて戦う意志、戦う決意、そして海軍、全陸軍、全国民によるアメリカ侵略者を倒す方法を知っているという意志の表明である。

8月2日午前、ハイフォンでベトナム党委員会と海軍司令部は、ベトナム人民海軍と北の軍隊および人民の初勝利60周年（1964年8月2日、5日～2024年8月2日、5日）を祝う式典を開催した。

海軍司令官のトラン・タン・ギエム中将は記念演説で、1964年初頭、アメリカ帝国主義者が戦争を「エスカレート」させようとする陰謀と策略に積極的に対処し、社会主義北朝鮮を守るため、党中央委員会、政府、直接には中央軍事委員会、国防省が党委員会と海軍司令部に海、海岸線、港、河口、基地を守るためあらゆる面で戦闘準備を至急行い、北朝鮮への攻撃をエスカレートさせるアメリカの侵略者を打ち破るために北朝鮮の軍隊と人民と合流する用意をするよう委託したと述べた。

1964年8月2日と5日、ベトナム人民海軍は中央軍事委員会と総司令部の直接の指導の下、初めて戦闘に参加し、防空部隊、武装警察、沿岸地域の軍人と民間人と緊密に連携して勇敢に戦い、アメリカの駆逐艦マドックを我が国の領海から追い出し、8機の航空機を撃墜し、その他多数を負傷させ、北の海空で最初のアメリカ人パイロットを捕らえました。

この活動は、ベトナム人民海軍の英雄的な戦闘と勝利の歴史に新たなページを開き、全党、全人民、全軍が北を守り、南を解放し祖国を統一するための革命戦争を推進する決意を奮い立たせることに貢献した。

1964年8月2日と5日の勝利は、ベトナム人民海軍の最初の典型的な勝利であり、アメリカ帝国主義の破壊的な戦争と闘う北の軍隊と人民の最初の勝利でもありました。

この勝利は、ベトナムの不屈の意志の象徴として永遠に記憶されるだろう。それは、敢然と戦う意志、戦う決意、そして特に海軍、そして全陸軍、そして国民全体によるアメリカ侵略軍をいかに打ち負かすかを知る意志の証しである。これはまた、国民全体の精神力、ベトナムの知性と軍事技術の勝利でもあるのだ。

ベトナム人民海軍と北ベトナム軍・人民の第一次戦闘勝利60周年。（写真：Trong Duc/VNA）

式典で演説したファム・ホアイ・ナム国防副大臣上級中将は、これはわれわれの同胞と戦友の英雄的な闘志と自己犠牲の勝利であると強調した。

党、国家、中央軍事委員会、国防部は、この歴史的勝利を達成するために戦いに参加した英雄的な殉職者、傷病兵、殉職者の家族、指導者、指揮官、将校、兵士、そして人々を常に記憶し、敬意を表します。

ファム・ホアイ・ナム上級中将は、今後、党の指針と国の軍隊と民間の国防と祖国防衛に関する法律や政策を厳格に実行するための指導力と指揮力を強化すること、革命的で規律あるエリートで近代的な海軍を建設することなど、多くの任務をうまく遂行するために海軍がその伝統を促進し続けることを提案した。

海軍は定期的に政治・思想教育を適切に行い、海と島の主権を守る気概と決意を培い、状況に柔軟かつ機敏に対応し、ベトナムの武器と軍事技術に自信を持ち、あらゆる敵と敵対勢力を打ち負かす勇気と決意を育み、いかなる状況においても党と祖国と人民に揺るぎなく、揺るぎなく、絶対的に忠誠を尽くす、政治的に強力な海軍の建設に注力しています。

海軍は、積極的に他の部隊と緊密に連携し、状況、特に海上の状況を把握して正確に予測し、状況に迅速に助言し、正確に対処し、受動的で不意打ちを避け、助言の質を高め、部隊と海軍作戦を編成し、質、レベル、戦闘態勢を絶えず向上させ、現代装備を習得し、任務の要求を満たし、最初の戦闘から戦闘と勝利の準備ができていて、祖国の神聖な主権をしっかりと確保しています。

海と島に関する宣伝、漁民の自然災害の予防と克服、捜索と救助、国防経済水域の構築、社会経済の積極的な建設などの指導における中核的役割を強化する。

1964年8月2日と5日の戦闘に直接参加し勝利を収めたすべての海軍退役軍人と部隊を代表して、1964年8月2日と5日の戦闘に直接参加した第184艦の元砲手、グエン・クオック・チュン中佐は、70年近くにわたる構築、戦闘、勝利、成長を経て海軍が大きく発展したことに興奮を表明した。

グエン・クオック・チュン中佐は、今日の世代の海軍将兵が「初戦勝利」の伝統を守り、勉学と実践に努め、特に科学技術分野における知識と総合的な能力を絶えず向上させ、現代の兵器と技術装備を習得して、祖国の海と島々の主権を守るという大義に奉仕するだろうと信じている。

ソース