杜克舞台はいつも人々に歓迎されています。
ドゥ・ケはラコン・バサックとも呼ばれ、バサック川（ハウ川）地方のクメール演劇を意味します。私はドゥ・ケの公演を何度も観る機会に恵まれました。言葉の壁はありますが、踊り、音楽のリズム、そして舞台を囲む観客の真摯な姿勢を通して、南部のクメールの人々にとってこの芸術がいかに魅力的であるかを実感できます。まるで生命の息吹のように、とてもリアルで身近な存在です。ドゥ・ケのテーマと脚本は豊かで、非常に教育的です。どの作品にも博愛の精神が込められており、善と美を称え、悪と悪を非難し、必ずハッピーエンドを迎えます。ドゥ・ケの衣装は色彩豊かです。伝統劇の場合、王子はコウノトリの羽根が2枚付いた王冠をかぶり、魔女は王冠の下に丸いスカーフを巻き、牙のある蝶が描かれています。女性役者は手首と足首にブレスレットをしています。そのため、化粧を見るだけで、登場人物が善人か悪人かすぐに分かります。劇作家のタック・ム・ニ氏（チャヴィン省少数民族委員会副委員長）は、「ドゥケ劇には多くの利点があります。独自の特徴に加え、他の芸術の真髄も取り入れ、キン族、中国、そしてインド、インドネシアなどの国々の芸術の真髄との文化交流を生み出しているからです。ドゥケ劇の脚本内容は、古典・民俗のテーマと現代社会のテーマの両方を表現しています。こうした利点から、ドゥケ劇は南西部のクメール人に非常に人気があります」と述べています。ソクチャン省クメール芸術団の女優で、ドゥケの舞台芸術に20年近く携わってきたタック・ナ・ヴィさんは、「幼い頃にクメール舞踊を学ぶ機会があり、省のクメール芸術団が俳優を募集した際にオーディションに参加し、選抜されて現在に至ります。役者やアーティストたちは、特に毎年乾季に行われる公演活動に向けて、日々熱心に練習に取り組んでいます。大変ではありますが、皆、自分の好きで情熱を注げる仕事ができてとても興奮しています。舞台に立って人々のために役に立ち、自分の役割を果たし、任務をきちんと遂行できるよう努めています。」と語った。
クメール・ソク・トラン芸術団による演劇「静かな海」の一場面
最優先課題現在、国家無形文化遺産である民俗芸能と杜撰舞台芸術は多くの困難に直面していますが、クメール芸術団が少数民族地域で杜撰を上演する際、常に人々から熱烈な反響を得ています。ソクチャン・クメール芸術団長のルー・タン・フン氏は次のように述べています。「団の活動がより良く、秩序正しく、現代の流行に遅れないように、私たちは芸術活動の内容を深く掘り下げ、多くの人々の楽しみのニーズを満たすように導き、人々の芸術鑑賞レベルを向上させるという 政治的任務に効果的に貢献しています。質の高い歌、舞踊、音楽、杜撰作品の制作に投資し、多くの芸術的才能を積極的に育成し、若い俳優と音楽家のチームをプロフェッショナル化し、完成させます。」カマウ省クメール芸術団の団長、フー・チュン氏は次のように述べました。「ドゥケ劇の脚本を書き、上演し、メロディーをマスターする人はもうほとんど残っていません。ドゥケ劇の上演は容易ではなく、多くの努力と時間がかかります。現在、カマウでは、カマウ省クメール芸術団とホーティキ村（トイビン県）の大太鼓音楽クラブだけが、定期的に練習し、祭りで公演を行い、あらゆる年齢層の観客にこの芸術への愛を喚起しています。」ドゥケ芸術の保存と発展は、カマウ省文化スポーツ観光局が実施するプロジェクト6の最重要課題の一つです。カマウ省文化スポーツ観光局長のトラン・ヒュー・フン氏は次のように述べた。「まず第一に、ドゥケ芸術を保存・維持・発展させるためには、人材への投資を最優先にする必要があります。伝統芸術文化の保存とドゥケ芸術の振興のため、クメール民族の間で大衆芸術クラブの設立を奨励しています。同時に、専門家と非専門家がメコンデルタ地域のクメール芸術団体と視察を行い、交流できる環境を整えています。さらに、才能のある子供たちを定期的に選抜し、専門訓練を受けさせることで、次世代の後継者を育成しています。」ドゥケ演劇芸術は、ほぼ1世紀にわたる形成と発展を経て、クメール人の文化と精神生活に大きな影響を与えてきました。ドゥケは現在、脚本の難しさ、俳優や音楽家の高齢化、後継者不足に直面していますが、ドゥケ独特の芸術的特徴を未来の世代に伝えようと尽力する献身的な芸術家が数多く存在します。
文化新聞
ソース
コメント (0)