Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

村全体が腐った木の根を掘り起こして彫刻を作ったところ、予想外に数億ドンで売れたそうです。

Báo Dân tríBáo Dân trí11/10/2023

[広告1]

ホアビン省のルオンソン郡にあるラムソン流木彫刻村は、長年にわたり有名です。毎年、枯れた古木の幹やシロアリに侵された腐った木の幹から作られた流木彫刻を何千体も市場に出荷しています。

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 1

乾燥した木の切り株は地元の人々によって持ち帰られ、ユニークな木彫り作品に加工される(写真:ミン・グエン)。

地元の長老たちによると、この地域では木工はそれほど長い伝統工芸ではないそうです。1990年、集落内の数世帯が奇妙な形の木の切り株を大量に発見し、持ち帰ってきれいにし、好みに合わせて彫刻して家の中に飾ったそうです。

ここから、木の根や流木を使って彫刻や工芸品を作るというアイデアが、いくつかの家庭で生まれました。当初は、人々は山や森で枯れた木の根を掘り起こし、それを簡単な作品に彫って販売していました。その後、この工芸品の価値の高さを目の当たりにした多くの人々が、この工芸に倣うようになり、徐々に技術が向上していきました。

ラムソン村人民委員会のブイ・アン・クイ副委員長は、流木彫刻の工芸がこの地域で約30年前から行われていることを明らかにした。現在、村内には多くの熟練した職人がおり、貴重な作品を生み出し、村のブランドを確立している。

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 2

流木を細工する作業は職人によって細心の注意を払って行われている(写真:ミン・グエン)。

「流木彫刻は長年にわたり、集落の人々に安定した収入をもたらしてきました。現在、この工芸はドアンケット集落で最も盛んに発展しており、40世帯以上が彫刻と商売に携わっています。工芸村の発展に伴い、人々は安定した収入を得ることができ、熟練した職人の数も100人以上に増加しました」とクイ氏は述べた。

工房のオーナーであるクオン氏は、子供の頃から祖父母や両親、近所の人たちが枯れ木の幹や木片からユニークな芸術作品を彫るのを見てきたと語った。

「高校卒業後、両親にこの工芸を習いたいとお願いし、それ以来ずっと続けています。この仕事が大好きなので、流木ならではの美しさを表現した作品をもっとたくさん作りたいです」とクオンさんは語りました。

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 3

流木を扱う人たちは、無生物の木片に「命を吹き込む」かのようだ(写真:ミン・グエン)。

若者は、普通の木彫りとは異なり、流木で作られた作品はどれも自然の美しさから唯一無二だと付け加えた。流木はシロアリに覆われた枯れ木の芯の部分だが、芯の部分は非常に硬い。

「職人は木の幹の芯から、既存の形に沿って、福の神、達磨、様々なマスコット、動物、木、鳥などの作品を作ります。完成した作品は美しく、木材は決して傷つかないので、非常に高い美的価値と経済的価値を持っています」とクオン氏は明らかにした。

ラムソン工芸村の人々が作る流木製品は、通常、数百万ドン(小さなもの)から数千万ドンの値が付きます。中には数億ドンで売れるものもあります。

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 4

ユニークな流木彫刻は、最高数億ドンの価格で売れることもある(写真:トラン・トロン)。

「流木の奇妙でユニークな形状と木材の品質により、この芸術作品は数億ドンの価値がある」とクオン氏は付け加えた。

流木彫刻の制作に携わるタン氏によると、流木アート作品を完成させるには多くの工程が必要だという。木の切り株や流木の最初の部分からアイデアを練り、それを紙にスケッチし、実際の木材に貼り付け、その後、穴あけ、彫刻、研磨といった工程を経て、最終的に理想の作品へと仕上げていく。

「職人に必要なのは才能や技術だけではありません。傑作を生み出すには、その作品への特別な愛情が不可欠です。作品を作るということは、まるで命を吹き込むようなもので、生気のない木片をより鮮やかで生き生きとしたものに変えていくのです。そうして初めて、見る人を魅了し、感謝の気持ちを抱かせ、喜んで購入し、自宅に飾りたいと思うようになるのです」とタン氏は力説した。

Cả làng đào gốc cây mục về đục đẽo, ai ngờ bán giá trăm triệu đồng - 5

流木細工はホアビン高原の人々に高収入をもたらしている(写真:トラン・トロン)。

ラムソン流木工芸村では、工程の各段階に熟練した職人が求められます。高度な技術を持つ職人たちは高品質な作品を生み出し、毎月数千万ドンもの収入を得ています。

逆に、この業界に不慣れな人や一般職に就いている人は、単純な作業を行い、1日あたり30万~50万ドンの安定した収入を得ています。

ラムソン村人民委員会副委員長は、工芸村は2017年から省人民委員会によって認定され、設立されていると付け加えた。今後、地方政府は、人々のために工芸をさらに発展させ、地域経済に貢献するために、集中的な生産・製品展示エリアを開発することも計画している。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ベトナムは2025年に世界有数の文化遺産の目的地となる

時事問題

政治体制

地方

商品