【写真】トランアンの初秋

NDO – 8月のチャンアン景勝地（ ニンビン省）は、春の祭りシーズンに見られる賑やかな光景とは全く異なる美しさを放ちます。秋が近づくにつれ、サオケー川とゴドン川のボートツアーは、訪れる人々を穏やかで平和、そして詩的な風景へと誘います。

チャンアン・エコツーリズムエリアは、ハノイから約100kmの場所に位置し、ユネスコ世界遺産に登録されているチャンアン景観群の一部です。国内外の観光客にとって人気の高い目的地の一つで、ベトナム北部を訪れるほぼすべての人が旅程にこの場所を組み込んでいます。

トランアンは四季折々の爽やかな緑に彩られます。観光のピークシーズンは過ぎましたが、週末になると今でも何百人もの観光客が訪れます。

各ボートツアーは2〜3時間続き、訪問者はトランアンの深い洞窟を探検し、その後、見事な形をした雄大な石灰岩の島々を散策します。

エメラルドグリーンの湖面を漂っていると、湖底の豊かな藻や、時には小魚の群れまでもはっきりと見ることができます。

長さが1メートルに達することもある長く密集したエノコギリソウの蔓が、オールを漕ぐたびに優しく揺れ、印象的な視覚効果を生み出します。

川岸には香りの良い紫色の睡蓮が咲いています。

秋のもうひとつの兆しであるサルスベリの花が散って川面を覆い、太陽の光にキラキラと輝きます。

青い空、白い雲、そしてトゥイディン周辺に咲く鮮やかな紫色の睡蓮のあるトランアンを訪れると、まるで天国の楽園に足を踏み入れたような気分になります。

出典: https://nhandan.vn/anh-chom-thu-o-trang-an-post823573.html