ブラジル大統領のベトナム訪問は強力な二国間協力の新たな段階を開く

ファム・ミン・チン首相とブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領。写真: ドゥオン・ザン/VNA

ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領は2008年7月にベトナムを初めて訪問した。大使、ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領のベトナムへの2度目の訪問の特別な意義について教えていただけますか。

ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領による今回の2度目のベトナム訪問は、2008年の同大統領による初のベトナム公式訪問と比べて大きな意義がある。2008年のベトナム訪問は主に両国の友好関係と二国間協力について話し合うためであったが、今回の訪問は、ファム・ミン・チン首相が2024年11月にリオデジャネイロで開催されるG20サミットに出席する機会を捉え、ベトナムとブラジルの関係が戦略的パートナーシップに格上げされるという文脈で行われた。

この関係の向上は、二国間関係の強固で実質的かつ効果的な発展を示すものであり、両国間の政治・外交関係の質的飛躍を示すものである。ベトナムは、南米でブラジルと戦略的パートナーシップを結んだ ASEAN 初の国であり、同様にブラジルもこの地域でベトナムとの関係を戦略的レベルにまで高めた初の国です。したがって、今回の訪問は、2023年のファム・ミン・チン首相のブラジル公式訪問、および2024年のG20サミットで達成された合意と協力の継続を示すものであり、さらに意義深いものとなっている。ルーラ・ダ・シルバ大統領の訪問は、両国関係の継続的な発展、およびベトナム・ブラジル戦略的パートナーシップの枠組みを効果的に実施するための措置に合意し、政治・安全保障、経済・貿易・投資、科学・技術・革新、文化・社会、気候変動など、すべての分野での実際的な協力を新たな高みに引き上げるという双方のコミットメントを示している。

この訪問は、双方の指導者が戦略的パートナーシップの内容を具体化すること、双方に利益をもたらす実際的かつ効果的な協力プログラムを通じて政治的コミットメントを実現することについて議論し合意に達する機会となる。これは、南米最大の経済大国であり、極めて重要な主導的役割を担う国との協力を推進する上で、ベトナムにとって大きな転換点となる。そこからベトナムは経済パートナーを多様化し、主要な産業や分野でさらなる発展の機会を創出することができます。

駐ブラジルベトナム大使ブイ・ヴァン・ギ氏がVNAとのインタビューに答えた。写真: ブラジル駐在ベトナム大使館

大使は、特に現在の不安定な世界情勢において、両国間の協力の可能性と今回の訪問で達成される期待についてお話しいただけますか。

この訪問は、ベトナムの外交政策に沿った、二国間関係における極めて重要な意義を持つ新たな節目であり、第13回党大会の決議と「2022～2026年におけるベトナムとラテンアメリカ諸国の関係発展」プロジェクトの具体化に貢献し、国際公約の実施を促進し、新たな協力枠組みを具体化するとともに、ラテンアメリカ地域の重要なパートナー、特にブラジルとの協力を強化するというベトナムの決意を確認するものである。

今回の訪問で注目すべき点は、両国が再生可能エネルギー、製造業、ハイテク農業、バイオ燃料、教育・訓練、気候変動への対応など、有意義かつ潜在性のある分野での協力の方向性の交換に重点を置くことです。双方は、両国間の経済貿易協力を促進し、市場を拡大し、投資を増やすための具体的な措置について議論し、提案する。特に、両国の省庁、支局、地方自治体、企業が協力文書に署名し、実務的な協力プログラムの実施を促進するための有利な法的通路を作り、双方に長期的な利益をもたらすことが期待される。ベトナムはまた、ブラジルがベトナムの市場経済の地位を早期に承認し、ベトナムと南部共同市場（メルコスール）間の自由貿易協定（FTA）交渉を加速させることを期待している。これは、将来の経済、貿易、投資協力を拡大するための重要な突破口となる。

この訪問は、経済貿易協力に関する合意に加え、両国が経験を交換し、観光、航空、港湾、物流など他の潜在的分野で協力する機会も開くものである。これらは両国が大きな潜在力を持ちながらもまだ十分に活用されていない分野であり、これらの分野での協力を促進することは、二国間関係のさらなる強力な発展に貢献するであろう。

伝統的および非伝統的安全保障、緊密な協力、情報共有、安全保障および防衛協力において多くの課題に直面している複雑で多重構造、多中心、多層的、急速に変化する世界において、経済協力に加えて、両経済間の潜在力と補完性を開発および活用し、国家間の労働市場、商品、産業、サービス、生産、供給、消費の連鎖を多様化および多国間化することが極めて重要です。ベトナムとブラジルは、環境保護、平和維持、持続可能な開発に関する世界的な取り組みを推進するために協力することができます。両国は現在の国際協力のメカニズムを活用して、地球規模の課題や問題の解決に貢献し、平和、安定、協力、持続可能な発展の世界の構築に向けて協力することができます。

高い政治的信頼、緊密な協力、長期的ビジョンのもと、今回のルラ・ダ・シルバ大統領のベトナム訪問は、多くの分野における強力で持続可能、実質的かつ効果的な協力と発展の時代の幕開けとなり、両国の国民の願いに応え、各地域と国際舞台における両国の地位と威信を強化し強化するものである。この訪問は、ベトナムとブラジルに多くの新たな機会をもたらすだけでなく、地域と世界の安定と共通の繁栄にも貢献するでしょう。

2024年11月にファム・ミン・チン首相がリオデジャネイロで開催されたG20サミットに出席した後、ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領のベトナム訪問前に大使館はどのように準備し、活動を実施したのでしょうか？

ファム・ミン・チン首相は、エンブラエル・アビエーション・グループのホセ・セラドール副社長を迎えた。写真: ドゥオン・ザン/VNA

ブラジル駐在ベトナム大使館は、2024年11月にリオデジャネイロで開催されるG20サミットへのファム・ミン・チン首相の出席の枠組み内で戦略的パートナーシップを強化した後、国内およびブラジルの関連機関と調整し、ファム・ミン・チン首相がEMBRAER、Alterosa - MK Group、JBS.SA、Oceanside One Tradingなどのブラジルの大手企業や企業を迎え入れ、ベトナム・ブラジルビジネスフォーラムに出席できるよう連絡、手配、組織しました。

戦略的パートナーシップに昇格した後の関係を一致させるためには、事業の推進、市場調査などの関連活動が不可欠です。そのため、2024年12月、大使館はブラジルのベトナム貿易事務所と連携し、「ベトナム・ブラジル企業との会合、2024年の経済外交活動の総括、2025年の協力オリエンテーション」を開催しました。この会合には、多くの省庁、政府機関、商工会議所の代表者、大企業の代表者など約50名の代表者が参加し、経済協力の成果を振り返り、2024年のベトナムの社会経済発展状況と2025年のベトナムの経済見通しに関する最新情報をビジネスコミュニティ、友人、ブラジルのパートナーと共有しました。

大使館はまた、ベトナムとブラジル間の経済、貿易、投資、教育協力の機会を探るために各国への出張を企画し、ブラジル企業の市場とニーズを知るために現地の企業と面会しています。今年1月にエスピリトサント州を出張した際、同州の企業は米、コーヒー、カシューナッツ、トロピカルフルーツ、衣料品、履物（子供靴）、電子機器、陶磁器、手工芸品、家電製品などベトナムの主要産品に興味を示した。これにより、大使館は、エスピリトサント州副知事率いる10社以上の企業代表団をベトナムに派遣し、最近開催されたバンメトートコーヒーフェスティバルに参加するよう促すという土台ができました。

さらに、大使館は、ブラジル上院常任副議長との協力、ブラジル・ASEAN議員連盟の開会式でのスピーチ、下院でメルコスール議員と協力し、ベトナム・メルコスールFTAの交渉と署名、および両国関係の促進に向けてロビー活動を行うとともに、ベトナムが市場経済国として認められるようJBS SAブラジル（世界最大の畜産・家禽肉加工企業）を含む業界団体に働きかけ、ベトナムで生産されるモモヤシやブラジル産ウズラの品種をもたらすようベトナム企業や農業農村開発省と調整するなど、ブラジル側とともに、ベトナム・ブラジル関係の発展と地域関係の促進について議論し促進するため、積極的に立法機関と会談し協力しました。

これらすべての活動は、ルラ・ダ・シルバ大統領の訪問の効果を最大化し、ベトナムとブラジルの戦略的パートナーシップを確認し、両国間の包括的協力の新たな一歩を踏み出すことを目的としています。

大使はブラジルの国と人々についてどのように感じていますか?

ブラジルという国と人々について言えば、この国は雄大な自然の美しさと文化の豊かさが調和した特別な国だと感じます。この国は、美しい長いビーチからアマゾンの熱帯雨林まで、多様な自然の景観で知られています。特に、ブラジルの熱帯気候は活気に満ちた、温かくフレンドリーな文化を生み出し、ここの人々を常に明るく楽観的にしています。

ブラジル人は、開放性、親しみやすさ、温かさで際立っています。ブラジル人は文化、サンバ、活気あるカーニバル、スポーツ、特にサッカーに熱心で、常に海外の友人を温かく歓迎します。彼らの団結の精神と人生に対する楽観主義は彼らの強みであり、ブラジルに来る人は誰でも彼らの温かさを感じ、彼らと簡単につながることができます。

ブラジルは非常に独特な文化を持っていますが、ブラジルとベトナムの文化には明らかな類似点があります。どちらも豊かな文化、豊かな伝統、家族とコミュニティーの重視、そして温暖な熱帯気候を誇ります。両国とも音楽やダンスを愛し、ブラジルのカーニバルやベトナムの旧正月など、活気に満ちた地域密着型の祭りを祝います。

さらに、ブラジルとベトナムには、天然の食材と独特の調理法を組み合わせた、農業の伝統と密接に結びついた独特の料理があります。どちらも土地に愛着があり、食べ物の新鮮さと健康を重んじているため、2つの文化の間には親密さが生まれます。

相互理解を深めるために、ベトナムとブラジルの文化交流を促進することは非常に重要だと思います。 2024年、ファム・ミン・チン首相のG20サミット出席を機に、ブラジルで初めてベトナムデープログラムが開催され、多くのブラジルの友人や海外からのゲストが参加しました。文化イベント、美術展、学生・学者の交換プログラムの開催は、両国の人々が交流し、伝統、文化、ライフスタイルについて学び、共有する素晴らしい機会となります。国民交流は、両国間の関係を強化するだけでなく、永続的な友情を生み出し、将来の協力のための強固な基盤の構築にも貢献します。

文化交流活動の発展は両国民の連帯を強化し、政治、経済のみならず、社会、文化、教育、人道的分野においても持続可能な関係の構築に貢献すると信じています。

大使、本当にありがとうございました！

ディウ・フオン（ベトナム通信社）

出典: https://baotintuc.vn/chinh-tri/chuyen-tham-cua-tong-thong-brazil-toi-viet-nam-mo-ra-giai-doan-hop-tac-song-phuong-manh-me-20250325074459490.htm