グリーン・ベトナム・フェスティバルでゴミと贈り物を交換する人々

ホーチミン市では多くの人がペットボトル、牛乳パック、古着などをグリーンベトナムフェスティバルのブースに持ち込み、プレゼントや買い物券、多肉植物などと交換していました。

Chen chân đổi rác lấy quà tại Ngày hội Việt Nam Xanh - Ảnh 1. — タンビンの小学校教師であるヴァンさんとトゥーさんは、Facebookでこのプログラムを綿密に調べ、参加して生徒たちにプレゼントを持ってきました - 写真：ヴァン・トラン

Tuoi Tre Onlineによると、グリーンベトナムフェスティバルの初日、何百人もの人々がユースカルチュラルハウス（ホーチミン市1区ファムゴックタック4番地）に集まり、グリーンブースを見て回ったり、ゲームをしたり、プレゼントを受け取ったりした。

多くの人は、買い物券、多肉植物、牛乳、家庭用品などのギフトと交換するために、ボトルや古着が入った大小さまざまなバッグをブースに躊躇なく持っていきます...

Chen chân đổi rác lấy quà tại Ngày hội Việt Nam Xanh - Ảnh 2. — ビナミルクのグリーン体験スペースは、牛乳パックをギフトと交換するためにやってくる顧客で賑わっている - 写真：QUANG DINH

グエン・ゴック・バオ・ガンさんは、牛乳パック42個とペットボトル約10本を抱え、ビナミルクの体験スペースでプレゼント交換に熱心に訪れました。「牛乳パック3個と多肉植物1個を交換しました。今は会場内を歩き回り、ゲームを楽しんでいます」とガンさんは語りました。

ンガンさんは、4歳と7歳の2人の小さな子供がいるため、毎日かなりの量の牛乳パックを捨てていると話しました。牛乳パックはリサイクルが難しい廃棄物であることを理解しているため、ンガンさんは牛乳パックを常に保管し、分別して洗い、環境に捨てないようにしています。

「このイベントは興味深いだけでなく、環境保護について理解を深めるのにも役立つので、とても気に入っています」と彼女は語った。

環境に優しい暮らしを愛するNganさんは、イベントでゴミを分別してその場でリサイクルできる機械（Botol）が設置されていると聞いてとても興奮したと語った。

そこで彼女は一人で参加しただけでなく、68歳の母親も連れてきて、母娘二人でフェスティバルでリサイクル機械とゴミの分別を体験できるようにした。

Chen chân đổi rác lấy quà tại Ngày hội Việt Nam Xanh - Ảnh 3. — グエン・ゴック・バオ・ガンさんはイベントで興奮しながら緑地を体験し、緑のギフトを交換しました - 写真：クアン・ディン

同様に、グエン・ティ・ランさん（3区在住）も、このお祭りへの参加をとても楽しみにしていました。彼女は、家族が長い間使っていないボトルをたくさん保管していたものの、どう処分したらいいのか分からなかったと話していました。今回、お祭りに持参してプレゼントと交換できたので、とても嬉しかったそうです。

特に、コーヒーかすがカップ、Tシャツ、ペン、魔法瓶など、さまざまな製品にリサイクルできることを知って彼女は驚きました。

「ゴミと思われているものも、美しくて役に立つものに変えられるのです」とランさんは言う。

一方、ゴーヴァップ地区在住のレ・ティ・リン・チさんは、ベン＆トッドでの買い物券とファスリンク・ファッションのコーヒーかすから作られた消臭ソックスと交換したいと、古着の入ったバッグをフェスティバルに持参した。

「コーヒーソックスは消臭効果に優れていると聞いて、ずっと試してみたかったのですが、まだ買っていませんでした。やっと試せる機会ができました」とチーさんは嬉しそうに話しました。

ショッピング好きのチーさんは、古着の処分に苦労することが多いと認めています。「捨てるのは残念ですが、取っておくのは罪です。捨てれば環境を汚染するだけでなく、取っておくとクローゼットのスペースを奪ってしまいます。今日のイベントのおかげで、新しい服を体験できるだけでなく、古着の“命を変える”こともできるんです」と、チーさんは興奮気味に語りました。

プレゼント交換以外にも、ゴミの分別のミニゲームや絵画、ワークショップなど、実践的なアクティビティやゲーム、創造的な体験に多くの人が熱心に参加しました。