文化は国家の存続と密接に結びついています。「文化が存在する限り、国家は存在する」ため、国の発展における文化の指導的役割について議論したとき、 ホー・チ・ミン主席は「文化は国家の道を照らさなければならない」と断言しました。
バ・トリウ寺院（ハウ・ロク、トリウ・ロクコミューン）。写真: ホアン・スアン
ベトナム文化全般、とりわけ我が国の文化的アイデンティティは、数千年にわたる歴史の中で蓄積され、培われてきた不朽の価値観、真髄の結晶です。その文化は、理想と生き方へと昇華された愛国的伝統の深遠さ、自立心、連帯の精神、博愛、寛容、人間関係の尊重、勤勉さ、仕事における創造性、洗練された振る舞い、質素な生活様式の中に表れています。同時に、ベトナム国民の知的水準の高さ、そして膨大で貴重な有形・無形の文化遺産という宝物に反映されています。
文化は民族の魂を形作るものです。そのため、我が党は創立以来、国の発展における文化の役割を常に重視し、推進してきました。1943年にベトナム文化綱領が制定され、我が党はベトナム文化の三つの基本原則、「民族的」、「科学的」、「大衆的」を明示しました。以来、文化に関する多くの重要な決議が発布され、発展の内発的資源としての文化の役割について意義深いメッセージを伝えてきました。その代表的な例として、第5期中央委員会第8回会議（1998年）の「強い民族的アイデンティティを持つ先進的なベトナム文化の建設と発展」に関する決議が挙げられます。この決議は、「文化は社会の精神的基礎であり、 社会経済発展の目標であり、原動力でもある」と断言しています。
国家発展の実際的要求に基づき、中央委員会決議第5号を15年間実施してきた後、党は2014年、持続可能な国家発展の要求を満たすベトナム文化と国民の建設と発展に関する、第11期中央委員会決議第33-NQ/TW号（2014年6月9日付）を引き続き発布しました。この決議は、「真・善・美を志向し、民族精神、人道性、民主主義、 科学を体現した、総合的に発展したベトナム文化と国民を建設する。文化は真に社会の確固たる精神的基礎となり、豊かな民族、強い国家、民主主義、公正、文明という目標に向けて、持続可能な発展を保証し、祖国をしっかりと守るための重要な内発的力となる」という目標を強調しました。決議第33-NQ/TW号の誕生により、持続可能な国家発展における文化の役割がさらに強調されたと言えるでしょう。
タインホア省は、豊かな歴史的伝統と「国家遺産のゆりかご」の地です。この「基」地は、多くの封建王朝の発祥地であり、国家の歴史に深い足跡を残しています。また、多くの文武両道の官僚、学者、文人を輩出し、祖国と国家の名声を築いた地でもあります。かつて人類と多くの文化のゆりかごであったこの地は、ドンソン文化をはじめとする様々な文化の発祥地でもあります。この豊かな歴史と文化こそが、豊かで多様なタイン文化を育み、様々なレベルで格付けされた数百もの貴重な有形文化遺産と、他に類を見ない無形文化遺産を擁し、ベトナムの高度な文化の宝庫であり、国民的アイデンティティを体現しています。
ホーチミン主席の教えを体現し、党の文化建設と発展に関する見解と方向性を深く理解した上で、タインホア省は過去10年間、文化の発展に資源を集中させ、同時に社会経済の発展に役立つ文化的価値を推進してきました。特に、決議第33-NQ/TW号の精神に則り、タインホアは真・善・美の価値観を豊かにするタインホア文化と人々の全面的な発展を目指しています。同時に、ベトナムの文化的価値観と人々のシステムに基づいて、タインホアの文化的価値観と人々の基準を完成させます。家庭、学校、社会、政治システム、企業に健全で文明的で調和のとれた文化環境を構築します。文化機関と組織のシステムを完備します。タインホア文化と人々がタインホア省の発展にとって真に重要な内在的資源となるよう、文化活動の質を向上させる。
これを基に、決議33/NQ-TWの実施に関連して、タインホア族の全面的発展を促進するための多くの実践的な活動が地方で展開され、「文化的な家庭を築く」、「模範的な国民」、「模範的な祖父母と両親、孝行な子と孫」、「文明的な都市部と友好的な国民を築く」、「教師のスタイル、友好的な学校、活動的な生徒を築く」、「ベトナムの家庭における倫理と生活様式の宣伝と教育」プロジェクト、「偉大なホーおじさんを模範として行動する」キャンペーンなどの運動に組み込まれました。
同時に、文化遺産の価値の保存と促進活動は、各レベルの党委員会および当局の指導と管理における重点事項となっています。省人民委員会は、2022年から2025年にかけてタインホア省におけるベトナム文化遺産の価値の保存と促進を図る計画、2022年から2025年にかけてタインホア省における歴史文化遺跡の保存、修復、劣化防止を図る計画、コンムン洞窟遺跡のユネスコ世界遺産登録申請のための科学的資料作成の可能性調査・評価計画、「タインホア省少数民族の言語、文字、衣装の保存」プロジェクトなどを公布しました。修復・装飾された多くの遺跡は、多くの観光客にとって観光、研究、学習の目的地となっています。代表的な例としては、ラムキン遺跡、ホー王朝城塞、バ・チュウ寺院、チュウ・トゥオン廟などが挙げられます。同時に、多くの伝統的な祭り、ゲーム、民俗芸能が復元され、人々の精神的、文化的生活を豊かにすることに貢献しています。
特に、文化施設・事業システムの整備に向けた投資資源の動員に注力しています。現在、省全体では567の文化・スポーツ施設・事業所（省レベル5施設、郡レベル20施設、文化・スポーツセンターまたは多目的ホールを有するコミューン542/559を含む）が存在します。特に、省人民委員会は2022年12月31日付の決定第4794/QD-UBND号を公布し、「2030年までにタインホア省における草の根文化・スポーツ施設の建設と発展」プロジェクトを承認しました。このプロジェクトでは、文化施設システムの整備に約8兆2,023億5,500万ドンの資金を充当する予定です。2022年から2025年の期間だけでも、この事業のために、各レベルの予算と社会化予算から約5兆1,761億8,500万ドンを充当する予定です。文化施設、特に重要な文化作品を完成させることは、人々の文化的楽しみの質の向上に貢献するだけでなく、地域の社会経済的外観にとって建築的および景観的なハイライトを創出します。
...
文化はベトナム国民によって世代を超えて創造され、育まれ、保存され、受け継がれてきました。同時に、文化には大きな内発的力があり、発展の焦点、動機、目的を分析する際に、人々は文化に目を向けざるを得ません。だからこそ、現在そして将来のタインホア省の発展において、持続可能な発展の重要な柱を築くためには、文化を経済、政治、社会と同等に位置付けずにはいられないのです。
ホアン・スアン
ソース
コメント (0)