ハンガリー国会議長が20世紀初頭のホーチミン市の写真展の開会式でテープカット

ベトナムへの公式訪問の一環として、10月19日午前、ホーチミン市博物館でハンガリー国会議長のコヴェル・ラズロ氏が出席し、展示会「ホーチミン市における20世紀初頭のハンガリー海軍医師デジェーの写真」の開会式を執り行った。

ホーチミン市人民評議会常任副議長ファム・タン・キエン氏は、写真展のオープニングに出席したハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏を歓迎した。写真：チュン・トゥエン/VNA

本展では、20世紀初頭から今日に至るまでホーチミン市中心部に存在してきた著名な建築物の写真が展示されています。市立劇場（1900年開館）、市庁舎（現在はホ​​ーチミン市人民委員会本部）などが挙げられます。その隣には、カティナット通り（現在のドンコイ通り）や植物園（現在のサイゴン動植物園）の写真も展示されています。

ベトナムとハンガリーの代表団が写真展の開会式を執り行った。写真：チュン・トゥエン/VNA

この展覧会では、1世紀以上前のサイゴンの写真も展示され、都市の風景から古代の建築物、サイゴンの人々の質素な生活まで、鮮やかに再現されています。展覧会で展示されている23枚の写真は、ブンダペスト美術館 - フェレンツ・ホップ・アジア美術館のコレクションからのデジタルコピーです。

ホーチミン市人民評議会常任副議長のファム・タン・キエン氏が写真展で講演する。写真：チュン・トゥエン/ベトナム通信社

式典で演説したホーチミン市人民評議会常任副議長ファム・タン・キエン氏は、この展覧会が「文化は友情の架け橋であり、ベトナムとハンガリーの人々がお互いをより理解し、尊重し、絆を深めるための基礎である」というメッセージを広めることに貢献していると強調した。

「ホーチミン市でデジェー・ボゾキー博士の貴重な写真を紹介することは、歴史的記憶と文化遺産に対する私たちの敬意を示すと同時に、両国の芸術家、研究者、芸術愛好家が感情や経験を共有し、創作に刺激を与えるための新たな創造空間を開くことにもなります」とファム・タン・キエン氏は述べた。

ホーチミン市駐在ハンガリー総領事レホチ・ガーボル氏が写真展で講演する。写真：チュン・トゥエン/VNA

ホーチミン市駐在ハンガリー総領事レホチ・ガーボル氏は、これらの写真は1909年3月、デジェー・ボゾーキー医師が祖国への帰途、サイゴン港に寄港した際に撮影されたものだと述べた。この展覧会は単なる写真集ではなく、ベトナムとハンガリーを結ぶ文化の旅でもある。

ハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏と代表団が写真展を視察。写真：チュン・トゥエン/VNA

代表団が写真展を視察。写真：チュン・トゥエン/VNA

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-hungary-cat-bang-khai-mac-trien-lam-anh-ve-tp-ho-chi-minh-dau-the-ky-xx-20251019135809175.htm