土砂崩れを予防し制御するための積極的な対策。

Việt Nam•08/08/2023

土砂崩れは、非常に急速かつ予期せず発生する危険な自然災害であり、人命や財産に深刻な被害をもたらし、生産や人々の生活に影響を及ぼすことがよくあります。気候変動がますます複雑化し、予測不可能になっていることを踏まえ、省は人々の生命と財産の安全を確保するため、土砂崩れの予防と制御に特に力を入れています。

ヴィンフック省は、土砂崩れによる被害を最小限に抑えるため、積極的に土砂崩れの予防と軽減に取り組んでいます。（写真：タムダオ町に通じる国道2B号線の土砂崩れ対策に向けた緊急取り組み）

予測不可能な危険

近年、梅雨の時期になると、土砂崩れが全国各地で人々にとって悪夢となっています。今年だけでも、ここ数日、全国各地で土砂崩れや地盤沈下が相次いで発生し、多くの死傷者と物的被害をもたらしています。

7月30日正午、ラムドン省バオロック峠の103+100キロ地点で土砂崩れが発生しました。土砂崩れにより、バオロック峠の中央に位置する交通警察署が土砂に埋もれ、警察官3名と一般市民1名を含む4名が閉じ込められ、車両3台が損傷し、バオロック峠の交通は完全に遮断されました。

8月4日午前、ソンラ省ソンラ市在住のLHH氏が運転するナンバープレート26A-052.81の車が国道6号線を走行中、128+750キロ地点（ホアビン省マイチャウ県トンダウ村）で土砂崩れが発生し、上から転がり落ちてきた10トン級の大きな岩が車に直撃しました。現場では、車の前部が岩に押しつぶされて変形し、後部窓が割れ、車は道路脇のガードレールに押し付けられました。幸い、車に乗っていたL氏と他3人は負傷しませんでした。

また、8月4日には、ハノイ市ソクソン郡ミンフー村で大雨により深刻な土砂崩れが発生し、多くの車が側面まで泥や土砂に埋もれ、甚大な被害が出たとみられる。

直近では、8月5日午後、イエンバイ省ムーカンチャイ郡カオマン、ラオチャイ、ホーボンの各コミューン（ライチャウ省タンウイエン郡に隣接）で、大雨から非常に激しい雨が降り、鉄砲水と深刻な土砂崩れが発生しました。この自然災害により国道32号線が封鎖され、8月6日午前10時までに車両と歩行者の通行が不可能になりました。初期報告によると、大雨によって土砂崩れが発生し、岩が家屋に転落しました。その結果、カオマンコミューンのモン族少数民族の家族で幼い子供2人が死亡し、多くの財産が埋もれました。

ビンフック省では、2022年5月25日、住民が大雨による被害の片付けや修復を行っていた最中に突然の土砂崩れが発生し、タムズオン郡キムロンコミューンの丘陵地帯にある家屋が倒壊し、3人が死亡、1人が負傷した。

2022年8月26日朝、最大194mmの降雨量と数日前の雨の影響により、タムダオ町に通じる国道2B号線で大小約15箇所の土砂崩れが発生しました。最も深刻な土砂崩れは20キロ地点で発生し、約300立方メートルの土砂と岩石が倒木とともに山から滑り落ち、町への道路と町から出る道路の両方で交通麻痺を引き起こしました。

直近では、2023年6月28日、ラップタック郡ソンドン村のフォーデイ川右岸で土砂崩れが発生しました。この事故により、マウ寺とフービンIIポンプ場におけるフォーデイ川土砂崩れ復旧事業の一環として、マウ寺地区に新たに建設された盛土構造物が深刻な地盤沈下と損傷を受けました。寺院の境内には亀裂が生じており、拡大の兆候が見られます。

統計データからも、近年、土砂災害が人類にとって深刻な問題となっていることが部分的に確認されています。同時に、特に雨季には、土砂災害の予防と制御への更なる注意が求められています。

積極的な対応

異常気象に対応し、雨期の自然災害に積極的に対処し、土砂崩れによる人命と財産への被害を最小限に抑えるため、省人民委員会は関係部署に土砂崩れの積極的な予防と制御に関する文書を発行し、雨期の人々の生命と財産の安全を確保した。

したがって、ヴィンフック省人民委員会からの公式書簡第5534/UBND-NNには次のように記されている。雨期前および雨期中の土砂崩れの予防と対策、ならびに人々の生命と財産の安全の確保に関する首相の公式文書第607/CĐ-TTg号の指示を実施するにあたり、ヴィンフック省人民委員会は、すべての部門、機関、および郡市の人民委員会に対し、人命の安全を確保し、人々とインフラへの財産被害を最小限に抑えるために、一般的な災害予防および管理対策、特に土砂崩れの予防および管理対策を積極的に実施するよう要請する。

具体的には、2023年に災害救助と捜索救助活動の強化、灌漑と堤防構造物の安全確保に関する首相指令607/CD-TTgと省人民委員会指令07/CT-UBNDを各部隊に厳格に実施することを要求している。

大雨の際に土砂崩れの危険がある場所を速やかに特定するために、河川、小川、運河、傾斜地沿いの住宅地、学校、医療施設、機関事務所、兵舎の検査と検討を組織する。また、悪状況の場合には、人、財産、インフラへの被害を最小限に抑えるために、移転を断固として組織するか、土砂崩れ防止および避難計画を積極的に実施する。

防災・捜索救助運営委員会は、自然災害や土砂崩れの状況を綿密に監視し、自然災害や土砂崩れによる被害を最小限に抑えるための予防および軽減対策を実施するよう、各部署、機関、地方自治体に積極的に指導、検査、働きかけを行っています。

農業農村開発局は、関係部署と連携し、土砂災害の予防・管理に関する助言・対策を実施し、首相の承認を得た2030年までの河岸・海岸土砂災害予防・管理プロジェクトを実施しています。また、管轄する建設現場、特に河川沿いの住宅地や斜面における建設工事の防災・管理作業を指導・検査しています。

天然資源環境局は、地滑りを抑制するため、河川における土石、砂利、砂利の許可と採取に対する管理と検査・監督を厳格に強化し、土石、砂利、砂利の違法採取や建設資材の違法備蓄の事案を法律に基づいて厳格に処理するよう、省人民委員会に勧告した。

建設局、運輸局、各区市人民委員会は、それぞれに割り当てられた機能と職責に基づき、建設現場、特に河川、小川、斜面沿いの住宅地における建設現場の安全確保を指導し、安全が確保されない場合、または土砂崩れの危険があり、河川の流れや洪水の排水に影響を及ぼす場合には、建設を中止するものとする。

省警察は、河川における土石、砂、砂利の違法採取に対し、法に基づき巡回を強化し、厳正に対処しています。情報通信機関は、省防災・捜索救助指導委員会常任事務局および省気象水文観測所と連携し、防災・地すべり防止に関する法律の普及、地すべり対応スキルに関する指導を強化しています。

指令は非常に具体的です。関係機関、部署、そして地方自治体が、これらの指令を全面的かつ真剣に、そして責任を持って実施することが不可欠です。そうして初めて、不幸な事件を最小限に抑え、人々の生命と財産の安全確保に貢献できるのです。

文と写真：Thieu Vu

ソース