Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻が天皇皇后両陛下と会見

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/11/2023

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、国王、王妃、そして日本の皇室メンバーがベトナム国民に対して示してきた好意と深い配慮、そして長年にわたるベトナムと日本の友好と協力に感謝の意を表した。
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とファン・ティ・タン・タム夫人は11月28日、天皇皇后両陛下と会見した。(写真:グエン・ホン)

11月28日、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は日本公式訪問の一環として、天皇皇后両陛下と会見した。

双方は友好的な雰囲気の中で、ベトナムと日本の関係が良好かつ全面的に発展していること、また両国国民間の愛情が深まっていることを高く評価し、喜びを表明した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản
天皇皇后両陛下は、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念してベトナムを公式訪問された大統領夫妻を歓迎し、喜びを表明されました。(写真:グエン・ホン)

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、ベトナム国家及び国民を代表し、天皇皇后両陛下及び日本の皇族の方々がベトナム国民に示してくださった温かいお気持ちと深いご配慮、そして長年にわたるベトナムと日本の友好と協力に感謝の意を表しました。また、今回の日本公式訪問において、天皇皇后両陛下及び日本政府がベトナム代表団を厳粛かつ温かく歓迎してくださったことにも感謝の意を表しました。

天皇皇后両陛下は、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を機に、ベトナムを公式訪問された大統領夫妻をお迎えできたことを嬉しく思うと述べ、昨年9月の秋篠宮皇嗣同妃両殿下のベトナム公式訪問の際、ベトナム国と国民が示した温かい歓迎と愛情に対してベトナム国と国民に感謝の意を表した。また、歴史的なつながりや交流、文化や人的要素の類似性が、今日のように多くの分野で深く緊密なベトナムと日本の関係を発展させてきた基本的な要素であると述べた。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とファン・ティ・タン・タム夫人は、天皇皇后両陛下と会見した。(出典:ベトナム通信社)

天皇皇后両陛下は、両国外交関係樹立50周年にあたる2023年に両国の多くの地域で開催される文化・国民交流事業が、両国国民間の理解を深め、ベトナムと日本の国民交流と友好協力関係の促進に大きく貢献するであろうとの確信を表明された。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、日本の国と国民に好印象を表明し、これまで様々な立場で日本を訪問した際の深い思い出を語りました。大統領は、両国の間には多くの根本的な要素、すなわち文化的な類似性、親密な人柄、両国民の互いに対する自然な愛情、多くの共通の価値観と利益、そして両国の指導者と国民の一致した認識などがあり、これらがベトナムと日本の友好協力関係の発展に向けた強固な基盤を築いていると述べました。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が天皇陛下と会見。(出典:VNA)

大統領は、2017年の天皇皇后両陛下のベトナムへの歴史的なご訪問、2009年の皇太子時代の天皇のベトナム公式ご訪問、そして昨年9月の秋篠宮ご夫妻のベトナムご訪問は、ベトナムの指導者と国民に良い印象を与え、両国国民間の信頼と相互理解を深め、ベトナムと日本の関係をアジアと世界の平和と繁栄のための包括的な戦略的パートナーシップへと導くことに貢献したと強調した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân hội kiến Nhà vua và Hoàng hậu Nhật Bản
ボー・ヴァン・トゥオン大統領夫人のファン・ティ・タイン・タム夫人が雅子皇后と面会した。 (出典:VNA)

この機会に、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席はベトナム国家と国民を代表して、国王夫妻をベトナムに招待しました。

同日午後、王宮で国王夫妻はヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻のために親しい歓迎会を主催した。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品