ベネズエラの沿岸地域の広大で緑豊かな山々に囲まれたコロニア・トヴァルという小さな町があります。
遠くから見ると、傾斜した赤い瓦屋根と茶色と白の木造家屋が早朝の霧に隠れ、まるで遠いドイツの中心部に迷い込んだかのような気分にさせられます。熱帯の山々に咲くエキゾチックな花のように、コロニア・トヴァルは奇妙でありながら親しみやすい雰囲気を漂わせています。
コロニア・トヴァルは1843年、カールスルーエから300人以上のドイツ人が海を渡って新天地へと移住した際に設立されました。彼らは言語、建築、 音楽、料理の味、そして海の向こうにある故郷の深い思い出など、あらゆるものを持ち込んできました。
約2世紀にわたり、彼らが蒔いた種は根付き、ベネズエラの土壌と融合して、ヨーロッパ文化に深く根ざし、ラテン精神に染み付いた独特のアイデンティティを生み出してきました。

コロニア・トヴァルの石畳の道を歩くと、家々の一つ一つが歴史書の1ページのように美しく彩られています。午後の陽光に照らされた白い壁、茶色の木枠、そして鮮やかな赤い瓦屋根は、見知らぬ海に面してもなお、自らのルーツを守り続ける、粘り強い移民コミュニティの歴史を物語っています。夜が更け、趣のある窓から温かい光が漏れる中、バイエルン地方の金管楽器の音色が街に響き渡ります。まるで時が止まったかのような感覚が漂い、遠い記憶へと誘います。
コロニア・トヴァルは、ドイツ文化が尽きることのない源泉として今もなお息づく場所でもあります。地元の人々は今もスペイン語と並んでドイツ語を話し、祭りの際には伝統的な衣装を身にまとい、オクトーバーフェストの賑やかな音楽に合わせて黄金色のビールのグラスを掲げます。ビールの陶酔的な香りと熱狂的なダンスに、情熱的な南米の真ん中に、活気に満ちたヨーロッパが存在しているかのようです。
コロニア・トヴァルの料理は、記憶と融合の旅です。香ばしく焼かれたソーセージ、しっかりとしたライ麦パン、風味豊かなスモークハム、甘いクーヘンやシュトゥルーデル。どれも中央ヨーロッパの温かいキッチンを彷彿とさせます。そして、標高1,800メートルの温暖な気候の中、イチゴ、桃、プラム、そして洋ナシの果樹園がベネズエラの魅力を添えています。熟した真っ赤なイチゴを手に持ったり、果樹園でその新鮮な甘さを味わったりする中で、シンプルでありながら甘美な文化の融合をはっきりと感じることができます。

今日、コロニア・トヴァルはかつてほど孤立した町ではなくなりました。町は世界中から訪れる人々に門戸を開き、毎年何十万人もの人々を惹きつけ、その独特な文化の融合を鑑賞し、楽しみ、そして体験しています。コロニア・トヴァルは生きた博物館であると同時に、交響曲の舞台でもあります。ヨーロッパのリズムとラテンアメリカのメロディーが混ざり合い、過去と現在が稀有なハーモニーを奏でる場所です。
コロニア・トヴァルを離れると、旅人の心は祭りの喧騒、ペストリーの香ばしい香り、ビールの芳醇な味わい、そして午後の陽光に照らされたイチゴ畑の鮮やかな赤に、今もなお響き渡る。しかし何よりも、それは文化の偉大な邂逅を目の当たりにしたという感覚だ。この邂逅は、街というだけでなく、象徴的な存在をも生み出した。それは記憶、アイデンティティ、融合の力、そして広大な世界の中で共通の故郷を見つけたいという人間の願いの象徴なのだ。
ベネズエラの中心にある「ドイツの街角」、コロニア・トヴァルは、単なる観光地ではなく、文化の活力を学ぶ場でもあります。信仰と愛をもって守られれば、アイデンティティは決して薄れることはなく、むしろ、それを育んできた土地そのものを輝かせ、豊かにすることができるのです。
ラテンアメリカで「ヨーロッパの影響」を持つ国はベネズエラだけではない。
アルゼンチン、チリ、ブラジルには、アンデス山脈の湖畔にあるスイスの町、ブラジル南部のイタリア人コミュニティ、オーストリア・ドイツの雰囲気を持つチリの小さな村など、移民の故郷を反映した村々があります。

しかし、コロニア・トヴァルは、単にヨーロッパ人の集団が居住した場所というだけでなく、2 世紀近くにわたってほぼそのままの状態で保存されてきた「文化のオアシス」でもあるという点で異なります。
他の多くの移民コミュニティが急速に地元の主流に溶け込んでいく中、コロニア・トヴァルは純粋なドイツ文化の特徴、リズム、そして精神をしっかりと保ち続けました。だからこそ、コロニア・トヴァルは、グローバル統合の渦中で、集団記憶の活力とアイデンティティを維持する能力を示す、他に類を見ない証となっているのです。
出典: https://www.vietnamplus.vn/colonia-tovar-hoi-tho-chau-au-giua-dai-ngan-my-latinh-post1062985.vnp






コメント (0)