60年の誇りと志

教育は発展の基盤であり、知識と人格への扉を開く鍵です。教え、人々を教育し、進路を導き、生徒の志を育み、魂を磨き、意志を育むことは、あらゆる教育環境が目指す目標です。キアン高等学校は過去60年間、この崇高な使命を果たし、常に向上を目指し、優れた知識と豊かな人格を備えた世代の生徒を育成し、質の高い人材を育成し、祖国と国家の建設に貢献してきました。

Báo Tiền Phong•06/11/2025

困難な時代に学校を建設する

歴史の幕開けとなる1965年9月12日、キアン高等学校（ハティン）が正式に設立されました。アメリカ帝国主義による北部の激しい破壊戦争の真っ只中でした。そのため、学校の建設には機密性とカモフラージュ性を確保する必要があり、シェルターや塹壕を設置する必要がありました。数日間にわたる建設場所の選定の後、生徒たちは当初キトゥに集められましたが、その後すぐにキザンへ移動せざるを得ませんでした。

1965年10月15日、校内最初の太鼓が鳴り響き、歴史に残る特別な出来事が起こりました。わずか5年間（1965年から1970年）で、学校は5回、6か所に避難を余儀なくされました。茅葺き屋根と土壁の教室、机と椅子の脇にシェルターが設置され、サイレンが鳴り響く授業は、教師と生徒たちの記憶に深く刻まれています。授業の合間には、安全確保のため、移動、トンネル掘り、シェルターの建設など、様々な不安を抱えながらの授業が続きました。まさに「戦場の真ん中の学校」でした。

「キアン高校は今日、着実に革新、統合、発展を遂げているだけでなく、貴重な伝統的価値観、すなわち連帯感、柔軟性、創造性、常に未来を見据えながらも決してルーツを忘れず、過去を振り返り現在を学ぶことを常に知っていることなどを完全に守っています。」校長トラン・フー・リン

その間、レ・ヴァン・カーン校長は、学校の第一党であり、7人の教師と135人の生徒と共に、数え切れないほどの苦難を乗り越え、最初の礎を築きました。戦火と爆撃の真っ只中に生まれたにもかかわらず、キ・アンの教師と生徒たちの強い意志と勉学の精神は、今もなお燃え続け、ますます輝きを増していきました。グエン・ティエン・ビンさんは、入学1年目にして優秀な成績を収め、北部全体で文学優秀生徒の称号を獲得しました。

「二つの善」の模範運動は省全体の模範となり、「学校作業場」と「学校庭園」のモデルは長年にわたり効果的に実施され、1977年には全国で模範として認められ、全国に広めることが提案されました。勤勉に学び、戦闘態勢を整えていた数百人の生徒たちは、祖国に応え、ペンを置き、戦場へと赴きました。その多くが山や川へと姿を変え、今日の国の形に貢献しました。

ベトナム再統一後、教育施設の安定化が急務となりました。1977年、キアン郡党委員会と人民委員会は、コンクム（キフンコミューン、現在のソンチ区）を学校の正式な所在地として選定することを決定しました。当時、コンクムは爆撃でできたクレーターだらけの荒れ果てた丘陵地帯でした。グエン・チン・トゥエン校長は、施設委員会、そして数百人の教師と生徒とともに、地盤を均し、教室を再建しました。

厳しい日差しと風の中、教師と生徒たちの汗が滴り落ち、新たな発展の旅への種を蒔き続けました。以来、グエン・チン・トゥエン功労教師、トラン・チュン・ズン功労教師、グエン・ディン・ソン氏、トラン・ダック・トゥオック氏、グエン・ティ・レー・トゥイ功労教師、そして現在はトラン・ヒュー・リン氏と学校理事会といった、何世代にもわたる教師、生徒、そして献身的で責任感と先見性を備えた指導者たちの後継者たちによって、学校は徐々に安定し、規模を拡大し、力強く成長してきました。

適応、統合、発展に努める

近年、特にパンデミックの期間中、国内および世界の変化に直面しながらも、党執行委員会と教育委員会は柔軟かつ革新的な指導力を発揮し、カリキュラム開発と教育組織において多くの画期的な解決策を打ち出してきました。教師と生徒は困難を乗り越え、課題をモチベーションに変え、教育と学習のルーティンを維持し、安全を確保し、新たな状況に柔軟に適応してきました。

キアン高等学校は、党、国家、そしてあらゆる階層・分野から数々の栄誉ある賞を受賞しています。大統領から労働勲章（一級、二級、三級）を3回授与されたほか、首相から模範旗と功労賞を授与され、教育訓練省、省人民委員会からも模範旗と功労賞を多数授与されています。2007年から現在に至るまで、本校は教育の質に関する国家基準を満たし、優秀労働集団として認定され続けています。

特に、根本的かつ包括的な教育改革の必要性に応えるため、学校は専門グループに自主性を与えました。教員は、新たな一般教育プログラムに対応するため、絶えず学習、創造、方法の革新、情報技術の活用、デジタルトランスフォーメーションを推進し、生徒の能力と資質の総合的な育成を支援しています。模倣活動も積極的に実施され、教員と生徒のモチベーションを高めています。課外活動、体験活動、ライフスキルの訓練にもますます力を入れています。

21世紀を迎え、キアン高等学校は規模と質の両面で成長を続け、新たな姿と地位を獲得しました。2007年から現在に至るまで、45クラス、約2,000人の生徒が在籍しています。2025年には、教職員総数は102名（管理職4名、教職員90名、職員8名）となり、そのうち17名は優秀教員、4名は省レベルの中心教員、10名は省レベル優秀教員、2名は優秀教員となります。

毎年、優秀な生徒や大学・短期大学に進学する生徒の数が増加しており、キアン高等学校は省内の非専門高校の中で常にトップの地位を占めており、学校の評判とブランドを明確に証明しています。

「貧しい勉学の地」の伝統を祝う

60年は単なる時間の流れの節目ではなく、創造と献身の壮大な物語でもあります。本校は知識の「赤い住所」となり、幾世代にもわたる教師たちが伝統の黄金のページを揺るぎなく紡いできました。

特に、キアン高等学校は、かつてハティン省教育訓練局長という重要な役職を務めた3人の教師、人民教師のレ・ドゥック・クイ博士、功労教師のトラン・チュン・ズン氏、そして博士のグエン・ティ・グエット氏を擁していることを誇りに思っており、これは継承と持続可能な開発の伝統の証です。

初代卒業生以来、数万人の卒業生が本校から輩出され、党、国家、企業などの主要幹部、教授、医師、エンジニア、国内外の教師など、多くの人材が「貧しき土地、勉学の精神」の伝統の栄光に貢献しています。

60年にわたる建設と発展の道のりにおいて、本校は常に各階層・各界からの注目と指導を受け、党委員会、政府、そして人民の激励を受け、そして代々続く教師と卒業生の友情に支えられてきました。こうした絆こそが、揺るぎない伝統を築き上げてきたのです。先代が信頼を築き、託し、後代がそれを継承し、発展させ、尽きることのない知識の源泉を創造してきたのです。

国際社会との緊密な統合が進む中、ブンアン経済圏を有する南部ハティン地域は重要な経済の中心地となりつつあり、学校にとって新たな機会と責任が数多く生まれています。それは、つながり、キャリア志向、協力の拡大の機会、そして人々の知識を向上させ、祖国の持続可能な発展に貢献する質の高い人材を育成する責任です。

歴史の新たなページが開かれています。キアン高等学校は、「幸せな学校」を建設するという目標をしっかりと守り続けています。生徒は積極的、自発的、総合的に成長し、教師は専門知識がしっかりしていて、倫理観が鋭く、現代的な考え方を持ち、十分な心、ビジョン、知性、美徳、意志を持っています。

キアン高等学校は、勤勉さ、困難を乗り越える精神、柔軟性、創造性という伝統を基盤に、数々の輝かしい成果をあげてきた60年間で、今後も着実に新たな高みに到達し続けます。

出典: https://tienphong.vn/60-nam-tu-hao-va-khat-vong-post1793868.tpo